Anthem Greatness - Struggle No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthem Greatness - Struggle No More




Struggle No More
Plus de luttes
JMike how dem a fight fi Facebook famous,
JMike, comment est-ce qu'ils se battent pour être célèbres sur Facebook,
When money more famous than Facebook?
Alors que l'argent est plus célèbre que Facebook ?
Them still no learn life? Yow
Ils n'ont toujours pas appris la vie ? Ouais
Tired a the rice without the gravy
Fatigué du riz sans sauce
When me talk it's like candy around the babies
Quand je parle, c'est comme des bonbons pour les bébés
And every time them copy me flow me change it
Et chaque fois qu'ils copient mon flow, je le change
GreatNation
GreatNation
Ghetto youths shall rise
Les jeunes du ghetto vont s'élever
We ain't gonna struggle no more
On ne va plus lutter
Struggle no more
Plus de luttes
Wipe those tears from your eyes
Essuie ces larmes de tes yeux
Please oh Father open the doors
S'il te plaît, oh Père, ouvre les portes
Please open the doors
S'il te plaît, ouvre les portes
Yeah me born in a habitat whe a cane daddy cut
Ouais, je suis dans un habitat un père de canne coupe
And a floor mommy wipe
Et une mère nettoie le sol
See me brother with a calibre a try follow Addijah
J'ai vu mon frère avec un calibre qui essaie de suivre Addijah
A use neprozone to be white
Utilisant du neprozone pour être blanc
Naseeq tell him him a manager, no bother make e damage you
Naseeq lui dit qu'il est un manager, ne te fais pas de soucis, ne le laisse pas te faire du mal
Please go home to your wife
S'il te plaît, rentre chez ta femme
And me a beg you Mr. Officer no take weh him ride
Et je te prie, Monsieur l'officier, ne lui prends pas sa voiture
Your son owe him fi a drive
Ton fils lui doit un trajet
Listen to me
Écoute-moi
Ghetto youths shall rise
Les jeunes du ghetto vont s'élever
We ain't gonna struggle no more
On ne va plus lutter
Struggle no more
Plus de luttes
Wipe those tears from your eyes
Essuie ces larmes de tes yeux
Please God, Father open the doors
S'il te plaît, Dieu, Père, ouvre les portes
Please open the doors
S'il te plaît, ouvre les portes
Nuff youths affi wipe car glass
Beaucoup de jeunes doivent essuyer les vitres de voitures
And some just a drive fly pass
Et certains passent juste en volant
Nuff Ras', can't even get the ital bought
Beaucoup de Rastas, ne peuvent même pas acheter de l'ital
And a bawl out "I man salt."
Et ils crient "Je suis le sel."
A couldn't we them waah fi divide and fall
Ils veulent nous diviser et nous faire tomber
We unite and stand tall
On s'unit et on se tient debout
God is the reason; we survive all
Dieu est la raison ; on survit à tout
Whether you're white or black
Que tu sois blanc ou noir
FireRedz
FireRedz
Ghetto youths shall rise
Les jeunes du ghetto vont s'élever
We ain't gonna struggle no more
On ne va plus lutter
Struggle no more
Plus de luttes
Wipe those tears from your eyes
Essuie ces larmes de tes yeux
Please oh Father open the doors
S'il te plaît, oh Père, ouvre les portes
Please open the doors
S'il te plaît, ouvre les portes
What a day when we naah fi beg no spliff
Quel jour quand on n'aura plus à mendier un joint
When the paper lift
Quand le papier se lève
When we bank accounts high like cocaine addicts
Quand nos comptes en banque sont aussi élevés que les toxicomanes à la cocaïne
And girls a ask them breda if me never did like her
Et les filles demandent à leurs frères si je ne l'ai jamais aimée
And me a say Skibby, yow JMike
Et je dis Skibby, yow JMike
Drizzy Beats, you know how the sitn go
Drizzy Beats, tu sais comment ça se passe
I man is certain this is Anthem Greatness live and in person
J'en suis certain, c'est Anthem Greatness en direct et en personne
Listen to me right now
Écoute-moi maintenant
Ghetto youths shall rise
Les jeunes du ghetto vont s'élever
We ain't gonna struggle no more
On ne va plus lutter
Struggle no more
Plus de luttes
Wipe those tears from your eyes
Essuie ces larmes de tes yeux
Please Oh Father open the doors
S'il te plaît, oh Père, ouvre les portes
Please open the doors
S'il te plaît, ouvre les portes
Oh gosh beg you please open the doors
Oh mon Dieu, je t'en prie, ouvre les portes
Make way for the poor
Fais place aux pauvres
Hey open the doors
Hé, ouvre les portes






Attention! Feel free to leave feedback.