Lyrics and translation Ante Cash - Volim Imotski

Volim Imotski

Sa Krivodola
Kad ga vidim ja
Srce udara, duša zaigra
Baš ga volim ja
Volim Imotski
Jer je maleni
Srcu najdraži kamen najtvrđi
Volim Imotski
Sa Krivodola kad vidim ga ja
Sve se zna dobrodošli u najtvrđi grad
Dobrodošli u grad galantara
Što dao je domovini zonu kapetana
Messi, Ronaldo, LeBron, i Parker
Svima na svitu je baba odavde
Nedilja popodne i pun Gospin dolac
Šime je odobrijo na kladioni kolac
Pa odo uplatit prije nego ga blokiraju
I sist na tribinu vidit kako naši igraju
I duša je sretna a srce je mirno
Kad se ori tribinom
Sa Krivodola
Kad ga vidim ja
Srce udara, duša zaigra
Baš ga volim ja
Volim Imotski
Jer je maleni
Srcu najdraži kamen najtvrđi
Volim Imotski
Sunce zalazi, Imotski se snalazi
Zalazi sunce dok častimo suce
Pršut, janje, vino sve najbolja roba
Jer nevalja da sudi prazna droba
A ako bi pošteno i ne uzme što nudimo
Zaključaj ga u gepek a sudit će neki junior
Naši stoperi su nježni ko Pepe
Žuti simuliranje, a satra te šleper
Preživiš li i to
Sudi se zaleđe
Pa se logično pitanje nameće
Što ste došli kad ste znali
Da ste ovde najebali
Sa Krivodola
Kad ga vidim ja
Srce udara, duša zaigra
Baš ga volim ja
Volim Imotski
Jer je maleni
Srcu najdraži kamen najtvrđi
Volim Imotski
Ooo ooo ooo ooo...

Люблю Имотски

С Криводола
Когда вижу его я,
Сердце бьётся, душа играет.
Очень люблю его я.
Люблю Имотски,
Ведь он маленький,
Сердцу самый дорогой, камень самый твёрдый.
Люблю Имотски.
С Криводола когда вижу его я,
Всем всё ясно, добро пожаловать в самый твёрдый город.
Добро пожаловать в город храбрецов,
Который дал родине плеяду капитанов,
Месси, Роналду, Леброн и Паркер,
Всем на свете бабка отсюда.
Воскресенье, день, и полон Госпин Долац.
Шиме одобрил на ставках купон.
Пойду поставлю, пока не заблокировали,
И сяду на трибуну, посмотреть, как наши играют.
И душа счастлива, а сердце спокойно,
Когда разносится по трибуне:
С Криводола
Когда вижу его я,
Сердце бьётся, душа играет.
Очень люблю его я.
Люблю Имотски,
Ведь он маленький,
Сердцу самый дорогой, камень самый твёрдый.
Люблю Имотски.
Солнце садится, Имотски выкручивается.
Садится солнце, пока угощаем судью:
Пршут, ягнёнок, вино, всё самый лучший товар,
Ведь не годится, чтобы судил на пустой желудок.
А если будет честным и не возьмёт то, что предлагаем,
Закроем его в багажник, а судить будет какой-нибудь юниор.
Наши защитники нежны, как Пепе,
Жёлтые карточки за симуляцию, а сейчас тебя снесёт.
Переживёшь ли ты и это?
Фиксируется офсайд.
И возникает логичный вопрос:
Зачем приехали, если знали,
Что здесь вы облажаетесь?
С Криводола
Когда вижу его я,
Сердце бьётся, душа играет.
Очень люблю его я.
Люблю Имотски,
Ведь он маленький,
Сердцу самый дорогой, камень самый твёрдый.
Люблю Имотски.
Ооо ооо ооо ооо...