Ant Banks - 2 Kill a G (feat. Spice 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ant Banks - 2 Kill a G (feat. Spice 1)




2 Kill a G (feat. Spice 1)
2 Kill a G (feat. Spice 1)
(Feat. Spice 1, Too $hort)
(Feat. Spice 1, Too $hort)
(Spice 1)
(Spice 1)
Blowe! Jah man, Spice 1 with the biggity biggity Banksta in
Blowe! Mec, Spice 1 avec le grand Banksta dans
The house, jah man we making it funky enough man
La maison, mec, on fait ça assez funky
And me come like this!
Et j'arrive comme ça !
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 spot busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man! Come again now
Mec ! Reviens maintenant
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 Posse busting a cap cause me the one, blowe blowe!
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul, blowe blowe !
Jah man, pick up this gat and make you spray yourself, AK yourself
Mec, prends ce flingue et tire-toi dessus, fais-toi un AK
And that's for any motherfucker that wants to play yourself
Et c'est pour tous les enfoirés qui veulent se la jouer
187 up on that ass with the murder shit
187 sur ton cul avec le truc du meurtre
I shank this pistol up your ass and hollar "Dookie stick"
Je te plante ce flingue dans le cul et je crie "Dookie stick"
You ain't? the clip into that ass, G
Tu n'es pas ? Le chargeur dans le cul, mon pote
Split personality so I mask me
Double personnalité alors je me masque
And turn into the murderer
Et je me transforme en meurtrier
Me say me kicking the rasta shit, nigga I'm serving ya
Je dis que je fais le truc rasta, négro, je te sers
Blowe blowe! And if you ever disrespect me I'm a bank ya
Blowe blowe ! Et si jamais tu me manques de respect, je te braque
Slip this clip up in this glock and watch is stang ya
Je glisse ce chargeur dans ce Glock et je regarde ça te piquer
Cause niggas try to blast that ass
Parce que les négros essayent de te tirer dessus
And with a big AK I can't run too fast, yeah
Et avec un gros AK, je ne peux pas courir trop vite, ouais
You see a nigga like a maniac, bitch with a gat
Tu vois un négro comme un maniaque, salope avec un flingue
And comes crack, hey G hand me that
Et le crack arrive, hey mon pote, passe-moi ça
The murder felon with the big black trigger
Le criminel avec la grosse gâchette noire
And I still make change out of five dollar ass, nigga
Et je fais toujours la monnaie sur un cul à 5 dollars, négro
You can try but it ain't that easy
Tu peux essayer mais ce n'est pas si facile
To kill a motherfucking G
De tuer un putain de gangster
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 spot busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man! Come again now
Mec ! Reviens maintenant
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 Posse busting a cap cause me the one, blowe blowe!
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul, blowe blowe !
(Too $hort)
(Too $hort)
Now bitches love an old school nigga like me
Maintenant les salopes aiment les négros old school comme moi
Cause I got the pimp G-A-M-E
Parce que j'ai le JEU de mac
Some niggas get jealous but they way too soft
Certains négros sont jaloux mais ils sont bien trop mous
I had the whole house rock like the Haywood fall
J'ai fait vibrer toute la maison comme la chute d'Haywood
You know you gotta come real, you gotta come with it
Tu sais que tu dois assurer, tu dois y aller à fond
Get caught slipping and your ass gonna get it
Fais gaffe à ne pas te faire avoir, sinon tu vas la prendre
Life ain't nothing but a stage show bitch
La vie n'est rien d'autre qu'un spectacle, salope
Play your part and get paid for the shit
Joue ton rôle et fais-toi payer pour ça
You can smoke that nigga, and be on top
Tu peux fumer ce négro et être au top
But living in Oakland you might get shot
Mais en vivant à Oakland, tu risques de te faire tirer dessus
Always over that money and them bitches
Toujours à propos de cet argent et de ces salopes
Cross the game and watch the shit get vicious
Trahis le jeu et regarde la merde devenir vicieuse
And don't think it's gonna be easy, man
Et ne pense pas que ça va être facile, mec
Listen to the Short Dog and peep the game
Écoute Short Dog et observe le jeu
Cause the niggas out there who shot Davey D
Parce que les négros qui ont tiré sur Davey D
They know it's hard to kill a real fucking G
Ils savent que c'est difficile de tuer un vrai putain de gangster
(Spice 1)
(Spice 1)
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 spot busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man!
Mec !
(Ant Banks)
(Ant Banks)
Yeah, now I'm that mack with the shiny black gat
Ouais, maintenant je suis ce mac avec le flingue noir brillant
.380 just waiting to snatch your cap back
.380 qui attend juste de te faire sauter la tête
And if you try to jack, that ass won't last
Et si tu essaies de me car-jacker, tu ne vas pas durer longtemps
Real G's stay strapped and boy I'm bout to blast, yeah
Les vrais gangsters sont armés et mec, je suis sur le point de tirer, ouais
We busting a cap cause we the one
On tire une balle parce que c'est nous les seuls
We filling your ass up and leaving holes in your lungs
On te remplit le cul de plomb et on te laisse les poumons en dentelle
For thinking your ass could ever kill a motherfucking G
Parce que tu pensais pouvoir tuer un putain de gangster
You're smoking on that crack, so punk nigga please
Tu fumes du crack, alors petit con s'il te plaît
Back up and get a clue, and find out who you're stepping to
Recule et réfléchis, et découvre à qui tu t'attaques
You're flirting with danger, and we be the fucking crew
Tu flirtes avec le danger, et on est le putain de gang
Kicking much ass like we always do
On botte des culs comme on l'a toujours fait
>From day one it's been done, fool I thought you knew, motherfucker
Depuis le premier jour, c'est comme ça, imbécile, je pensais que tu le savais, connard
(Spice 1)
(Spice 1)
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 spot busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man! Come again now
Mec ! Reviens maintenant
Came me selling cocaine, me shoot undercover cop a
Je vendais de la cocaïne, j'ai tiré sur un flic en civil
Me kicking the the funky gangsta, kicking the funky rasta
Je fais le gangsta funky, je fais le rasta funky
Me say me hop the fence with bloody glock to make it away
Je dis que je saute la clôture avec mon Glock ensanglanté pour m'enfuir
Me got to use me glock cause five-oh banned the AK
J'ai utiliser mon Glock parce que les flics ont interdit l'AK
Me say the 187, 187, me load in the clip a
Je dis le gang des 187, 187, je charge le chargeur
The 187, the 187, me shooting up shit a
Le gang des 187, 187, je tire sur tout
Jah man, come again now, blowe blowe!
Mec, reviens maintenant, blowe blowe !
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 spot busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man! Come again now
Mec ! Reviens maintenant
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 Posse busting a cap cause me the one
Le gang des 187 tire une balle parce que c'est moi le seul
Jah man, biddy bye bye!
Mec, salut salut !
Me busting a cap cause me the one
Je tire une balle parce que c'est moi le seul
The 187 uzi, pack an uzi weigh a ton
L'Uzi 187, un Uzi chargé pèse une tonne
Jah man! Play ya self
Mec ! Fais gaffe à toi
Jah man, Ant Banks in the motherfucking house man, blowe blowe!
Mec, Ant Banks est dans la putain de maison, blowe blowe !
Busting a cap in your ass man with the gangsta shit
Je te tire une balle dans le cul avec le truc de gangster
Spice 1, jah man! Come down with the funky shit, man
Spice 1, mec ! Arrive avec le truc funky, mec
Mhisani in the motherfucking house, sell me a sack mon
Mhisani est dans la putain de maison, vends-moi un pochon, mec
So we can get fucked up mon smoking a blunt, blowe!
Pour qu'on puisse se défoncer en fumant un blunt, blowe !
Short Dog in the motherfucking house, blowe!
Short Dog est dans la putain de maison, blowe !
Motherfucking Dangerous Crew, blowe blowe!
Putain de Dangerous Crew, blowe blowe !
Check it out, 187 thousand
Regarde ça, 187 000





Writer(s): T. Shaw, S. Gordon, R.l. Green, A.banks, R. Gooden


Attention! Feel free to leave feedback.