Lyrics and translation Ant Banks - 4 tha Hustlas

4 tha Hustlas

Too $hort:
If your a real hustler your sure to get rich.
Chorus:
This is for the hustlaaaas, come on
This is for the hustlaaaas, ohh
This is for the hustlaaaas, come on
This is for the hustlaaaas, ohh
Ohh, come on, come on
Too $hort:
I make money like a motherfucker
It ain′t no thang to me
$hort Dog in the house spittin game wit Breed
Ain't no bust partner, that′s the thrid week
I'm going to pimp these hoes, they can't work me
How the hell you think I get to ride a B-12?
The phone and TV ended with a green smell
I went from Oakland to Atlanta with my top down
$hort Dog, my shit is nation wide now
You can ask Breed or Pac it don′t stop
I ain′t bull shittin make a mill when I rock
Three players in the game and it's a major
Bitch you wanna get me better hit me on my pager
Today I′m on the westcoast
Tommorrow I'm in Texas
Flip the Benz and Farri, sold the Lexus
$horty drop the bass in the mix
You know what′s next beitch
I'm sure to get rich
*Chorus*
2Pac:
Haha
I′d be the thuggin ass outlaw
Til my fuckin casuct drops
Fuck around and make me blast on these bastard cops
This is for the hustlaaaaas
Believe me coming stapped with the gak
When you see me
Label me a threat to society, but I ain't quitin
Thug life motherfucker ain't no bull shittin
Born in these projects destined to fate
Collecting mail on these broke bitches
Slanging that game
Now shit done changed
It ain′t the the same
I ain′t lyin niggas are dyin
Three strikes have you motherfuckers flyin
In the penatentary or in the cemetary
Gettin high no need to worry
Last year niggas knockin up the block and in between shots
Pumpin tapes from that nigga Breed and Pac
This year bringin you the fix
Including Ant Banks in the mix
We're sure to get rich
Still I ride.
*Chorus*
MC Breed:
I′m a cold-hearted fool
I mean a fool at heart, head strong
And I won't be headed home if he falls apart
Conatact niggas like a part time
When I ride the beat
Ain′t no way to hide from the darkside
Man of many mens till the very end
And blend in and change my iden
Just to mix up with the game
They know me by the Breed and they don't know it′s my last name
It's mind over matter
I don't mind, you don′t matter
Pull a glock and watch the whole block scatter
And we can have us a gak to gak talk
Do it old style and do a back to back walk
Count to ten and say goodbye to your friends
And we can put the bull shit to an end
I figure if he plays around he lays around
And he′s a motherfucker? calls a corner when I'm around
Bodies are buried and found all around
And parish and charish and thoughts just to be true
Punk, fellas behave ya and it just might save ya
So guard your girl and pickup your pistol
Cause you can′t get wit Breed the weed head lyrical nit wit
The shit won't change as long as I′m alive
I gotta survive and keep it tight
*Chorus*

4 tha Hustlas

Too $hort:
Si t'es un vrai hustler, tu deviendras riche, c'est sûr.
Refrain:
C'est pour les hustlers, allez viens
C'est pour les hustlers, ohh
C'est pour les hustlers, allez viens
C'est pour les hustlers, ohh
Ohh, allez viens, allez viens
Too $hort:
Je fais des thunes comme un fou
C'est rien pour moi
$hort Dog dans la place, en train de rapper avec Breed
Pas de partenaire foireux, c'est la troisième semaine
Je vais pimper ces putes, elles peuvent pas me la faire à moi
Tu crois que je roule en B-12 comment ?
Le téléphone et la télé ont fini avec une odeur de weed
Je suis parti d'Oakland jusqu'à Atlanta en décapotable
$hort Dog, mon truc il cartonne dans tout le pays maintenant
Tu peux demander à Breed ou Pac, ça s'arrête pas
Je te raconte pas de conneries, je me fais un million quand je rappe
Trois joueurs dans le game et c'est énorme
Meuf si tu veux me choper, appelle-moi sur mon bip
Aujourd'hui je suis sur la côte Ouest
Demain je suis au Texas
J'ai revendu la Benz et la Ferrari, j'ai vendu la Lexus
$horty balance la basse dans le mix
Tu sais ce qui se passe après, salope
Je vais devenir riche, c'est sûr
*Refrain*
2Pac:
Haha
Je serais le bandit hors-la-loi
Jusqu'à ce que mon putain de cercueil tombe
Déconnez et vous allez me voir décharger sur ces connards de flics
C'est pour les hustlers
Crois-moi j'arrive chargé comme un mulet
Quand tu me vois
Colle-moi l'étiquette de menace pour la société, mais j'abandonne pas
Thug life motherfucker, je te raconte pas de conneries
Né dans ces cités, destiné à ce sort
En train de gérer ces salopes fauchées
En train de dealer cette came
Maintenant la merde a changé
C'est plus pareil
Je mens pas, les mecs ils meurent
Trois fautes et vous vous retrouvez en taule
Au placard ou au cimetière
Défoncé, pas besoin de s'inquiéter
L'année dernière les mecs tiraient dans le quartier et entre les coups de feu
Ils écoutaient les cassettes de ces mecs de Breed et Pac
Cette année on vous apporte la came
Avec Ant Banks dans le coup
On va devenir riches, c'est sûr
Je roule toujours.
*Refrain*
MC Breed:
Je suis un imbécile au cœur froid
J'veux dire, un imbécile dans l'âme, têtu
Et je rentrerai pas à la maison s'il s'effondre
Je contacte les négros comme un travail à temps partiel
Quand je chevauche le beat
Impossible de se cacher du côté obscur
Un homme aux multiples visages jusqu'à la fin
Et se fondre et changer d'identité
Juste pour me mêler au jeu
Ils me connaissent sous le nom de Breed et ils ne savent pas que c'est mon nom de famille
C'est l'esprit qui domine la matière
Je m'en fous, tu ne comptes pas
Sors un flingue et regarde tout le quartier se disperser
Et on peut avoir une conversation entre flingues
Faire ça à l'ancienne et faire une promenade dos à dos
Compte jusqu'à dix et dis au revoir à tes amis
Et on peut mettre fin aux conneries
Je me dis que s'il joue, il traîne
Et c'est un enfoiré ? Il appelle un coin quand je suis là
On enterre et on retrouve des corps partout
Et la paroisse et la charité et les pensées juste pour être vrai
Mec, les gars, comportez-vous bien et ça pourrait vous sauver
Alors, protège ta copine et prends ton flingue
Parce que tu ne peux pas t'en prendre à Breed, le crétin lyrique à la tête de weed
La merde ne changera pas tant que je serai en vie
Je dois survivre et assurer
*Refrain*