Lyrics and translation Anthem Greatness - Go On

Go On

Tough times don't last but tough people do
Weh yaa do a grung yute? Get up
Want you to go on, and on and on and on on

Me affi go on, go on
All when me hungry and poor
Still affi go on, go on
There's always something in store
For those who go on, go on
You know that you deserve more
Want you to go on, go on
Go on and on and on

Find within,
The motivation to keep on rising
Climb the hill,
And when you reach the top of the hill
Keep climbing
Fight fi win,
A star is a star from it keep on shining
Rhymes me sing,
Affi empower youths
So them always inspiring

Me affi go on, go on
All when me hungry and poor
Still affi go on, go on
There's always something in store
For those who go on, go on
You know that you deserve more
I affi go on, go on
Go on and on and on

Youth Neva break Neva crack
Memba uh got all the strength in uh back
It motivate uh entire block
When uh rise right after u fail and u drop
Whether Caucasian, Asian or black
Perseverance take you straight to the top
Uh cyaa make Mommy block if ur aim affi lapse
Whatever you sow u a get from the crop

Youth go on, go on
Even when you're hungry and poor
Still affi go on, go on
You know that you deserve more
You affi go on, go on
There's always something in store
For those who go on, go on
Go on and on and on

Shango, man affi elevate into supm
Dats why a seven days we a Hussle
Man affi emulate Nipsey Hussle
Richly rotten before me meet the coffin
Flex want Mercedes fi travel
Naah dead leff di dream it fi really happen
Deh back bush wid some clean skin model
Mi sure say me naah dead poor

Cause me affi go on, go on
Even when me hungry and poor
Still affi go on, go on
There's always something in store
For those who go on, go on
You know that you deserve more
You affi go on, go on
Go on and on and on

Yeah so we a tell the youths dem never give up
Never falter
As long as the prayer be there must be an amen
Your struggles are not forever young youth
Me a say yow Deano Dean
Back Bush yow Portland
Yow St. Mary, St. Ann
The whole Jamdung the whole island
GreatNation

Continue

Les moments difficiles ne durent pas, mais les gens forts, oui.
Alors, tu as des soucis ? Lève-toi !
Je veux que tu continues, et continues et continues et continues.

Je dois continuer, continuer.
Même quand j'ai faim et que je suis pauvre.
Je dois continuer, continuer.
Il y a toujours quelque chose en réserve.
Pour ceux qui continuent, continuent.
Tu sais que tu mérites plus.
Je veux que tu continues, continues.
Continue, continue, continue.

Trouve en toi,
La motivation pour continuer à grandir.
Grimpe la colline,
Et quand tu arrives au sommet de la colline,
Continue à grimper.
Bats-toi pour gagner,
Une étoile est une étoile, continue à briller.
Les rimes que je chante,
Doivent donner du pouvoir aux jeunes.
Pour qu'ils soient toujours inspirants.

Je dois continuer, continuer.
Même quand j'ai faim et que je suis pauvre.
Je dois continuer, continuer.
Il y a toujours quelque chose en réserve.
Pour ceux qui continuent, continuent.
Tu sais que tu mérites plus.
Je dois continuer, continuer.
Continue, continue, continue.

La jeunesse ne se brise jamais, ne se fissure jamais.
Rappelle-toi que tu as toute la force en toi.
Elle motive tout ton quartier.
Quand tu te relèves après une chute et un échec.
Que tu sois Caucasien, Asiatique ou Noir.
La persévérance te mènera au sommet.
Tu ne peux pas faire enrager maman si ton but est de faiblir.
Tu récoltes ce que tu sèmes.

Jeune homme, continue, continue.
Même quand tu as faim et que tu es pauvre.
Continue, continue.
Tu sais que tu mérites plus.
Tu dois continuer, continuer.
Il y a toujours quelque chose en réserve.
Pour ceux qui continuent, continuent.
Continue, continue, continue.

Shango, on doit s'élever vers quelque chose.
C'est pourquoi on travaille dur pendant sept jours.
On doit imiter Nipsey Hussle.
Richement pourri avant de rencontrer le cercueil.
Je veux une Mercedes pour voyager.
Pas mort en laissant le rêve, il doit vraiment arriver.
Retourne dans la brousse avec un modèle de peau claire.
Je suis sûr que je ne mourrai pas pauvre.

Parce que je dois continuer, continuer.
Même quand j'ai faim et que je suis pauvre.
Je dois continuer, continuer.
Il y a toujours quelque chose en réserve.
Pour ceux qui continuent, continuent.
Tu sais que tu mérites plus.
Tu dois continuer, continuer.
Continue, continue, continue.

Ouais, alors on dit aux jeunes de ne jamais abandonner.
Ne jamais faiblir.
Tant que la prière est là, il doit y avoir un Amen.
Tes luttes ne sont pas éternelles, jeune.
Je dis, ouais Deano Dean.
Retourne dans la brousse, ouais Portland.
Ouais Sainte-Marie, Sainte-Anne.
Tout Jamdung, toute l'île.
Grande Nation.