Ant Wan - Madame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ant Wan - Madame




Madame
Мадам
Bad gal som Rihanna, hon är min Dirty Diana, ah
Плохая девчонка, как Рианна, ты моя Грязная Диана, а
Hon är min marijuana
Ты моя марихуана
Du är en stjärna, madame (mhm)
Ты звезда, мадам (ммм)
Du är min sol och min strand (ah)
Ты мое солнце и мой пляж (а)
Du är mitt hav och mitt land (ah)
Ты мое море и моя земля (а)
En som hon borde ägt hela världen
Такая, как ты, должна владеть всем миром
För en som hon, jag hade offrat den här själen
За такую, как ты, я бы отдал свою душу
Hon förtjänar mycket mer än hon har fått
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем получила
Såra henne, du får mer än våra skott
Ранишь ее получишь больше, чем наши пули
Hon ska va bekväm med sin kropp
Ты должна чувствовать себя комфортно в своем теле
Hon är mycket mer än vinnarlott
Ты гораздо больше, чем выигрышный лотерейный билет
Hon är mer än honom, mer än nåt
Ты больше, чем он, больше, чем что-либо
Hennes ögon begår brott, de är för fina
Твои глаза совершают преступление, они слишком прекрасны
Hon kan en stjärna sluta skina
Ты можешь заставить звезду перестать сиять
Independent, jobbar alltid utan vila
Независимая, всегда работаешь без отдыха
(Du vet vad jag tycker om sånt, gang)
(Ты знаешь, что мне это нравится, банда)
Hon är typical girl power
Ты типичная girl power
Hon supportar sina friends och sin family
Ты поддерживаешь своих друзей и семью
Jag säger bara, "Kör, flower"
Я просто говорю: "Вперед, цветок"
Vi ska ta över allt
Мы завоюем всё
Bad gal som Rihanna, hon är min Dirty Diana, ah
Плохая девчонка, как Рианна, ты моя Грязная Диана, а
Hon är min marijuana
Ты моя марихуана
Du är en stjärna, madame (du är en stjärna, madame, mhm)
Ты звезда, мадам (ты звезда, мадам, ммм)
En som hon borde ägt hela världen
Такая, как ты, должна владеть всем миром
För en som hon, jag hade offrat den här själen
За такую, как ты, я бы отдал свою душу
Hon förtjänar mycket mer än hon har fått
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем получила
Såra henne, du får mer än våra skott
Ранишь ее получишь больше, чем наши пули
Hade offrat allt jag har för att ha dig som min kvinna
Отдал бы все, что у меня есть, чтобы ты была моей женщиной
Visa dig för världen, alla orrar brinna
Покажи себя миру, пусть все сомнения сгорят
Om någon vågar såra dig, jag sprayar från en kalle
Если кто-то посмеет обидеть тебя, я выстрелю из ствола
Hon känner mig för bra, hon vet de går i skallen
Ты знаешь меня слишком хорошо, ты знаешь, что это дойдет до них
Picasso borde målat dig, hela du är konst
Пикассо должен был нарисовать тебя, вся ты искусство
Förlåt om jag har sårat dig, tagit nåt för långt
Прости, если я обидел тебя, зашел слишком далеко
Jag har sett för mycket saker i mitt liv och det har format mig
Я видел слишком много в своей жизни, и это сформировало меня
Föll gång gång, nu det känns som nån har fångat mig
Падал снова и снова, теперь кажется, что кто-то поймал меня
Det mer än Bonnie och Clyde, det mer som Romeo och Julia
Это больше, чем Бонни и Клайд, это больше, чем Ромео и Джульетта
Hon är min main, ingen side, hon är typ hela min dunya
Ты моя главная, не запасная, ты весь мой мир
Jag köper hon en ring och sen jag köper hon en gun
Я куплю тебе кольцо, а потом куплю тебе пистолет
Klart en kvinna får en man
Конечно, женщина может иметь мужчину
Hon är typical girl power
Ты типичная girl power
Hon supportar sina friends och sin family
Ты поддерживаешь своих друзей и семью
Jag säger bara, "Kör, flower"
Я просто говорю: "Вперед, цветок"
Vi ska ta över allt
Мы завоюем всё
Bad gal som Rihanna, hon är min Dirty Diana, ah
Плохая девчонка, как Рианна, ты моя Грязная Диана, а
Hon är min marijuana
Ты моя марихуана
Du är en stjärna, madame (du är en stjärna, madame, mhm)
Ты звезда, мадам (ты звезда, мадам, ммм)
En som hon borde ägt hela världen
Такая, как ты, должна владеть всем миром
För en som hon, jag hade offrat den här själen
За такую, как ты, я бы отдал свою душу
Hon förtjänar mycket mer än hon har fått
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем получила
Såra henne, du får mer än våra skott
Ранишь ее получишь больше, чем наши пули





Writer(s): Ant Wan


Attention! Feel free to leave feedback.