Lyrics and translation Ant Banks - Big Thangs

Big Thangs

We havin big thangs
Ice Cube, the only nigga that can bring Too $hort out of retirement
Representin money
Hmm, beeitch

Verse One: Ice Cube, Too $hort

Wise crackin felines, unh
Can a nigga make a bee-line?
To that nappy area, don't wanna marry ya
Just wanna bury ya head in a pillow
Sorry but I got a kilo pussy-willow
Janked ass penicillin, ain't got ta ask how ya feelin
I'm tha nigga that got ya squealin
Ya wanna know how we keep these hoes in check?
Keep them broke and keep their panties soakin wet

I like to smoke big, ride fat, and always stack cash
Believe me, keep her breezy with her fat ass (fat ass)
Big thangs on my mind ain't trippin at all
They call me $hort, but I got a big dick in my drawers
I feel like a giant sometimes, bitch don't stare
You'll go blind from my diamonds
Tryin ta size me up, but basketball I ain't playin
Call a tech, blow the whistle, throw the bitch out the game

Chorus:

We havin big thangs (like it's the thang to do)
Big thangs baby ($hort Dawg and Cube)
We havin big thangs (like it's the thang to do)
Big thangs baby (you know it's true, really doe)

Verse Two: Ice Cube, Too $hort

Now how can I let this bitch run it?
When her ass ain't never felt the seats of a 600 (now)
Tricks we take shits at the rents, we don't get excited
Over long hair and big tits
$hort Dawg they get hella weak, when I tell the freak
We the richest niggas that you gonna ever meet
We got bosses in the back, countin the stack
We got cunts in the front with Hennesey and blunts
Now what you want?

She wanna get fucked all night long, bitch what's up?
You know I got a tight song
Heard me on the radio, I can't go wrong
But you ain't got no features, this can't go on
You're like a bundle of joy, but you're unemployed
You ain't throwin, so the pussy is just null and void
Do you really understand what I'm tellin you
Looks can be decieving, and bitch I ain't even feelin you

Chorus: add additional line

Best believe me, it ain't easy, to be off the heazee
(Repeat 2X)

Verse Three: Ice Cube, Too $hort

You can try and figure out the new shit we on
Before you break yourself, make yourself at home
Give thanks, when it's Ice Cube, $hort Dawg, and Ant Banks
We all platinum, now ya got ta add francs
To the salary, that'll be cash or charge
So large, got a whole floor actin mirage
We like big thangs, we like runnin big trains
Of big beautiful bitches with big brains

Bitches with big brains, I went to Spelman College
To see if my dick could get some higher knowledge
But pussy is pussy from Bel-Air to the projects
Bitch better suck my dick
Ain't nothin new, the game is old
You think the bitch is decent, and that's the same old hoe
Used to fuck the whole crew, we was ballin man
Westside! You know we doin big thangs

Chorus: same as Verse Two

Outro: Ice Cube, $hort Dawg

We off that heazy bitch
Beeeyyyitch
Hey $hort, give em yo part
Bitch bitch bitch bitch make me rich
Do all that shit
She can even lick my dick, but I ain't lickin no clits
West-sieede. Westside!

Des trucs énormes

On a des trucs énormes
Ice Cube, le seul négro qui peut sortir Too $hort de sa retraite
Représentant l'argent
Hmm, salope

Couplet 1: Ice Cube, Too $hort

Des félins qui font des blagues, unh
Un négro peut-il faire une ligne droite ?
Vers cette zone crépue, je ne veux pas t'épouser
Je veux juste t'enterrer la tête dans un oreiller
Désolé, mais j'ai un kilo de chatte-saule
Pénicilline foireuse, pas besoin de te demander comment tu te sens
Je suis le négro qui te fait crier
Tu veux savoir comment on garde ces putes en échec ?
On les garde fauchées et on garde leurs culottes trempées

J'aime fumer gros, rouler large, et toujours empiler du fric
Crois-moi, garde-la cool avec son gros cul (gros cul)
Des trucs énormes en tête, je ne délire pas du tout
Ils m'appellent $hort, mais j'ai une grosse bite dans mon caleçon
Je me sens comme un géant parfois, salope ne me fixe pas
Tu vas devenir aveugle à cause de mes diamants
Tu essaies de me jauger, mais je ne joue pas au basket
Appelle un arbitre, siffle, vire cette salope du jeu

Refrain :

On a des trucs énormes (comme si c'était la chose à faire)
Des trucs énormes bébé ($hort Dawg et Cube)
On a des trucs énormes (comme si c'était la chose à faire)
Des trucs énormes bébé (tu sais que c'est vrai, vraiment)

Couplet 2: Ice Cube, Too $hort

Comment puis-je laisser cette salope gérer ça ?
Alors que son cul n'a jamais senti les sièges d'une 600 (maintenant)
On fait nos coups chez les parents, on ne s'excite pas
Pour les cheveux longs et les gros seins
$hort Dawg, elles deviennent super faibles, quand je dis à la freak
On est les négros les plus riches que tu rencontreras jamais
On a des patrons au fond, qui comptent la pile
On a des chattes devant avec du Hennessy et des joints
Alors qu'est-ce que tu veux ?

Elle veut se faire baiser toute la nuit, salope c'est quoi ton problème ?
Tu sais que j'ai un son serré
Tu m'as entendu à la radio, je ne peux pas me tromper
Mais tu n'as pas de traits distinctifs, ça ne peut pas continuer
Tu es comme un paquet de joie, mais tu es au chômage
Tu ne lances rien, donc la chatte est nulle et non avenue
Tu comprends vraiment ce que je te dis ?
Les apparences peuvent être trompeuses, et salope je ne te sens même pas

Refrain : ajouter une ligne supplémentaire

Crois-moi, ce n'est pas facile, d'être défoncé
(Répéter 2X)

Couplet 3: Ice Cube, Too $hort

Tu peux essayer de comprendre le nouveau truc sur lequel on est
Avant de te casser, fais comme chez toi
Remercie le ciel, quand c'est Ice Cube, $hort Dawg, et Ant Banks
On est tous disques de platine, maintenant il faut ajouter des francs
Au salaire, ce sera en espèces ou par carte
Tellement gros, on a tout un étage qui fait mirage
On aime les gros trucs, on aime faire rouler les gros trains
De grosses belles salopes avec de gros cerveaux

Des salopes avec de gros cerveaux, je suis allé au Spelman College
Pour voir si ma bite pouvait acquérir des connaissances supérieures
Mais la chatte c'est la chatte de Bel-Air aux quartiers chauds
Salope tu ferais mieux de sucer ma bite
Rien de nouveau, le jeu est vieux
Tu penses que la salope est décente, et c'est la même vieille pute
On baisait toute l'équipe, on était chauds mec
Westside ! Tu sais qu'on fait des trucs énormes

Refrain : idem que le couplet 2

Outro : Ice Cube, $hort Dawg

On est défoncés salope
Saleeeeooope
Hé $hort, donne-leur ta part
Salope salope salope salope rends-moi riche
Fais tout ça
Elle peut même me sucer la bite, mais je ne lèche aucune chatte
West-siiiide. Westside !