Dame Otra Noche - Ante ciento veinte , Kaeve , M2H translation in German

Dame Otra Noche

Dame otra noche, recordemos como es
Y sí tú estás dispuesta
Te hago olvidarlo a él
Y quiero ser el dueño de tu cuerpo
Y que mañana extrañes mis besos
Mami, tú quieres conmigo lo sé

Pero ella es tan glamour y yo soy tan calle
Mami, yo te llevo donde no pudo nadie
Subimos a la luna y la llenamos
Tú sabes cómo hacer pa' hacer que de esto pueda olvidarme

Baila al song de este bom-bom, ey
Esos tacones son la línea de entre el mal y el bien
Eres más de reggaeton lento ya lo sé
Pero si canto lo bailamos a lo Rihanna y Drake

Y si te llama di que no está tu amiga
Que estás fumando canna conmigo en la cocina
Dile que no hay hombre que a una mujer le prohíba
Hacer lo que quiera con su vida

Y ella a solas me controla
Pero ella es solitaria como su manada loba
Mataste a cupido, porque ya no se enamora
Solo dame una noche y hago que paren las horas, bebé

Dame otra noche, recordemos como es
Y si tú estás dispuesta
Te hago olvidarlo a él
Y quiero ser el dueño de tu cuerpo
Y que mañana extrañes mis besos
Mami, tú quieres conmigo lo sé

Si no' vamo encubiertos y no nos despedimos de nadie
Que no sepan dónde te tengo
Que sea una aventura, bebé
Cómo aquella vez, cuándo te besé
El tiempo no cambia lo que uno siente

Cada vez estás más dura, ¿qué tú pretendes?
¿Qué me ponga loco?, eso tú lo sabe' hacer
Sabemos que hacer

Encerrados hasta mañana
Si nos preguntan somos panas
De esos que no hacen tanto drama
Pero cuando quieren se llaman, yeh

Encerrados hasta mañana
Si nos preguntan somos panas, bebé
De esos que no hacen tanto drama
Pero cuando quieren se llaman, yeh

Baila al song de este bom-bom, ey
Esos tacones son la línea de entre el mal y el bien
Eres más de reggaeton lento ya lo sé
Pero si canto lo bailamos a lo Rihanna y Drake

Y si te llama di que no está tu amiga
Que estás fumando canna conmigo en la cocina
Dile que no hay hombre que a una mujer le prohíba
Hacer lo que quiera con su vida

Dame otra noche, recordemos como es
Y sí tú estás dispuesta
Te hago olvidarlo a él
Y quiero ser el dueño de tu cuerpo
Y que mañana extrañes mis besos
Mami, tú quieres conmigo lo sé

Yeih
Ante ciento veinte
Kaeve
Dímelo business
Esto se hizo pa' corazones roto' ma
Yeah, yeah

Gib mir noch eine Nacht

Gib mir noch eine Nacht, erinnern wir uns, wie es ist
Und wenn du bereit bist
Lasse ich dich ihn vergessen
Und ich will der Besitzer deines Körpers sein
Und dass du morgen meine Küsse vermisst
Mami, du willst mit mir, ich weiß es

Aber sie ist so glamourös und ich bin so Straße
Mami, ich bringe dich dorthin, wo es niemand konnte
Wir steigen zum Mond auf und füllen ihn
Du weißt, wie du es schaffst, dass ich das hier vergessen kann

Tanz zum Klang dieses Bom-Bom, ey
Diese Absätze sind die Grenze zwischen Gut und Böse
Du stehst mehr auf langsamen Reggaeton, das weiß ich schon
Aber wenn ich singe, tanzen wir es wie Rihanna und Drake

Und wenn er dich anruft, sag, deine Freundin ist nicht da
Dass du mit mir Canna in der Küche rauchst
Sag ihm, dass kein Mann einer Frau verbieten kann
Zu tun, was sie mit ihrem Leben will

Und allein kontrolliert sie mich
Aber sie ist einzelgängerisch, wie ihre Wölfinnen-Meute
Du hast Amor getötet, denn sie verliebt sich nicht mehr
Gib mir nur eine Nacht und ich lasse die Stunden anhalten, Baby

Gib mir noch eine Nacht, erinnern wir uns, wie es ist
Und wenn du bereit bist
Lasse ich dich ihn vergessen
Und ich will der Besitzer deines Körpers sein
Und dass du morgen meine Küsse vermisst
Mami, du willst mit mir, ich weiß es

Wenn wir heimlich gehen und uns von niemandem verabschieden
Dass sie nicht wissen, wo ich dich habe
Lass es ein Abenteuer sein, Baby
Wie damals, als ich dich küsste
Die Zeit ändert nicht, was man fühlt

Du wirst immer heißer, was bezweckst du?
Dass ich verrückt werde? Das weißt du, wie man das macht
Wir wissen, was zu tun ist

Eingeschlossen bis morgen
Wenn sie uns fragen, sind wir Kumpels
Von denen, die nicht so viel Drama machen
Aber wenn sie wollen, rufen sie sich an, yeh

Eingeschlossen bis morgen
Wenn sie uns fragen, sind wir Kumpels, Baby
Von denen, die nicht so viel Drama machen
Aber wenn sie wollen, rufen sie sich an, yeh

Tanz zum Klang dieses Bom-Bom, ey
Diese Absätze sind die Grenze zwischen Gut und Böse
Du stehst mehr auf langsamen Reggaeton, das weiß ich schon
Aber wenn ich singe, tanzen wir es wie Rihanna und Drake

Und wenn er dich anruft, sag, deine Freundin ist nicht da
Dass du mit mir Canna in der Küche rauchst
Sag ihm, dass kein Mann einer Frau verbieten kann
Zu tun, was sie mit ihrem Leben will

Gib mir noch eine Nacht, erinnern wir uns, wie es ist
Und wenn du bereit bist
Lasse ich dich ihn vergessen
Und ich will der Besitzer deines Körpers sein
Und dass du morgen meine Küsse vermisst
Mami, du willst mit mir, ich weiß es

Yeih
Ante ciento veinte
Kaeve
Sag's mir, Business
Das wurde für gebrochene Herzen gemacht, Ma
Yeah, yeah