Lyrics and translation Ant & Dec - We're on the Ball - Official England Song for the 2002 Fifa World Cup
They
thought
it
was
all
over
but
it's
only
just
begun
Ils
pensaient
que
c'était
fini,
mais
ce
n'est
que
le
début
The
cup
of
eastern
promise
in
the
land
of
the
rising
sun
La
coupe
de
la
promesse
orientale
au
pays
du
soleil
levant
Seemed
a
million
miles
away
and
one
thing's
for
sure
Semblait
à
des
millions
de
kilomètres
et
une
chose
est
sûre
The
talk
begins
of
66
'cause
we
haven't
found
a
cure
On
parle
de
66
car
on
n'a
pas
trouvé
de
remède
Send
an
SOS,
a
country's
in
need
Envoie
un
SOS,
un
pays
a
besoin
Sven's
the
man,
he's
got
a
plan,
we've
found
a
super
Swede
Sven
est
l'homme,
il
a
un
plan,
on
a
trouvé
un
super
Suédois
A
nation
re-united
and
England
comes
alive
Une
nation
réunie
et
l'Angleterre
s'anime
Golden
balls
is
captain
and
Heskey
makes
it
five
Golden
Balls
est
le
capitaine
et
Heskey
fait
cinq
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
Red,
white
and
blue,
the
colors,
the
whole
world
in
our
hands
Rouge,
blanc
et
bleu,
les
couleurs,
le
monde
entier
dans
nos
mains
The
time
has
come
to
kick
it,
can
we
kick
it?
Yes,
we
can
Le
moment
est
venu
de
le
botter,
peut-on
le
botter
? Oui,
on
peut
Sven's
army
marching
forward,
hear
three
lions
roar?
L'armée
de
Sven
avance,
entendre
rugir
trois
lions
?
We're
England
forever,
now
altogether,
we're
on
the
ball
On
est
l'Angleterre
pour
toujours,
maintenant
tous
ensemble,
on
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
We're
on
the
ball
On
est
au
top
Over
the
wall,
and
into
the
net!
David
Beckham
has
done
it!
Par-dessus
le
mur,
et
dans
les
filets
! David
Beckham
l'a
fait !
What
do
you
think
of
the
song
Motty?
Qu'est-ce
que
tu
penses
de
la
chanson
Motty ?
Oh
fantastic
song
Oh,
chanson
fantastique
Is
it
gonna
be
a
hit?
Est-ce
que
ça
va
être
un
hit ?
Yes
it
is!
Oui,
c'est
le
cas !
Cambell
to
Rio,
he's
in
the
middle
Cambell
à
Rio,
il
est
au
milieu
It's
Neville
to
Cambell
(we're
on
the
ball)
C'est
Neville
à
Cambell
(on
est
au
top)
Cambell
to
Rio
(we're
on
the
ball)
Cambell
à
Rio
(on
est
au
top)
Rio
to
Scholesy
(we're
on
the
ball)
Rio
à
Scholesy
(on
est
au
top)
Scholesy
Gerrard
(we're
on
the
ball)
Scholesy
Gerrard
(on
est
au
top)
Gerrard
to
Beckham
(we're
on
the
ball)
Gerrard
à
Beckham
(on
est
au
top)
Beckham
to
Heskey
(we're
on
the
ball)
Beckham
à
Heskey
(on
est
au
top)
Heskey
to
Owen,
to
Nodd
(five
one)
Heskey
à
Owen,
à
Nodd
(cinq
un)
(We're
on
the
ball)
(On
est
au
top)
It's
Neville
to
Cambell
(we're
on
the
ball)
C'est
Neville
à
Cambell
(on
est
au
top)
Cambell
to
Rio
(we're
on
the
ball)
Cambell
à
Rio
(on
est
au
top)
Rio
to
Scolsey
(we're
on
the
ball)
Rio
à
Scolsey
(on
est
au
top)
Scolsey
Gerrard
(we're
on
the
ball)
Scolsey
Gerrard
(on
est
au
top)
Gerrard
to
Beckham
(we're
on
the
ball)
Gerrard
à
Beckham
(on
est
au
top)
Beckham
to
Heskey
(we're
on
the
ball)
Beckham
à
Heskey
(on
est
au
top)
Heskey
to
Owen
to
Nodd
(five
one)
Heskey
à
Owen
à
Nodd
(cinq
un)
(We're
on
the
ball)
(On
est
au
top)
It's
Neville
to
Cambell
(let's
go
to
Cambell
please)
C'est
Neville
à
Cambell
(allez
à
Cambell
s'il
te
plaît)
Cambell
to
Rio
(he
always
get
the
journey)
Cambell
à
Rio
(il
a
toujours
le
voyage)
Rio
to
Scolsey
(we're
on
the
ball)
Rio
à
Scolsey
(on
est
au
top)
Scolsey
Gerrard
Scolsey
Gerrard
Gerrard
to
Beckham
(we're
on
the
ball)
Gerrard
à
Beckham
(on
est
au
top)
Beckham
to
Heskey
(we're
on
the
ball)
Beckham
à
Heskey
(on
est
au
top)
Heskey
to
Owen
to
Nodd
Heskey
à
Owen
à
Nodd
We're
on
the
ball
On
est
au
top
"Can
I
have
the
ball
back
please"
"Puis-je
récupérer
le
ballon
s'il
te
plaît ?"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.