Lyrics and translation Anthem Greatness - Mona Lisa

Mona Lisa

She a my Mona Lisa

Look how she lovely
Me woulda pay any amount a money
Proudly, just fi she come a country
Come close and touch me
You no supposed to hungry
Come fi me card and purchase your monthly grocery

Kingston town me meet har
Caribbean woman
She a my Mona Lisa
Sorry me can't move on
You have the love fever, oh gosh you too bad
A you in charge
African woman

Bruk di buddy
Me want deh inna your hole
Whole night just a work e till e suddy suddy
Yes a so me love e
How dem gal deh fi diss yuh B
Kiss me teeth
Yuh no see how she f**king ugly?
Open up di heaven gate
Make e great penetrate
A supm healthy fi stuff yuh tummy
Me say go deh honey
She a pree investment and legacy
My queen no study fuckry

Deh gal ya different me seet
Rest har forehead Pon har knee
That's exact 6:30 (wow)
Then she jiggle the cheeks
Make every nigga a pree
Me find that disturbing
Tell Bigga get some liquor fi me
And liquor fi she
And we a dance till early
Nutn like a gal weh still bad fi real
But have the mind of a queen
A she alone can hold me (oh yes)

Georgetown me meet har
Caribbean woman
She a my Mona Lisa
Sorry me can't move on
You have the love fever
Oh gosh you too bad
A you in charge
African woman

Bruk di buddy
Yuh pussy make me get aggressive
Like when clans man dem a guh fi duppy
Some gal a gully monkey
But yaa me honey bunny
Because you know just how fi
Bring out the thug Inna me
And yuh no fucky fucky
Yuh supm good
If pussy was a industry
You'd have a fucking Monopoly
And You fi guh dung Abbi
A fi Yuh body make blind man buy cam
And waah fi do photography

Look how you bring out the beast
And make me rip up the sheet
And me neeven reach round 3 (Wow)
When you need fi release
Me want you visit the east
Me beg yuh Please come fuck me (Come)
Whole Heep a chick me been with
But me really believe
A you alone really worthy (crown)
Because the minute you leave
Am missing you B
Deh In a crowd but me lonely

Bridgetown me meet har
Caribbean woman
She a my Mona Lisa
Sorry me can't move on
You have the love fever, oh gosh you to bad
A you in charge
African woman

Bruk di buddy
Bruk di buddy
Bruk di buddy
Fi get me dirty money
Bruk di buddy
Nation

Mona Lisa

Tu es ma Joconde

Regarde comme tu es belle
J'aurais payé n'importe quelle somme d'argent
Avec fierté, juste pour que tu viennes dans mon pays
Approche-toi et touche-moi
Tu n'es pas censé avoir faim
Prends ma carte et achète tes courses mensuelles

Je t'ai rencontrée à Kingston
Femme caribéenne
Tu es ma Joconde
Désolé, je ne peux pas passer à autre chose
Tu as la fièvre de l'amour, oh mon Dieu, tu es trop mauvaise
C'est toi qui commandes
Femme africaine

Brise le rythme
Je veux être dans ton trou
Toute la nuit, juste à travailler jusqu'à ce que ça devienne mou, mou
Oui, c'est comme ça que je l'aime
Comment ces filles osent te manquer de respect, B ?
Je clique des dents
Tu ne vois pas à quel point elle est laide ?
Ouvre les portes du ciel
Fais en sorte que ça pénètre
C'est quelque chose de sain pour remplir ton ventre
Je dis, vas-y, mon chéri
Elle est un investissement et un héritage
Ma reine ne se soucie pas des conneries

Cette fille est différente, je le vois
Repose son front sur son genou
C'est exactement 6h30 (wow)
Puis elle secoue les fesses
Faisant en sorte que tous les mecs regardent
Je trouve ça dérangeant
Dis à Bigga d'apporter de l'alcool pour moi
Et de l'alcool pour elle
Et on danse jusqu'à tard
Rien de tel qu'une fille qui est toujours belle pour de vrai
Mais qui a l'esprit d'une reine
Elle est la seule qui puisse me retenir (oh oui)

Je t'ai rencontrée à Georgetown
Femme caribéenne
Tu es ma Joconde
Désolé, je ne peux pas passer à autre chose
Tu as la fièvre de l'amour
Oh mon Dieu, tu es trop mauvaise
C'est toi qui commandes
Femme africaine

Brise le rythme
Ta chatte me rend agressif
Comme quand les clans partent à la chasse aux esprits
Certaines filles sont des singes des ravins
Mais toi, tu es mon lapinou
Parce que tu sais juste comment
Faire ressortir le voyou qui est en moi
Et tu n'es pas une salope
Tu es quelque chose de bien
Si la chatte était une industrie
Tu aurais un putain de monopole
Et tu devrais aller jusqu'en Abbi
C'est ton corps qui fait que les aveugles achètent des caméras
Et veulent faire de la photographie

Regarde comment tu fais ressortir la bête
Et me fais déchirer les draps
Et je n'ai même pas atteint le round 3 (Wow)
Quand tu as besoin de te libérer
Je veux que tu visites l'est
Je te supplie, viens me baiser (Viens)
J'ai été avec beaucoup de filles
Mais je crois vraiment
Que tu es la seule qui soit vraiment digne (couronne)
Parce que dès que tu pars
Je te manque, B
Je suis dans la foule mais je suis seul

Je t'ai rencontrée à Bridgetown
Femme caribéenne
Tu es ma Joconde
Désolé, je ne peux pas passer à autre chose
Tu as la fièvre de l'amour, oh mon Dieu, tu es trop mauvaise
C'est toi qui commandes
Femme africaine

Brise le rythme
Brise le rythme
Brise le rythme
Pour obtenir mon argent sale
Brise le rythme
Nation