Lyrics and translation Ante Cash feat. Saša Antić - Vakula

Vakula

Leti mobitel
Na dno jaruna
S njim i ovrhe
I hrpa računa
Lete krediti
I kreditne
Svojoj materi
Na račun sjedite
Nemam ništa
A to mi i treba
Puno smijeha
Komad hljeba
Komad zemlje
Komad neba
Sreća je svuda
Nek počne berba
Prvo zasadit
Onda uzfrezat
Ostalo će obavit
Fotosinteza
Rastu Pomidore
Patlidžan i Paprike
Rast će i djeca
Nema panike

Kad narastem bit ću dijete
Kad oblaci prijete
Ja dignut ću rolete

Jer znam da bit će

Pretežno vedro

Pretežno vedro
Vakula je reko

Znam da bit ce
Pretezno vedro
Pretezno vedro

Vakula je reko
Vakula je reko
(Vakula je rekoo)
Sve je čisto zdesna, slijeva
Nema oblačka niti chemtraila
Modro nebo sunčano vedro
Sve je milina sladoled svima
Cvrkuću ptice zuje pčele
Zijevaju ribe svi se vesele
Lete baloni zmajevi frizbi
Dica se kotrljaju po nizbi
Šareni slon, živčani slom
Sok klizi, livin is easy
Iman sto miliona tona
Ubijan oko na krilu aviona
Kad narastem bit cu dijete
Kad oblaci prijete
Ja dignut ću rolete
Jer znam da bit će
Pretežno vedro
Pretežno vedro
Vakula je reko
Znam da bit ce
Pretezno vedro
Pretezno vedro
Vakula je reko
Vakula je reko
(Vakula je rekoo)
Vitar je povoljan dizi jedro
Pretezno vedro
Vitar je povoljan dizi jedro
Pretezno vedro
Kad narastem bit cu dijete
Kad oblaci prijete
Ja dignut ću rolete
Jer znam da bit će
Pretežno vedro
Pretežno vedro
Vakula je reko
Znam da bit ce
Pretezno vedro
Pretezno vedro
Vakula je reko
(Vakula je rekoo)
Vakula je reko
Vakula je reko
(Vakula je rekooo)

Vakula

Mon portable s'envole
Au fond du puits
Avec lui, les dettes
Et une pile de factures
Les crédits s'envolent
Et les cartes de crédit
À ma mère
Assieds-toi sur ton compte
Je n'ai rien
Et c'est comme ça que je le veux
Beaucoup de rires
Un morceau de pain
Un morceau de terre
Un morceau de ciel
Le bonheur est partout
Que la récolte commence
D'abord planter
Puis labourer
Le reste sera fait par
La photosynthèse
Les tomates poussent
L'aubergine et les poivrons
Les enfants grandiront aussi
Pas de panique

Quand je serai grand, je serai un enfant
Quand les nuages menacent
Je lèverai les volets

Parce que je sais qu'il y aura

Principalement du soleil

Principalement du soleil
Vakula l'a dit

Je sais qu'il y aura
Principalement du soleil
Principalement du soleil

Vakula l'a dit
Vakula l'a dit
(Vakula l'a dit)
Tout est propre à droite, à gauche
Il n'y a pas de nuage ni de chemtrail
Un ciel bleu ensoleillé
Tout est douceur, de la glace pour tous
Les oiseaux chantent, les abeilles bourdonnent
Les poissons bâillent, tout le monde est heureux
Des ballons, des cerfs-volants, des frisbees s'envolent
Les enfants roulent sur la pente
Un éléphant coloré, un effondrement nerveux
Le jus coule, la vie est facile
J'ai cent millions de tonnes
Je tue les yeux sur l'aile d'un avion
Quand je serai grand, je serai un enfant
Quand les nuages menacent
Je lèverai les volets
Parce que je sais qu'il y aura
Principalement du soleil
Principalement du soleil
Vakula l'a dit
Je sais qu'il y aura
Principalement du soleil
Principalement du soleil
Vakula l'a dit
Vakula l'a dit
(Vakula l'a dit)
Le vent est favorable, lève la voile
Principalement du soleil
Le vent est favorable, lève la voile
Principalement du soleil
Quand je serai grand, je serai un enfant
Quand les nuages menacent
Je lèverai les volets
Parce que je sais qu'il y aura
Principalement du soleil
Principalement du soleil
Vakula l'a dit
Je sais qu'il y aura
Principalement du soleil
Principalement du soleil
Vakula l'a dit
(Vakula l'a dit)
Vakula l'a dit
Vakula l'a dit
(Vakula l'a dit)