Lyrics and translation Anthem Greatness - A Girl Like You

A Girl Like You

Really? Greatness whe you a say?
"Even if you are a minority of one
The truth is the truth."
That is Mahatma Ghandi baby
And the truth is
I'm in love with you
Trust me

I've never met a girl like you before
She grow witty
And she so pretty
She firm and strong right to the core
Nuff gal a shout fimi
Them so silly

Make we indulge
Me use to contact ladies in bunch
HIV test every six months
Chunes hot, so me affi make the income
Them say me can't get you already in love
But she sit down and listen to a very deep thug
She say she tired fi take e beat up
And romance she's not getting enough
Me say "gal take a break from the fool."
Make we go a town take a break from e school
(Yeah) And if a later me cool
Cause right now your BF friend inna me room
Yeah and me a enter the womb
Me no know bout UWI, but at CASE a me rule
Mobay affi play back the chune
Rhyme stink like the body Weh decay in a the tomb
She smarter than nuff man
That sexy body weh she got
She want a man govan
Chris tell me Sparky say she hot
And me a rep St. Thomas and Portland
The rhymes and flow weh me got
A just the way the DadaDadz program
So pree or try Mede that
Yet still

I've never met a girl like you before
She grow witty
And she so pretty
You firm and strong right to the core
Nuff gal a shout fimi
Them so silly
Believe me I need
You are the reason I breathe
Your friend say she really like me
But you a me realest wifey

She no believe inna religion
She say that a division device
Regular she see me and rejoice
She tell me me lyrical
So she ago gimmi that tonight
Any how the idiot decide
Fi come a her room unannounced
Him ago see me a remove all her clothes
Me left her roused and aroused
The whole afternoon at my house
Humble say me couldn't get her, what a youth full a doubt
Right now him a wonder if a voodoo a work
Every morning in a me room she a twerk
How me get her, YouTube him a search
A just the way Weh me move inna earth
More thoughts in my head than fools inna church
Ano Weh deh Gucci ya worth
But a how me good with the words
She know how fi reach a man heart
She no watch Weh me wear coulda slippers or shorts
She neeven consider that thought
Tongue inna me mouth good kisser from start
She give the fat ni**a contact
Heart clean it no dirty like Riverton dawg
Fi me 500 meters gyal walk
And a tell me say she see me pictures pon tag
But a she a the only girl Weh me want
Ganja fi smoke a the thug set e law
So she take weh me spliff and puff then she cough
But me hide me face so she know say me laugh
So me tell Golden done with e goat seminar
Cause news is the truth is me long fi see har
Baby every verse every bar
A fi tell you Weh yuh worth
Cause yes you measure more than some other beggar girl
Never say a word weh no make a ni**a learn
Chedda she a earn, vendetta she burn
Greatness a the pattern, concept affi modern
Catch deh pree ya worm
A me she love
Ease it up
Front of her jeans it buff
Me squeeze it up, she pree the thug
And tell me say me need fi bus
Lyrics sweet like weed syrup
Fi me she's enough
Me tell har

I've never met a girl like you before
You grow witty
And she so pretty
You firm and strong right to the core
Nuff gal a shout fimi
Them so silly
Believe me I need
You are the reason I breathe
Your friend say she really like me
But you a me realest wifey

A me a the man fi uh, the man fi uh
Come make me deliver the things your man Naah give uh
Girl me plan fi uh, me plan fi uh
Me know me ugly and black like Lanceo
Inna the black Limo', the black Limo'
Me Naah send yuh go no bank
Me a send yuh Cambio
No broke me heart eno
Me asking uh
Cause fi live without yuh, yuh know say it hard eno
Wooah
The man for you
I'm the man for you
Never met a girl like you
Mahatma Ghandi say hate the sin, but love the
Sinner (the man for you, I'm the man for you)
You feel me? We are all still one
Greatness empire unlimited
Yeah man (I'm the man for you)
Synthesis
(I'm the man for you) a for the ladies
Javrag Records, oh my

Une fille comme toi

Vraiment ? Qu'est-ce que tu dis, Greatness ?
"Même si vous êtes une minorité d'un seul,
la vérité est la vérité."
C'est Mahatma Gandhi, bébé,
et la vérité, c'est
que je suis amoureux de toi.
Fais-moi confiance.

Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant.
Elle est pleine d'esprit,
et elle est si jolie.
Elle est ferme et forte jusqu'au bout des ongles.
Beaucoup de filles m'appellent,
elles sont si stupides.

Laisse-nous nous faire plaisir.
J'avais l'habitude de fréquenter les filles en groupe.
Test du VIH tous les six mois.
Les chansons marchent bien, alors je dois gagner ma vie.
Ils disent que je ne peux pas t'avoir, que tu es déjà amoureuse.
Mais elle s'assoit et écoute un vrai voyou.
Elle dit qu'elle est fatiguée de se faire frapper,
et qu'elle n'a pas assez de romantisme.
Je dis : "Fais une pause avec cet imbécile."
Allons en ville, faisons une pause avec l'école.
(Ouais) Et si plus tard je suis cool,
parce qu'en ce moment, ton petit ami est dans ma chambre.
Ouais, et je pénètre dans ton âme.
Je ne connais pas l'UWI, mais à CASE, c'est moi qui commande.
Mobay doit rediffuser la chanson.
Ma rime pue comme un corps en décomposition dans la tombe.
Elle est plus intelligente que beaucoup d'hommes.
Ce corps sexy qu'elle a...
Elle veut un homme, un gouverneur.
Chris m'a dit que Sparky la trouvait canon.
Et je représente Saint-Thomas et Portland.
Les rimes et le flow que j'ai,
c'est juste la manière DadaDadz.
Alors, imite-moi, si tu peux.
Et pourtant,

je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant.
Elle est pleine d'esprit,
et elle est si jolie.
Tu es ferme et forte jusqu'au bout des ongles.
Beaucoup de filles m'appellent,
elles sont si stupides.
Crois-moi, j'ai besoin de toi.
Tu es la raison pour laquelle je respire.
Ton amie dit qu'elle m'aime bien,
mais tu es ma vraie femme.

Elle ne croit pas en la religion.
Elle dit que c'est un outil de division.
Elle me voit régulièrement et se réjouit.
Elle me dit que je suis un poète,
alors elle va me le donner ce soir.
Peu importe ce que cet idiot décide
de venir dans sa chambre à l'improviste,
il va me voir lui enlever tous ses vêtements.
Je l'ai laissée excitée et troublée.
Tout l'après-midi chez moi.
Humble a dit que je ne pourrais pas l'avoir, quel jeune homme plein de doutes.
En ce moment, il se demande si c'est du vaudou qui opère.
Tous les matins, dans ma chambre, elle se trémousse.
Comment je l'ai eue ? Qu'il cherche sur YouTube.
C'est juste ma façon de me déplacer sur terre.
J'ai plus de pensées dans la tête que d'imbéciles dans une église.
Ce n'est pas ce que vaut Gucci,
mais c'est ma façon de manier les mots.
Elle sait comment toucher le cœur d'un homme.
Elle ne regarde pas ce que je porte, que ce soit des pantoufles ou un short.
Elle n'a même pas envisagé cette pensée.
Sa langue dans ma bouche, une bonne embrasseuse dès le départ.
Elle a donné son contact au gros con.
Son cœur est pur, il n'est pas sale comme Riverton, mon pote.
Elle a marché 500 mètres pour moi,
et m'a dit qu'elle avait vu mes photos sur les réseaux sociaux.
Mais c'est la seule fille que je veux.
Fumer de l'herbe, c'est la loi des voyous.
Alors elle a pris mon joint, a tiré une bouffée et a toussé.
Mais j'ai caché mon visage pour qu'elle ne me voie pas rire.
Alors j'ai dit à Golden d'en finir avec son séminaire sur les chèvres,
parce que la vérité, c'est que ça fait longtemps que je veux la voir.
Bébé, chaque couplet, chaque mesure
est là pour te dire ce que tu vaux.
Parce que oui, tu vaux mieux que n'importe quelle autre fille.
Tu ne dis jamais un mot qui ne m'apprenne rien.
Elle gagne son fric, elle se venge.
Greatness est le modèle, le concept doit être moderne.
Attrape le ver, mon pote.
C'est moi qu'elle aime.
Détends-toi.
Le devant de son jean est bombé.
Je le serre, elle aime le voyou.
Et elle me dit qu'il faut que j'explose.
Des paroles douces comme du sirop de weed.
Pour moi, elle est suffisante.
Je lui dis :

je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant.
Tu es pleine d'esprit,
et elle est si jolie.
Tu es ferme et forte jusqu'au bout des ongles.
Beaucoup de filles m'appellent,
elles sont si stupides.
Crois-moi, j'ai besoin de toi.
Tu es la raison pour laquelle je respire.
Ton amie dit qu'elle m'aime bien,
mais tu es ma vraie femme.

C'est moi l'homme pour toi, l'homme pour toi.
Viens me laisser te donner les choses que ton homme ne te donne pas.
Chérie, j'ai des projets pour toi, des projets pour toi.
Je sais que je suis moche et noir comme Lanceo.
Dans la limousine noire, la limousine noire.
Je ne t'envoie pas à la banque,
je t'envoie au bureau de change.
Ne me brise pas le cœur.
Je te le demande,
parce que vivre sans toi, tu sais que c'est trop dur.
Wooah.
L'homme pour toi.
Je suis l'homme pour toi.
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi.
Mahatma Gandhi a dit : "Déteste le péché, mais aime le
pécheur." (L'homme pour toi, je suis l'homme pour toi.)
Tu me comprends ? Nous sommes tous un.
L'empire de Greatness est illimité.
Ouais, mec. (Je suis l'homme pour toi.)
Synthèse.
(Je suis l'homme pour toi), pour les dames.
Javrag Records, oh mon Dieu.