Ant Jaheim - STREETS DON'T LUV - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ant Jaheim - STREETS DON'T LUV




STREETS DON'T LUV
УЛИЦЫ НЕ ЛЮБЯТ
Oh you think you hard huh?
О, ты думаешь, ты крутой, да?
Playing in them streets
Играешь на улицах,
Up to no good right?
Замышляешь недоброе, верно?
Let me tell you how I feel bout it
Дай мне рассказать тебе, что я об этом думаю.
Really tryna give game
Пытаюсь дать совет
To those who don't know
Тем, кто не знает.
Check
Слушай.
At a young age he got jumped into that street life
В юном возрасте он попал в эту уличную жизнь.
He ain't know no better, he was out past them street lights
Он не знал ничего лучше, он был на улице допоздна.
Standing on business
Стоял по делам,
Youngsta only knee high
Молодой, едва по колено.
He see the beef on the other side
Он видит вражду на другой стороне,
A carnivore tryna eat right
Хищник, пытающийся поесть.
As he look out for his prey
Пока он высматривает свою добычу,
He pray
Он молится,
That the Lord will bless him with another day
Чтобы Господь благословил его еще одним днем.
If I could tell him something
Если бы я мог ему что-то сказать,
All I would say
Все, что я бы сказал,
If I would tell him something
Если бы я мог ему что-то сказать,
All I would say
Все, что я бы сказал,
I'd say
Я бы сказал:
Them streets don't love you
Эти улицы тебя не любят.
I said them streets don't love you
Я сказал, эти улицы тебя не любят.
(They don't love you)
(Они тебя не любят)
Like the father do, (like the father)
Как Отец, (как Отец),
Like the father do
Как Отец,
Like the Heavenly Father do
Как Небесный Отец.
I said them streets don't love you
Я сказал, эти улицы тебя не любят.
(They don't love you)
(Они тебя не любят)
Like the father do, (like the father)
Как Отец, (как Отец),
Like the father do
Как Отец,
Like the Heavenly Father do
Как Небесный Отец.
At a young age she got jumped into that fast life (man)
В юном возрасте она попала в эту быструю жизнь (чувак).
She looking for more
Она ищет большего,
She want to explore
Она хочет исследовать.
No father figure
Нет отца,
So she hurt to the core
Поэтому она ранена до глубины души.
It feel rich but it's leaving her poor
Кажется богатым, но это делает ее бедной.
(Leaving her poor)
(Делает ее бедной)
She got questions and doubts
У нее есть вопросы и сомнения,
Wondering if there's a way out
Интересно, есть ли выход.
Wipe them tears don't you pout
Вытри слезы, не дуйся.
Lord forgive me for them girls
Господи, прости меня за тех девушек,
I did dirty
С которыми я плохо поступил,
Knowing I ain't know too much
Зная, что я сам мало что знаю.
I say a prayer cause we all need love
Я молюсь, потому что все мы нуждаемся в любви.
He the one to call
Он тот, к кому нужно обращаться,
When times get rough
Когда наступают тяжелые времена.
I come correct for all them times
Я исправлюсь за все те времена,
I would bluff
Когда я блефовал,
Like I got from here God
Как будто у меня все есть отсюда, Боже,
I think I'm good
Я думал, что я хорош,
When really I ain't know too much
Когда на самом деле я мало что знал.
Felt like I had something to prove
Чувствовал, что мне нужно что-то доказать,
I must've owed too much
Должно быть, я был слишком многим обязан.
And It's hot where I'm from
И там, откуда я родом, жарко,
I Felt so cold too much
Я слишком часто мерз.
Give it to God
Отдай это Богу,
Cause he love so much
Потому что он так сильно любит.
I said them streets don't love you
Я сказал, эти улицы тебя не любят.
(They don't love you)
(Они тебя не любят)
Like the father do, like the father do
Как Отец, как Отец,
Like the Heavenly Father do
Как Небесный Отец.
I said them streets don't love you
Я сказал, эти улицы тебя не любят.
(They don't love you)
(Они тебя не любят)
Like the father do, like the father do
Как Отец, как Отец,
Like the Heavenly Father do
Как Небесный Отец.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.
I lost some loved ones to the streets
Я потерял близких на улицах,
So I pray as I ride through em
Поэтому я молюсь, когда еду по ним.





Writer(s): Anthony Jaheim Charles


Attention! Feel free to leave feedback.