Lyrics and translation Ant Banks - Money Don't Make a Man (feat. MC Breed)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Money Don't Make a Man (feat. MC Breed)
L'argent ne fait pas l'homme (feat. MC Breed)
Eomma
don
beol
jima
don
beol
jima
Maman
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Appa
don
beol
jima
don
beol
jima
Papa
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Oppa
don
beol
jima
don
beol
jima
Frère,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Urigajogeun
naega
da
meokyeo
sallyeo
Notre
famille,
je
la
nourris
et
je
la
prends
en
charge
Don
beoljima
don
beoljima
don
beoljima
Ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Nal
mideo
nareul
mideo
Fais-moi
confiance,
fais-moi
confiance
Naega
daesengeo
alji
Je
sais
comment
gagner
ma
vie
Ijen
beolgeoya
C'est
maintenant
le
moment
Haengsa
ttwigo
Je
roule
en
voiture
de
luxe
Hwabo
jjigeo
Je
me
fais
plaisir
Hwabo
jjigeo
Je
me
fais
plaisir
Nae
maenijeoneun
jeonjaengiya
Mon
manager
est
un
guerrier
Oneuldo
nal
pick
up
Il
me
prend
en
charge
chaque
jour
Shout
out
to
my
family
Shout
out
à
ma
famille
Naega
daeguro
doragal
ttaen
Quand
je
reviendrai
à
Daegu
Hyeonsumangi
nal
bangyeo
Beaucoup
de
choses
m'attendront
Joheun
jibeuro
Dans
une
belle
maison
Isahaeseo
tteok
dollyeo
J'emménagerai
et
je
ferai
fortune
Nareul
baraboneun
Les
personnes
qui
me
regardent
Tteokdeul
i
love
yall
Je
vous
aime
tous
Gajogi
saenggindamyeon
Si
ma
famille
est
née
Naega
gajang
Je
suis
le
plus
Yakhaeppajin
yeojadeul
jungeseo
Parmi
les
femmes
les
plus
faibles
Sseji
gajang
Le
plus
riche
Nan
marya
nae
namjaga
Je
suis
un
homme,
ton
homme
Jichil
ttaemyeon
umwa
Si
tu
es
fatiguée,
ne
t'inquiète
pas
Ireun
naega
halge
Je
le
ferai
Neon
mideo
dahye
nuna
Crois-moi,
ferme
les
yeux
Eomma
kaerieoe
jim
ssadwo
Maman,
je
vais
t'acheter
un
sac
Hermès
Appa
seusi
binjeobsi
Papa,
j'achèterai
une
grosse
voiture
Muhandaero
ssahadwo
Sans
limites
Oppan
ilhajima
Frère,
ne
travaille
pas
Naui
songgeumina
badeo
Mon
but
ultime
est
la
mer
Ije
nan
badeul
geotboda
Maintenant,
je
donnerai
bien
plus
que
ce
que
j'ai
pris
Jul
ge
hwolssin
manheo
Bien
plus
Eomma
don
beol
jima
don
beol
jima
Maman
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Appa
don
beol
jima
don
beol
jima
Papa
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Oppa
don
beol
jima
don
beol
jima
Frère,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Urigajogeun
naega
da
meokyeo
sallyeo
Notre
famille,
je
la
nourris
et
je
la
prends
en
charge
Don
beoljima
don
beoljima
don
beoljima
Ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Eonpeuritie
waen
peuritiboi
Eonpeuritie
waen
peuritiboi
Eolgulbodan
moksoriro
Plus
que
mon
visage,
c'est
ma
voix
Beolji
don
Ne
travaille
pas
Hangugeul
daepyohaji
Je
représente
la
Corée
Sarangeul
meokgo
jara
Je
mange
de
l'amour
et
je
dors
Ppakssege
ilhaeseo
Je
travaille
dur
Make
money
Je
fais
de
l'argent
Ingiro
ttajimyeon
amado
Si
je
suis
sur
le
podium
Mnet-boda
wiji
Au-dessus
de
Mnet
Jeonghwakhi
algo
isseo
Je
sais
clairement
Nareul
bomyeon
donggyeonghae
Sont
effrayées
quand
elles
me
voient
I-rap-eul
deulgo
namyeon
Si
tu
écoutes
ce
rap
Neon
nal
jongyeonghae
Tu
me
regardes
avec
respect
Isuman
hwijangnim
chwisonghaeyo
Salutations
au
patron
Oneureun
hiphapjom
haebolkkeyo
Aujourd'hui,
on
fait
du
hip-hop
Yokdo
haebolkkeyo
On
fait
la
fête
Eojjeomyeon
paendeul
Parfois
les
fans
Iraepdeudgo
hongkonggayo
S'excitent
et
crient
comme
dans
un
concert
de
K-pop
Nae
tongjang
like
Mon
compte
bancaire
comme
Gongdongmyoji
0-i
neureoga
Un
cimetière
où
les
zéros
se
multiplient
Donbeolleo
gonghangeuro
ga
Vais
dépenser
de
l'argent
à
l'aéroport
Don
beoreo
don
beoreo
Je
dépenserai
de
l'argent,
je
dépenserai
de
l'argent
Dareun
aidol
boda
J'ai
plusieurs
fois
plus
que
les
autres
idoles
Myeotsibbaero
Des
dizaines
de
fois
Eomma
don
beol
jima
don
beol
jima
Maman
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Appa
don
beol
jima
don
beol
jima
Papa
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Oppa
don
beol
jima
don
beol
jima
Frère,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Urigajogeun
naega
da
meokyeo
sallyeo
Notre
famille,
je
la
nourris
et
je
la
prends
en
charge
Don
beoljima
don
beoljima
don
beoljima
Ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Baby
ilhajima
Chérie,
ne
travaille
pas
Donbeoreo
donbeoreo
donbeoreo
Je
dépenserai,
je
dépenserai,
je
dépenserai
Baby
ilhajima
Chérie,
ne
travaille
pas
Dareun
aidol
boda
myeotsibbaero
J'ai
plusieurs
fois
plus
que
les
autres
idoles
Baby
ilhajima
Chérie,
ne
travaille
pas
Donbeoreo
donbeoreo
donbeoreo
Je
dépenserai,
je
dépenserai,
je
dépenserai
Baby
ilhajima
Chérie,
ne
travaille
pas
Dareun
aidol
boda
myeotsibbaero
J'ai
plusieurs
fois
plus
que
les
autres
idoles
Dongeokjeongeun
malgo
Ce
n'est
pas
une
simple
parole
Naeyeope
ttakbuteo
isseo
C'est
là
depuis
le
début
Dongeokjeongeun
malgo
Ce
n'est
pas
une
simple
parole
Naeyeope
ttakbuteo
isseo
C'est
là
depuis
le
début
Dongeokjeongeun
malgo
Ce
n'est
pas
une
simple
parole
Naeyeope
ttakbuteo
isseo
C'est
là
depuis
le
début
Dongeokjeongeun
malgo
Ce
n'est
pas
une
simple
parole
Naeyeope
ttakbuteo
isseo
C'est
là
depuis
le
début
Eomma
don
beol
jima
don
beol
jima
Maman
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Appa
don
beol
jima
don
beol
jima
Papa
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Oppa
don
beol
jima
don
beol
jima
Frère,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Urigajogeun
naega
da
meokyeo
sallyeo
Notre
famille,
je
la
nourris
et
je
la
prends
en
charge
Don
beoljima
don
beoljima
don
beoljima
Ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas,
ne
travaille
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): eric breed
Attention! Feel free to leave feedback.