Lyrics and translation Anthem Greatness - Rose of Sheron

Rose of Sheron

I wasn't created by no God
I was created by a Goddess
Feel me?
Sheron Yvonne Carmichael
Rose of Sharon
I was created by a queen
Who situated on a peak
A simple lady who was sweet
She hold the faith and never leave
And everyday she pave the way
To make a better me
She shape me destiny,
She lecture me before me get degree
Love and empathy
I tend to feel it when she speak
She tell me be the entity that represents the weak
Yes give them belief to emulate the real
She say "No fake it king
Just state the way you feel with no fear within."
Mama
And although we never rich we had everything
Memories keep fading in
Remembering the way she sing
She never hesitate fi give, that's the way she live
Praying for her enemies
And honoring her heritage
Your house should have more stories than libraries
I really wanna ice your wrist
Fly you to the United Emirates
To sight the excellence
I smile with happiness
Anytime me reminisce
So I'm just trying to tell you this
Mama
Search around the world,
Nowhere have I found
Another girl that touch my soul
Quite like my mama
Mama, I love you my mama, mama
Oh yes
I will never forget mommy
You bring the pregnancy
Although you nay happy
I love you my mama, mama, more than any other mama
Oh yes
Me never complain when me Clark's cheap,
Dem never know a fraud leather
Mama
Nuff time we never have no lunch to eat,
Give thanks for Ms. Taylor, guidance counselor
Surprise you with 9 CXC,
You never know me that clever
(Oh yes) Mama
It wasn't easy raising a black sheep,
But now me turn a black shepherd
You tell me me ago rise if me realize
Success is a choice
Every time when me see you smile me affi rejoice
Our life wasn't paradise, nuff you sacrifice
Every rhyme that I write affi change me mother life
Nuff time me see the pain in a your eyes
Me heart ache me Naah go lie
Me lose the faith in a the Christ
Because me barely can provide
And though me great them undermine,
Me innovative paradigm
But then me analyze
You a the greatest gift I ever get
And if you left it woulda kill me happiness
Simply you're the best
Queen in a the deck
Meaning of goddess
Kiss me on my neck,
Whisper with your breath
"It's gon be ok."
You believe in a me yes,
Even in the days, when I was a mess
You me owe a debt weh a thousand Cheque couldn't compensate
To how me rate you mom words could never say it
Listen to me no
Search around the world, nowhere have I found
Another girl that touch my soul
Quite like my mama
Mama, I love you my mama, mama
Oh yes
I will never forget mommy
You bring the pregnancy
Although you nay happy
I love you my mama, mama, more than any other mama
Oh yes
A mother can take the place of anyone
But no one can replace your mom yuh nuh?
Love you always mom
Forever and evermore
GreatNation

Rose de Sharon

Je n'ai pas été créé par un Dieu,
J'ai été créé par une Déesse,
Tu sais ?
Sheron Yvonne Carmichael,
Rose de Sharon.
J'ai été créé par une reine,
Qui siégeait sur un sommet,
Une femme simple et douce,
Elle gardait la foi et ne m'a jamais abandonné.
Et chaque jour, elle me traçait la voie,
Pour faire de moi quelqu'un de meilleur,
Elle a façonné mon destin,
Elle m'a donné des leçons avant même que j'aie mon diplôme.
Amour et empathie,
Je le ressentais quand elle parlait,
Elle m'a dit d'être celui qui représente les faibles,
Oui, leur donner la force d'imiter le vrai.
Elle disait : "Ne fais pas semblant, mon roi,
Dis ce que tu ressens sans aucune peur."
Maman.
Et même si on n'a jamais été riches, on avait tout.
Les souvenirs refont surface,
Je me rappelle de la façon dont elle chantait.
Elle n'hésitait jamais à donner, c'est comme ça qu'elle vivait.
Priant pour ses ennemis,
Et honorant son héritage.
Ta maison devrait avoir plus d'histoires que de bibliothèques.
J'aimerais tant te couvrir le poignet de diamants,
T'emmener aux Émirats Arabes Unis,
Pour admirer l'excellence.
Je souris de bonheur,
Chaque fois que je repense à toi.
Alors j'essaie juste de te dire ceci,
Maman,
J'ai cherché dans le monde entier,
Je n'ai trouvé nulle part ailleurs,
Une autre femme qui touche mon âme,
Comme ma maman.
Maman, je t'aime ma maman, maman,
Oh oui.
Je n'oublierai jamais maman,
Tu as porté la grossesse,
Même si tu n'étais pas heureuse.
Je t'aime ma maman, maman, plus que toute autre maman.
Oh oui.
Je ne me suis jamais plaint quand mes Clarks étaient bon marché,
Ils ne savaient pas que c'était du faux cuir.
Maman.
Souvent, on n'avait pas de déjeuner,
Merci à Mme Taylor, la conseillère d'orientation.
Te surprendre avec 9 CXC,
Tu ne savais pas que j'étais si intelligent.
(Oh oui) Maman.
Ce n'était pas facile d'élever un mouton noir,
Mais maintenant, je suis devenu un berger noir.
Tu m'as dit que je réussirais si je réalisais,
Que le succès est un choix.
Chaque fois que je te vois sourire, je me réjouis.
Notre vie n'était pas le paradis, tu as fait tant de sacrifices.
Chaque rime que j'écris doit changer la vie de ma mère.
Souvent, je vois la douleur dans tes yeux,
Mon cœur me fait mal, je ne vais pas mentir.
J'ai perdu la foi en Christ,
Parce que je peux à peine subvenir à nos besoins.
Et bien que les grands me sous-estiment,
Mon paradigme est innovant.
Mais ensuite j'analyse,
Tu es le plus beau cadeau que j'ai jamais reçu.
Et si tu partais, cela tuerait mon bonheur.
Tu es tout simplement la meilleure,
La reine du jeu.
La définition même d'une déesse.
Embrasse-moi dans le cou,
Murmure-moi avec ton souffle :
"Tout ira bien."
Tu crois en moi, oui,
Même dans les moments où j'étais au plus bas.
Je te dois une dette qu'un millier de chèques ne pourraient rembourser.
Les mots ne peuvent exprimer à quel point je t'aime, maman.
Écoute-moi bien,
J'ai cherché dans le monde entier, je n'ai trouvé nulle part ailleurs
Une autre femme qui touche mon âme,
Comme ma maman.
Maman, je t'aime ma maman, maman,
Oh oui.
Je n'oublierai jamais maman,
Tu as porté la grossesse,
Même si tu n'étais pas heureuse.
Je t'aime ma maman, maman, plus que toute autre maman.
Oh oui.
Une mère peut prendre la place de n'importe qui,
Mais personne ne peut remplacer ta mère, tu sais ?
Je t'aime pour toujours maman,
Pour toujours et à jamais.
GreatNation