Lyrics and translation Anssi Kela - Miljoona Volttii

Miljoona Volttii

Tuuli nousee ja pedon muodon saa
Taivas on oudolla tavalla harmaa
Luojan tähden, suojaan paetkaa
Se tulee päälle
On sähköä ilmassa
Pyörre nielee pihan kalusteet
Hiekka lentää
Ja antenniradio ulvoo
Auto nousee ilmaan leijumaan
Tule mennään
Turvaan kellariin
Beibi, ethän sä pelkää
Tää kaaos on meidän tekemää
Beibi, ethän sä pelkää
Kun kaikki entinen räjähtää
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä
Hiljaa pimeydessä kuunnellaan
Kun tuuli kiskoo seinistä lautaa
Repii talon irti kivijalastaan
Ja me noustaan
Ilmaan sylikkäin
Beibi, ethän sä pelkää
Tää kaaos on meidän tekemää
Beibi, ethän sä pelkää
Kun kaikki entinen räjähtää
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä
Beibi, ethän sä pelkää
Kun vanha maailma häviää
Beibi, ethän sä pelkää
Tää kaaos on meidän tekemää
Beibi, ethän sä pelkää
Kun kaikki entinen räjähtää
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä
Iskee miljoona volttii
Miljoona volttii
Meidän välillä

Миллион вольт

Ветер крепчает, принимая облик зверя,
Небо странно серое,
Ради бога, бежим в укрытие,
Оно надвигается,
В воздухе электричество,
Вихрь уносит садовую мебель,
Песок летит,
И радиоприемник воет,
Машина взмывает в воздух,
Пойдем,
В безопасный подвал,
Детка, ты не бойся,
Этот хаос — дело наших рук,
Детка, ты не бойся,
Когда все старое взрывается,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,
Тихо в темноте слушаем,
Как ветер срывает доски со стен,
Отрывает дом от фундамента,
И мы взлетаем,
В воздух, в объятиях друг друга,
Детка, ты не бойся,
Этот хаос — дело наших рук,
Детка, ты не бойся,
Когда все старое взрывается,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,
Детка, ты не бойся,
Когда старый мир исчезает,
Детка, ты не бойся,
Этот хаос — дело наших рук,
Детка, ты не бойся,
Когда все старое взрывается,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,
Бьет миллион вольт,
Миллион вольт,
Между нами,