Lyrics and translation Anthem Greatness - A Hustler's Tale

A Hustler's Tale

Waah jump out of a Lambo'
Then put me feet in a Tundra
Couldn't be like some man
Weh deh deep inna slumber
Me conceived Inna the gutter
Me know the feeling of hunger
Many nights man plea to Jehovah
Fi put the dream Inna motion
The persistent must prevail
So if you fail just persevere
And all those tears must motivate
You fi tear up all you fears
Just Raise up and be great
The whole acre waah get paid
And when you concentrate
Then the paper cyaa delay

Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
We cannot leave the dollars
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
We cannot leave the dollars
Sing deh part ya wid harmony
A Di dollars bring the balance
Dollars bring the balance
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
Cannot leave the dollars
Yeah

Your focus fi intact,
That's how people win
Hey
Me no waah see chicken back
Me no waah see tin mackerel
Nuff preacher a collect the cash fi Jesus
And think dem really skill
Then again me no discuss scamming wid idiot
Cause dem blinded deep within
Hey get the duffle bag
Scow Fow a go fi dat cash
Nuh dinner and Yuh still a bun weed and chat
We a hustler, ever Inna money contract
Real gorilla, naah see no police and stop
Me a step to the goal
Next to be known as the heir to the throne
Member the code
A Di brave to the bold way you fi roll
More Wealth a the goal and me very sure
Naah sell fimi soul fi the chedda though
Naah bend fi the pole and you better don't
Rather run inna Di bank with a set a thugs
And empty me gun fi the funds

Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
We cannot leave the dollars
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
We cannot leave the dollars
So sing deh part ya wid harmony
A Di dollars bring the balance
Dollars bring the balance
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
Cannot leave the dollars

Ambition no cheap
Why you think politicians so thief?
Why Yuh think say the bishop a preach?
Why Yuh think so much chick outta street
In a short up jeans G string underneat
A look fi a n**** wid cheese?
Why Yuh think say the killa still squeeze?
Why Yuh think prices a increase?
Why Yuh think Kim deh a back street
From she a sixteen and never yet leave?
Why Yuh think when election cease
We can't find dem ya MPs?
Why Yuh think when Di queffa get cream
And dress up all clean
Him breda envy him?
Why some gal old from dem a eighteen?
Cause dem something never get breeze
Get the duffle bag
Scow Fow a go fi dat cash
Nuh dinner and Yuh still a bun weed and chat
We a hustler, ever Inna money contract
Real gorilla naah see no police and stop

Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
We cannot leave the dollars
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars (No)
We cannot leave the dollars
Sing deh part ya wid harmony
A Di dollars bring the balance
Dollars bring the balance
Cuz all a we want money
We cannot leave the dollars
Cannot leave the dollars
Oh yes

Money makes the world goes around on its axis
Even Jesus had to pay taxes
Wowowowowowowaiee

L'histoire d'un battant

Waah saute d'une Lamborghini
Puis mets mes pieds dans une Tundra
Je ne pourrais pas être comme certains
Qui sont profondément endormis
J'ai été conçu dans le caniveau
Je connais le sentiment de la faim
De nombreuses nuits, j'ai prié Jéhovah
Pour mettre le rêve en marche
Les persévérants doivent l'emporter
Alors si tu échoues, persévère
Et toutes ces larmes doivent te motiver
Tu dois surmonter toutes tes peurs
Lève-toi et sois grand
Tout le monde veut être payé
Et quand tu te concentres
Alors l'argent ne peut pas tarder

Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Chante cette partie en harmonie
C'est l'argent qui apporte l'équilibre
L'argent apporte l'équilibre
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Ouais

Ta concentration doit être intacte,
C'est comme ça qu'on gagne
Hey
Je ne veux pas voir de dos de poulet
Je ne veux pas voir de maquereau en boîte
Beaucoup de prédicateurs collectent l'argent pour Jésus
Et pensent qu'ils sont vraiment doués
D'ailleurs, je ne discute pas d'arnaque avec les idiots
Parce qu'ils sont aveuglés au fond d'eux-mêmes
Hey prends le sac de sport
On y va pour l'argent
Pas de dîner et tu fumes encore de l'herbe et tu parles
On est des battants, toujours sous contrat d'argent
Vrai gorille, je ne vois pas la police et je ne m'arrête pas
Je me dirige vers le but
Prochain à être connu comme l'héritier du trône
Souviens-toi du code
C'est avec courage et audace qu'il faut avancer
Plus de richesse est le but et j'en suis certain
Je ne vendrai pas mon âme pour l'argent cependant
Ne te plie pas aux règles et tu ferais mieux de ne pas le faire
Plutôt courir dans la banque avec une bande de voyous
Et vider mon arme pour les fonds

Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Alors chante cette partie en harmonie
C'est l'argent qui apporte l'équilibre
L'argent apporte l'équilibre
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent

L'ambition n'est pas donnée
Pourquoi crois-tu que les politiciens sont si voleurs ?
Pourquoi crois-tu que l'évêque prêche ?
Pourquoi crois-tu qu'il y a tant de filles dans la rue
En jean court et string en dessous
À la recherche d'un mec plein aux as ?
Pourquoi crois-tu que le tueur tire encore ?
Pourquoi crois-tu que les prix augmentent ?
Pourquoi crois-tu que Kim est dans une rue sombre
Depuis qu'elle a seize ans et qu'elle n'est jamais partie ?
Pourquoi crois-tu que lorsque les élections cessent
On ne trouve plus nos députés ?
Pourquoi crois-tu que lorsque le pauvre obtient de la crème
Et s'habille tout propre
Son frère l'envie ?
Pourquoi certaines filles paraissent vieilles alors qu'elles ont dix-huit ans ?
Parce qu'elles n'ont jamais rien eu
Prends le sac de sport
On y va pour l'argent
Pas de dîner et tu fumes encore de l'herbe et tu parles
On est des battants, toujours sous contrat d'argent
Vrai gorille, je ne vois pas la police et je ne m'arrête pas

Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent (Non)
On ne peut pas laisser l'argent
Chante cette partie en harmonie
C'est l'argent qui apporte l'équilibre
L'argent apporte l'équilibre
Parce qu'on veut tous de l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
On ne peut pas laisser l'argent
Oh oui

L'argent fait tourner le monde sur son axe
Même Jésus devait payer des impôts
Wowowowowowowaiee