Lyrics and translation Ant Wan - Mama

Mama

Den här guzzen hon är diva, mama
Hon är alltid vid min sida, mama
Och för hon jag kommer kriga, mama
För va′ ärlig, ni är lika, mama
Hon har blivit en av mina, mama
Skit i para, vi är rika, mama
Jag vill inte överdriva, mama
Den här guzzen är min vida, mama
Dyker upp på min ops, bror
Många nära som har gått bort
Hela ligan får dig lida
Ja, japp-gamet och vi cockblock
Jag älskar dubbla magasin
Jag blandar tankarna med lean
Baby jag kan ta dig långt bort
Vi har blivit som ett team
Och vi båda baby kommer från misären
Och vi båda kommer köra hela vägen
Och jag lovar dig vi ska resa hela världen
Och jag lovar den här skiten är för cashen
Baby, jag kan aldrig sälja själen
Vi tar bilen, skickar aina, jag är räven
Jag har gun och magasin i Louis-bagen
Och för dig jag lovar, boo, jag tömmer magen
Den här guzzen hon är diva, mama
Hon är alltid vid min sida, mama
Och för hon jag kommer kriga, mama
För va' ärlig, ni är lika, mama
Hon har blivit en av mina, mama
Skit i para, vi är rika, mama
Jag vill inte överdriva, mama
Den här guzzen är min vida, mama
Yeah, dricker lean röker lite molly
Jag har tabben in my jeans
Svårt att leva lagligt
Och hon faller bara för G′s, hon vill leva farligt
Och på gatan det bara krig, håller gunen stadigt
Baby, hela vägen hit jag har gått på hal is
Och min broder sitter tid, det har blivit vanligt
För min broder han är G, han har alltid varit
Men han ville bli polis när han gick i dagis
Hon är med mig i alla väder
Jag får hon drip utan kläder
Mitt i natten hon sa tjoo
Hon kom till mig, jag skicka caben
Miljoner år kommer gå
Tills världen ger oss någon som du, baby
För dig jag kommer fucking ta mig ut, baby
Och för dig kommer alltid tacka gud, baby
Och vi båda baby kommer från misären
Och vi båda kommer köra hela vägen
Och jag lovar dig vi ska resa hela världen
Och jag lovar den här skiten är för cashen
Baby, jag kan aldrig sälja själen
Vi tar bilen, skickar aina, jag är räven
Jag har gun och magasin i Louis-bagen
Och för dig jag lovar, boo, jag tömmer magen
Den här guzzen hon är diva, mama
Hon är alltid vid min sida, mama
Och för hon jag kommer kriga, mama
För va' ärlig, ni är lika, mama
Hon har blivit en av mina, mama
Skit i para, vi är rika, mama
Jag vill inte överdriva, mama
Den här guzzen är min vida, mama
Den här guzzen hon är diva, mama
Hon är alltid vid min sida, mama
Och för hon jag kommer kriga, mama
För va' ärlig, ni är lika, mama
Hon har blivit en av mina, mama
Skit i para, vi är rika, mama
Jag vill inte överdriva, mama
Den här guzzen är min vida, mama

Maman

Cette fille, c'est une diva, maman
Elle est toujours à mes côtés, maman
Et pour elle, je vais me battre, maman
Parce que soyons honnêtes, vous êtes pareilles, maman
Elle est devenue l'une des miennes, maman
On s'en fout de l'argent, on est riches, maman
Je ne veux pas exagérer, maman
Cette fille, c'est ma vie, maman
Apparaît sur mes ennemis, frère
Beaucoup de gens proches sont morts
Toute la bande te fera souffrir
Ouais, le jeu et on bloque
J'aime les chargeurs doubles
Je mélange mes pensées avec du lean
Bébé, je peux t'emmener loin
On est devenus une équipe
Et nous deux, bébé, on vient de la misère
Et nous deux, on va tout déchirer
Et je te promets qu'on va voyager partout dans le monde
Et je te promets que cette merde, c'est pour le cash
Bébé, je ne vendrai jamais mon âme
On prend la voiture, on envoie les ennemis, je suis le renard
J'ai un flingue et un chargeur dans mon sac Louis Vuitton
Et pour toi, je te le promets, ma chérie, je viderai le chargeur
Cette fille, c'est une diva, maman
Elle est toujours à mes côtés, maman
Et pour elle, je vais me battre, maman
Parce que soyons honnêtes, vous êtes pareilles, maman
Elle est devenue l'une des miennes, maman
On s'en fout de l'argent, on est riches, maman
Je ne veux pas exagérer, maman
Cette fille, c'est ma vie, maman
Ouais, je bois du lean et je fume un peu de molly
J'ai la came dans mon jean
Difficile de vivre légalement
Et elle craque que pour les G, elle veut vivre dangereusement
Et dans la rue, c'est juste la guerre, je tiens le flingue ferme
Bébé, tout le chemin jusqu'ici, j'ai marché sur un terrain glissant
Et mon frère est en prison, c'est devenu normal
Parce que mon frère, c'est un G, il l'a toujours été
Mais il voulait être flic quand il allait à la maternelle
Elle est avec moi par tous les temps
Je lui fais avoir du drip sans vêtements
Au milieu de la nuit, elle a dit "tjoo"
Elle est venue me voir, j'ai envoyé le taxi
Des millions d'années vont passer
Avant que le monde ne nous donne quelqu'un comme toi, bébé
Pour toi, je vais me battre, bébé
Et pour toi, je remercierai toujours Dieu, bébé
Et nous deux, bébé, on vient de la misère
Et nous deux, on va tout déchirer
Et je te promets qu'on va voyager partout dans le monde
Et je te promets que cette merde, c'est pour le cash
Bébé, je ne vendrai jamais mon âme
On prend la voiture, on envoie les ennemis, je suis le renard
J'ai un flingue et un chargeur dans mon sac Louis Vuitton
Et pour toi, je te le promets, ma chérie, je viderai le chargeur
Cette fille, c'est une diva, maman
Elle est toujours à mes côtés, maman
Et pour elle, je vais me battre, maman
Parce que soyons honnêtes, vous êtes pareilles, maman
Elle est devenue l'une des miennes, maman
On s'en fout de l'argent, on est riches, maman
Je ne veux pas exagérer, maman
Cette fille, c'est ma vie, maman
Cette fille, c'est une diva, maman
Elle est toujours à mes côtés, maman
Et pour elle, je vais me battre, maman
Parce que soyons honnêtes, vous êtes pareilles, maman
Elle est devenue l'une des miennes, maman
On s'en fout de l'argent, on est riches, maman
Je ne veux pas exagérer, maman
Cette fille, c'est ma vie, maman