Antek Smykiewicz & Siemacha - Ten zimowy czas - translation of the lyrics into Russian
Antek Smykiewicz & Siemacha Ten zimowy czas

Antek Smykiewicz & Siemacha - Ten zimowy czas

Lyrics and translation Antek Smykiewicz & Siemacha - Ten zimowy czas




Ten zimowy czas
Это зимнее время
Śnieg
Снег
Pada kolejny dzień
Падает который день подряд,
Świat zapadł w zimowy sen.
Мир погрузился в зимний сон.
Zostaliśmy sami
Остались мы одни,
Ty i ja.
Ты и я.
Patrz
Смотри,
Jakie smutne oczy ma karp
Какие грустные глаза у карпа,
Jest mi go żal
Мне его жаль.
Może zrobiłby żart
Может, он бы пошутил,
Powiedział nam coś tej nocy.
Сказал бы нам что-то этой ночью.
Drogi
Дороги
Zasypał już śnieg
Уже засыпал снег,
Może Święty Mikołaj gdzieś tam błąka się
Может, Дед Мороз где-то там блуждает,
Maszeruje dzielnie jak żołnierz.
Шагает бодро, как солдат.
Ref.
Припев:
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.
Już noc
Уже ночь,
W zimowy sen zapadł świat
В зимний сон погрузился мир.
Chcesz, to gwiazdkę z nieba ci dam
Хочешь, я тебе звезду с неба подарю,
Mam czarów dar
У меня есть дар волшебства,
Zrobię to dla Ciebie
Сделаю это для тебя.
Już ją masz
Она уже твоя,
Trzeba tylko wyjść na dach
Нужно только выйти на крышу.
Na niebie miliony gwiazd
На небе миллионы звезд,
Wybierz sobie jedną
Выбери себе одну,
Wystarczy
Достаточно
Wyciągnąć rękę.
Протянуть руку.
Ref.
Припев:
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.
Ciągle pada śnieg
Всё падает снег,
Niech zasypie nas
Пусть он нас засыплет,
Całkiem miło jest
Так приятно нам
W ten zimowy, świąteczny czas.
В это зимнее, праздничное время.
Pada śnieg
Падает снег,
Niech zasypie nas.
Пусть он нас засыплет.




Writer(s): Romuald Krzysztof Rojewski, Zbigniew Man, Andrzej Man, Andrzej Sroka
Antek Smykiewicz & Siemacha - Gwiazdy po Kolędzie (Siemacha)
Album
Gwiazdy po Kolędzie (Siemacha)
date of release
27-11-2015

1 Ten zimowy czas
2 A kto wie czy za rogiem
3 Let It Snow
4 Pójdźmy wszyscy do stajenki
5 Przybieżeli do betlejem
6 Gdy się Chrystus rodzi
7 Have Yourself A Merry Little Christmas
8 Last Christmas
9 Santa Claus Is Coming to Town
10 Wesołą nowinę
11 W żłobie leży
12 Pada śnieg
Attention! Feel free to leave feedback.