Lyrics and translation Anthem Greatness - We No See Dem

We No See Dem

As you rise out and the papers a pick up
Jealousy the haters develop
Them figot say you did give them a plate of your dinner
Them a bleach pon the acre fi kill yuh (aaaaah)
But Morant Bay we a winner
We no need fi go press pon the trigger
The same youth whe me feed pon e scheme
Still a leave some evil comment pon me video

Who dem a try style dawg
We no see dem
Me sure me never see you and borrow a dime or
Beg you a strength
Me work fi everything me recieve inna life dawg
Tell him again
I'm just a poor man trying
To work for mine
So don't badmind, burn badmind
Yow Flamez

A straight facts me a throw pon e riddim
As a youth whe him mother clean floors fi a living
Nobody shouldn't badmind me
Cause me 'member when a just some plum inna the kitchen
When me a grind pon e slave
Fi arrive at a pay them a idle fi days
But as long as me rhyme dem a play
Me no listen whe di boy dem a say

Who dem a try style dawg
We no see dem
Me sure me never see you and borrow a dime or
Beg you a strength
Me work fi everything me recieve inna life dawg
Tell him again
I'm just a poor man trying
To work for mine
So don't badmind, burn badmind

Dem never try step up and set a trend to
Me wish fi see all black men assemble
A long time badmind deh inna mankind that's why
Cain kill him breda Able
Me always share when me get a blessing
Cause life unfair and me never craven
The same man whe want me life end
Him a act like saint like a baby when in a cradle
That's why me leave me chick
Cause me see say she badmind and a pree man style inuh
And me couldn't deal with it
Same friend whe me par with deal with me ganja like raw meat
Whe you mean?
Him season it
Badmind cya ding me fist
And hypocrite we no see
Dutty heart we no reason with
I hope them change when them listen this Synthesis

Who dem a try style dawg
We no see dem
Me sure me never see you and borrow a dime or
Beg you a strength
Me work fi everything me recieve inna life dawg
Tell him again
I'm just a poor man trying
To work for mine
So don't badmind, burn badmind

And another thing
The thug no take style
6K so evil soldiers 'fraid of him
Heartless like ace of spades
Anthem never change
Tell them call me Portia hairstyle
Drop asleep and no get fi open them eye
Things dem a talk bout gun a bay lie
Me know them a novice cause them lock up from six
When them hear a murder nearby
Me and LawdEvil conduct a drive-by
Man a hollla' and a fall pon e ground ya like fly
Then me put arsenic inna the rum a nine night
Eagle Lord say the duppy must fly

On ne les voit pas

Alors que tu te lèves et que les journaux se propagent
La jalousie des ennemis se développe
Ces fous disent que tu leur as donné une part de ton dîner
Ils jettent de l'eau de Javel sur le terrain pour te tuer (aaaaah)
Mais Morant Bay, nous sommes des gagnants
On n'a pas besoin d'appuyer sur la gâchette
Le même jeune que j'ai nourri avec un plan
Laisse toujours des commentaires méchants sur ma vidéo

Qui essaient de te donner du style, mon cher
On ne les voit pas
Je suis sûr que je ne t'ai jamais vu emprunter un sou ou
Te demander de la force
Je travaille pour tout ce que je reçois dans la vie, mon cher
Dis-le encore
Je suis juste un pauvre homme qui essaie
De travailler pour le mien
Alors ne sois pas jaloux, brûle la jalousie
Hé Flamez

Je lance des vérités sur ce rythme
En tant que jeune homme dont sa mère nettoie les sols pour gagner sa vie
Personne ne devrait me jalouser
Parce que je me souviens quand il n'y avait que des pruneaux dans la cuisine
Quand je broyais sur ce labeur
Pour arriver à un salaire qui les faisait chômer pendant des jours
Mais tant que mes rimes jouent
Je n'écoute pas ce que les garçons disent

Qui essaient de te donner du style, mon cher
On ne les voit pas
Je suis sûr que je ne t'ai jamais vu emprunter un sou ou
Te demander de la force
Je travaille pour tout ce que je reçois dans la vie, mon cher
Dis-le encore
Je suis juste un pauvre homme qui essaie
De travailler pour le mien
Alors ne sois pas jaloux, brûle la jalousie

Ils n'ont jamais essayé de s'améliorer et de créer une tendance à
Je souhaiterais voir tous les hommes noirs se rassembler
La jalousie est dans l'humanité depuis longtemps, c'est pourquoi
Caïn a tué son frère Abel
Je partage toujours quand je reçois une bénédiction
Parce que la vie est injuste et je n'ai jamais été avare
Le même homme qui veut ma fin
Il agit comme un saint, comme un bébé dans un berceau
C'est pourquoi je quitte ma fille
Parce que je vois qu'elle est jalouse et qu'elle observe le style des hommes, hein
Et je n'ai pas pu le supporter
Le même ami avec qui je traînais traite ma weed comme de la viande crue
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Il l'assaisonne
La jalousie ne peut pas me frapper du poing
Et les hypocrites, on ne les voit pas
On ne raisonne pas avec les cœurs sales
J'espère qu'ils changeront lorsqu'ils écouteront cette Synthèse

Qui essaient de te donner du style, mon cher
On ne les voit pas
Je suis sûr que je ne t'ai jamais vu emprunter un sou ou
Te demander de la force
Je travaille pour tout ce que je reçois dans la vie, mon cher
Dis-le encore
Je suis juste un pauvre homme qui essaie
De travailler pour le mien
Alors ne sois pas jaloux, brûle la jalousie

Et autre chose
Le voyou ne prend pas de style
6K est si méchant que les soldats ont peur de lui
Sans cœur comme l'as de pique
Anthem ne change jamais
Dis-leur de m'appeler Portia hairstyle
S'endormir et ne pas pouvoir ouvrir les yeux
Ce qu'ils disent à propos du pistolet est un mensonge
Je sais qu'ils sont des novices parce qu'ils sont enfermés depuis six heures
Quand ils entendent un meurtre à proximité
LawdEvil et moi, on fait un drive-by
L'homme crie et tombe au sol comme une mouche
Ensuite, je mets de l'arsenic dans le rhum de la neuvième nuit
Eagle Lord dit que le fantôme doit s'envoler