Anthem Greatness - Rose of Sheron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthem Greatness - Rose of Sheron




Rose of Sheron
Роза Шарона
I wasn't created by no God
Меня создал не Бог,
I was created by a Goddess
Меня создала Богиня,
Feel me?
Понимаешь?
Sheron Yvonne Carmichael
Шерон Ивонн Кармайкл,
Rose of Sharon
Роза Шарона.
I was created by a queen
Меня создала королева,
Who situated on a peak
Что восседала на вершине.
A simple lady who was sweet
Простая леди, такая милая,
She hold the faith and never leave
Она хранила веру и никогда не сдавалась.
And everyday she pave the way
И каждый день она прокладывала путь,
To make a better me
Чтобы сделать меня лучше.
She shape me destiny,
Она формировала мою судьбу,
She lecture me before me get degree
Она учила меня до того, как я получил образование.
Love and empathy
Любовь и сочувствие
I tend to feel it when she speak
Я чувствовал их, когда она говорила.
She tell me be the entity that represents the weak
Она говорила мне быть тем, кто представляет слабых.
Yes give them belief to emulate the real
Да, дать им веру подражать настоящему.
She say "No fake it king
Она говорила: "Не притворяйся, король,
Just state the way you feel with no fear within."
Просто говори, что чувствуешь, не тая в себе страха".
Mama
Мама.
And although we never rich we had everything
И хотя мы никогда не были богаты, у нас было все.
Memories keep fading in
Воспоминания всплывают,
Remembering the way she sing
Я помню, как ты пела.
She never hesitate fi give, that's the way she live
Ты никогда не сомневалась, чтобы дать, так ты жила.
Praying for her enemies
Молясь за своих врагов
And honoring her heritage
И почитая свое наследие.
Your house should have more stories than libraries
В твоем доме историй должно быть больше, чем в библиотеках.
I really wanna ice your wrist
Я очень хочу украсить твои запястья,
Fly you to the United Emirates
Отвезти тебя в Объединенные Арабские Эмираты,
To sight the excellence
Чтобы увидеть величие.
I smile with happiness
Я улыбаюсь от счастья,
Anytime me reminisce
Когда вспоминаю прошлое.
So I'm just trying to tell you this
Поэтому я просто пытаюсь сказать тебе это,
Mama
Мама.
Search around the world,
Искал по всему миру,
Nowhere have I found
Но нигде не нашел
Another girl that touch my soul
Другой такой, как ты, что тронула мою душу.
Quite like my mama
Совсем как моя мама.
Mama, I love you my mama, mama
Мама, я люблю тебя, моя мама, мама.
Oh yes
О да.
I will never forget mommy
Я никогда не забуду тебя, мамочка.
You bring the pregnancy
Ты выносила беременность,
Although you nay happy
Хоть и не была счастлива.
I love you my mama, mama, more than any other mama
Я люблю тебя, моя мама, мама, больше, чем любую другую.
Oh yes
О да.
Me never complain when me Clark's cheap,
Я никогда не жаловался, когда мои Кларксы были дешевыми,
Dem never know a fraud leather
Они и не знали, что такое поддельная кожа.
Mama
Мама.
Nuff time we never have no lunch to eat,
Много раз у нас не было обеда,
Give thanks for Ms. Taylor, guidance counselor
Спасибо мисс Тейлор, школьному консультанту.
Surprise you with 9 CXC,
Удивил тебя 9 CXC,
You never know me that clever
Ты и не знала, что я такой умный.
(Oh yes) Mama
да) Мама.
It wasn't easy raising a black sheep,
Было нелегко растить паршивую овцу,
But now me turn a black shepherd
Но теперь я стал черным пастухом.
You tell me me ago rise if me realize
Ты говорила, что я поднимусь, если пойму,
Success is a choice
Что успех - это выбор.
Every time when me see you smile me affi rejoice
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я радуюсь.
Our life wasn't paradise, nuff you sacrifice
Наша жизнь не была раем, ты многим жертвовала.
Every rhyme that I write affi change me mother life
Каждая рифма, которую я пишу, должна изменить твою жизнь, мама.
Nuff time me see the pain in a your eyes
Много раз я видел боль в твоих глазах,
Me heart ache me Naah go lie
Мое сердце болело, не буду лгать.
Me lose the faith in a the Christ
Я терял веру в Христа,
Because me barely can provide
Потому что я едва мог обеспечить нас.
And though me great them undermine,
И хотя мои заслуги приуменьшают,
Me innovative paradigm
Моя парадигма новаторская.
But then me analyze
Но потом я анализирую
You a the greatest gift I ever get
Ты - величайший дар, который я когда-либо получал.
And if you left it woulda kill me happiness
И если бы ты ушла, это убило бы мое счастье.
Simply you're the best
Ты просто лучшая.
Queen in a the deck
Королева в колоде,
Meaning of goddess
Значение богини.
Kiss me on my neck,
Поцелуй меня в шею,
Whisper with your breath
Прошепчи своим дыханием:
"It's gon be ok."
"Все будет хорошо".
You believe in a me yes,
Ты веришь в меня, да,
Even in the days, when I was a mess
Даже в те дни, когда я был никем.
You me owe a debt weh a thousand Cheque couldn't compensate
Я у тебя в долгу, который тысяча чеков не покроет.
To how me rate you mom words could never say it
То, как я ценю тебя, мама, словами не выразить.
Listen to me no
Послушай меня, нет.
Search around the world, nowhere have I found
Искал по всему миру, но нигде не нашел
Another girl that touch my soul
Другой такой, как ты, что тронула мою душу.
Quite like my mama
Совсем как моя мама.
Mama, I love you my mama, mama
Мама, я люблю тебя, моя мама, мама.
Oh yes
О да.
I will never forget mommy
Я никогда не забуду тебя, мамочка.
You bring the pregnancy
Ты выносила беременность,
Although you nay happy
Хоть и не была счастлива.
I love you my mama, mama, more than any other mama
Я люблю тебя, моя мама, мама, больше, чем любую другую.
Oh yes
О да.
A mother can take the place of anyone
Мать может заменить любого,
But no one can replace your mom yuh nuh?
Но никто не сможет заменить твою маму, понимаешь?
Love you always mom
Люблю тебя всегда, мама.
Forever and evermore
Вечно и всегда.
GreatNation
GreatNation






Attention! Feel free to leave feedback.