Ant Banks - The Big Badass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ant Banks - The Big Badass




The Big Badass
Le Grand Badass
For 94 shit, bitch... That Ant Banks shit...
Pour 94, salope... Ce truc d'Ant Banks...
No, you can't fade it doe... Lets do this shit, Banks!
Non, tu peux pas esquiver... Faisons ce truc, Banks!
Let these hoes know...
Que ces salopes sachent...
A nigga smooth hit a lick
Un négro lisse a fait un coup
And shit i came up quick
Et merde, j'ai percé rapidement
With some bumpin' ass beats
Avec des putains de beats qui déchirent
And a gang of dick for the hoes
Et un tas de bites pour les salopes
Ant Banks just lay that shit
Ant Banks balance juste ce truc
And for the way I hit it
Et pour la façon dont je gère ça
You gotta pay me to quit, hoe
Tu dois me payer pour que j'arrête, salope
Cause I'm all about the cashflow
Parce que je suis tout pour le fric
Sittin' back on somethin' phat
Assis sur un truc énorme
I know your ass know
Je sais que tu le sais, salope
Nigga comin' kinda tight for 94
Négro arrive fort pour 94
Eyes on the prize, leavin' marks behind me, yo
Les yeux sur le prix, laissant des traces derrière moi, yo
I'm still kickin' it, rollin' in my Benzo
Je gère toujours, roulant dans ma Benz
Fly day at mall and a boatload of endo
Journée shopping au centre commercial et un paquet de fric
Just tossin' in the town with the Badass!
Je traîne en ville avec le Badass!
Hey, baby! What's up?
Hé, bébé! Quoi de neuf?
Not you, bitch, with your fat ass!"
Pas toi, salope, avec ton gros cul!"
Bumpin' bitches with my loced out tactics
Je saute des salopes avec mes tactiques de pro
Straight pimpgame is all that I practice
Le pur jeu du mac, c'est tout ce que je pratique
You can find me on the strip
Tu peux me trouver sur le Strip
Just actin' a fool
En train de faire le con
I got love in the town cause I'm so damn cool
J'ai de l'amour en ville parce que je suis tellement cool
I make the hoes wanna kick it
Je donne envie aux salopes de traîner
And drop'em drawls
Et de tomber le froc
And throw'em jaws all on my balls
Et de jeter leurs mâchoires sur mes couilles
I run some drama on your mama
Je fais un numéro à ta mère
Make her think I'm a square
Je la fais croire que je suis un mec bien
Knowin' goddamn well
Sachant très bien
Hat i'm a mothafuckin' player
Que je suis un putain de joueur
"Bitch!"
"Salope!"
You betta do your home work
Tu ferais mieux de faire tes devoirs
Cause the nigga Ant Banks
Parce que le négro Ant Banks
Is known for doin' dirt
Est connu pour faire des coups foireux
"So any hoes wanna swing that ass:
"Alors si des salopes veulent remuer leur cul:
You can bring that ass
Vous pouvez ramener vos culs
And get nuts by the..."
Et vous faire démonter par le..."
The big badass, I'm from the Dangerous Crew...
Le grand badass, je suis du Dangerous Crew...
I'm havin' so many hoes, I don't know what to do...
J'ai tellement de salopes, je ne sais pas quoi faire...
The big badass, I'm from the Dangerous Crew...
Le grand badass, je suis du Dangerous Crew...
So just fire up the dank and pass the brew...
Alors allume la beuh et fais tourner la bière...
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
Bitch! You can get a fat dick in your mouth...
Salope! Tu peux avoir une grosse bite dans ta bouche...
Makin' funky beats is my thang you know
Faire des beats funky, c'est mon truc, tu sais
And my lane to fame is just a gang of dough
Et mon chemin vers la gloire, c'est juste un tas de fric
And to kick it in the hood and hang with the hustlers
Et traîner dans le quartier et passer du temps avec les dealers
Spit game to the hoes and bust after busters
Draguer les salopes et tirer mon coup après les braquages
Bring a gat to your lap, do it just like that
Je te mets un flingue sur les genoux, je fais comme ça
With the strap I pack, I lay you flat on your back
Avec le flingue que je trimballe, je t'allonge sur le dos
So don't front on a nigga, just because I'm rappin'
Alors fais pas le malin avec un négro, juste parce que je rappe
I put a crome to your dome
Je te colle une balle dans la tête
You never knew what happen, nigga
Tu n'as jamais su ce qui s'est passé, négro
"Uuuuh! You can't fade the Big Badass nigga
"Uuuuh! Tu peux pas esquiver le Grand Badass, négro
Cause you might get sprayed!"
Parce que tu pourrais te faire arroser!"
See cause everybody knows the banksta
Parce que tout le monde connaît le gangster
The big dick gangsta who's fuckin' wit dank
Le gangster à grosse bite qui baise en fumant de la beuh
And clockin' the bank
Et qui braque les banques
But wait I had to let the dank go
Mais attends, j'ai laisser tomber la beuh
Shit so damn poky
Cette merde me rendait trop parano
I couldn't keep up with my bankroll
Je n'arrivais pas à suivre mon compte en banque
So now I drink drank till I'm drunk
Alors maintenant je bois de l'alcool jusqu'à être saoul
Drip drag on these bitches till my dick gets suckin'
Je me traîne sur ces salopes jusqu'à ce qu'on me suce la bite
With the game I spit I'm rulin', my brotha
Avec le jeu que je crache, je règne, mon frère
Game so damn tight, I have'em doin' each other, yo
Un jeu tellement serré, je les fais se faire des trucs entre elles, yo
Just ask any bitch who's the badass
Demande à n'importe quelle salope qui est le badass
And she'll tell you ass, nigga...
Et elle te le dira, négro...
The big badass, I'm from the Dangerous Crew...
Le grand badass, je suis du Dangerous Crew...
I'm havin' so many hoes, I don't know what to do...
J'ai tellement de salopes, je ne sais pas quoi faire...
The big badass, I'm from the Dangerous Crew...
Le grand badass, je suis du Dangerous Crew...
So just fire up the dank and pass the brew...
Alors allume la beuh et fais tourner la bière...
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
The big dick gangsta's in the house!
Le gangster à grosse bite est dans la place!
Bitch! You can get a fat dick in your mouth...
Salope! Tu peux avoir une grosse bite dans ta bouche...
All I got is nuts for sluts who think they all that
J'ai que des insultes pour les salopes qui se croient supérieures
Hit me on a beep, bitch, I bet I won't call back
Laisse-moi un message, salope, je te jure que je te rappellerai pas
"Cause my mack is too strong and my dick is too long
"Parce que mon jeu de drague est trop fort et ma bite est trop longue
For your ass to shit on so little bitch get on!"
Pour que ton cul puisse la supporter alors bouge-toi, petite salope!"
And don't trip, I do you like my nigga Blink
Et t'inquiète pas, je te fais comme mon pote Blink
Fuck you in a cog
Je te baise dans une bagnole
And won't stop till your shit don't stink
Et je m'arrête pas tant que ta merde pue pas
And you'd think I'm a mothafucka, bitch?
Et tu penses que je suis un enculé, salope?
That's right, fuckin' mamas so tight
C'est ça, je baise les mamans tellement bien
And do the shit all night
Et je continue toute la nuit
The Big Badass, I'ma foolin' this
Le Grand Badass, je gère ce truc
Nigga so damn cold, shit
Négro tellement cool, merde
I think I'm the coolest, yo
Je crois que je suis le plus cool, yo
You know what i'm sayin
Tu vois ce que je veux dire





Writer(s): A. Banks, Pee Wee


Attention! Feel free to leave feedback.