Lyrics and translation Ant Saunders feat. Audrey Mika - Yellow Hearts (feat. Audrey Mika)

Yellow Hearts (feat. Audrey Mika)

Da-da-da, da-da
(I put his name in yellow hearts)

She put my name with yellow hearts
Her favorite color like the stars
I didn't listen very hard
When she told me she was crazy from the start

I drive down open roads so slow
Here comes the train, I'll let it go
Ain't got nobody on my phone
Don't like being all alone (Don't like being all alone)
Not good at keeping with the trends (No, no)
Too good at welcoming amends (No, no, no)
It's been a while since I've heard her say
That we were more than friends (Oh, just friends)

Oh, I, I-I-I know a lot is going on
But girl, please, tell me (Boy, tell me)
And I'll let you be
Are you still with me or not?

She put my name with yellow hearts
Her favorite color like the stars (Favorite color like the stars)
I didn't listen very hard
When she told me she was crazy from the start

No matter what you say or what you do
I can't really tell
I'd rather keep you waiting, conversating
Don't wanna be your muse or something you could lose
I told you that I'm over it, but lately
When they say, you better best believe me
I could change the way that you receive that
On my way to meet you in the evening
Try to say the way that I've been feeling
I've been lying, I've been holding my breath
You think I'm always upset, when I'm not (Yeah)
I've been lying, yellow hearts aren't just friends
Now I don't need to pretend, try this again (Yeah, yeah)

She put my name with yellow hearts (I put his name in yellow hearts
Her favorite color like the stars (His favorite color like the stars)
I didn't listen very hard (You didn't listen)
When she told me she was crazy from the start
She put my name with yellow hearts (I put, I put his name)
I said she was a work of art (I thought they were all just the same)
I didn't listen very hard (To you, what do they really mean?)
When she told me she was crazy from the start (Have you only been playing games)
(Mmm-hmm) Only been playing games
(Haha, uh, yuh)

Coeurs jaunes (feat. Audrey Mika)

Da-da-da, da-da
(J'ai mis ton nom en coeurs jaunes)

Tu as mis mon nom avec des coeurs jaunes
Ta couleur préférée comme les étoiles
Je n'ai pas écouté très attentivement
Quand tu m'as dit que tu étais folle dès le début

Je roule sur des routes ouvertes si lentement
Voici le train, je le laisserai passer
Je n'ai personne sur mon téléphone
Je n'aime pas être tout seul (Je n'aime pas être tout seul)
Je ne suis pas bon pour suivre les tendances (Non, non)
Trop bon pour accueillir les amendements (Non, non, non)
Ça fait un moment que je n'ai pas entendu dire
Que nous étions plus que des amis (Oh, juste des amis)

Oh, je, je-je-je sais qu'il se passe beaucoup de choses
Mais chérie, s'il te plaît, dis-moi (Chéri, dis-moi)
Et je te laisserai être
Es-tu toujours avec moi ou non ?

Tu as mis mon nom avec des coeurs jaunes
Ta couleur préférée comme les étoiles (Couleur préférée comme les étoiles)
Je n'ai pas écouté très attentivement
Quand tu m'as dit que tu étais folle dès le début

Peu importe ce que tu dis ou ce que tu fais
Je ne peux pas vraiment dire
Je préférerais te faire attendre, converser
Je ne veux pas être ta muse ou quelque chose que tu pourrais perdre
Je t'ai dit que j'en avais fini avec ça, mais récemment
Quand ils disent, tu ferais mieux de me croire
Je pourrais changer la façon dont tu reçois ça
En route pour te retrouver le soir
Essaye de dire la façon dont je me sens
J'ai menti, j'ai retenu mon souffle
Tu penses que je suis toujours contrarié, alors que je ne le suis pas (Ouais)
J'ai menti, les coeurs jaunes ne sont pas que des amis
Maintenant, je n'ai plus besoin de faire semblant, essaie encore (Ouais, ouais)

Tu as mis mon nom avec des coeurs jaunes (J'ai mis son nom en coeurs jaunes
Ta couleur préférée comme les étoiles (Sa couleur préférée comme les étoiles)
Je n'ai pas écouté très attentivement (Tu n'as pas écouté)
Quand tu m'as dit que tu étais folle dès le début
Tu as mis mon nom avec des coeurs jaunes (J'ai mis, j'ai mis son nom)
J'ai dit que tu étais une œuvre d'art (Je pensais qu'elles étaient toutes pareilles)
Je n'ai pas écouté très attentivement (À toi, qu'est-ce qu'elles signifient vraiment ?)
Quand tu m'as dit que tu étais folle dès le début (Tu n'as fait que jouer)
(Mmm-hmm) Tu n'as fait que jouer
(Haha, uh, ouais)