Lyrics and translation Anth feat. Conor Maynard - Bad Ting

Bad Ting

Bad ting from the west side
Touchdown on the red eye
Yellow cab to my bed side
Good sex, good weed, hit it all night
Came through to the guest house
She like the view from the penthouse
Tell me what did you expect now
1 show, 5 O's, getting checks no
I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting

Woo, man down
Dress so tight, make a girl stand out
Lips so fine, number one fan now
Call in sick, got some new plans now
Don't give a damn now
Any time of day
Name the time and the place I'm on the way
I can see them curves from a mile away
I can leave right now, you ain't gotta wait

I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting
I know I can't leave you alone
I've been so selfish girl I know
Why don't we make this personal?
Where did you come from? Yeah

I guess we've said too much
I guess we've drank too much
I guess it's obvious
That we've been so caught up
Just know I'm all for you
No matter what you do
Cus I'm just so far gone with you

You know you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting, bad ting
Girl you know, girl you know, you such a bad ting, bad ting
Oh girl you know you such a bad ting
You such a bad ting, bad ting

Bad Ting

Bad girl de la côte ouest
Atterrissage sur le vol de nuit
Taxi jaune jusqu'à mon chevet
Bon sexe, bonne herbe, on se lâche toute la nuit
Arrivée à la maison d'hôtes
Elle aime la vue du penthouse
Dis-moi, à quoi t'attendais-tu ?
Un concert, 5 O, des chèques, non
Je sais que je ne peux pas te laisser seule
J'ai été tellement égoïste, je sais
Pourquoi on ne rendrait pas ça personnel ?
D'où viens-tu ? Ouais

Tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Girl, tu sais, girl, tu sais, t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl
T'es une bad girl, bad girl

Woo, l'homme est tombé
Robe tellement serrée, ça fait ressortir une fille
Des lèvres si fines, ma fan numéro un maintenant
Appelle-toi malade, j'ai de nouveaux plans maintenant
J'en ai rien à faire maintenant
À n'importe quel moment de la journée
Dis l'heure et le lieu, j'y suis
Je vois tes formes d'un kilomètre
Je peux partir tout de suite, tu n'as pas à attendre

Je sais que je ne peux pas te laisser seule
J'ai été tellement égoïste, je sais
Pourquoi on ne rendrait pas ça personnel ?
D'où viens-tu ? Ouais

Tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Girl, tu sais, girl, tu sais, t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl
T'es une bad girl, bad girl
Je sais que je ne peux pas te laisser seule
J'ai été tellement égoïste, je sais
Pourquoi on ne rendrait pas ça personnel ?
D'où viens-tu ? Ouais

Je crois qu'on a trop parlé
Je crois qu'on a trop bu
Je crois que c'est évident
Qu'on est tellement pris
Sache que je suis à fond pour toi
Peu importe ce que tu fais
Parce que je suis tellement perdu avec toi

Tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl, bad girl
Girl, tu sais, girl, tu sais, t'es une bad girl, bad girl
Oh girl, tu sais que t'es une bad girl
T'es une bad girl, bad girl