Anthem - BLACK EMPIRE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthem - BLACK EMPIRE




BLACK EMPIRE
ЧЕРНАЯ ИМПЕРИЯ
Heavy rain, walking down to the sea
Проливной дождь, иду к морю,
Hearing voices in my memories
Слышу голоса в своих воспоминаниях.
Final piece to find the destiny
Последний фрагмент, чтобы найти судьбу,
Fading sun will bring another day
Заходящее солнце принесет новый день.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
Knocking at the darkest door
Стучу в самую темную дверь.
Take it away, do it again
Забери это, сделай это снова,
It's time to make a change
Пора что-то менять.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
Reaching for the endless dream
Тянусь к бесконечной мечте,
Aim to break the ball and chain
Стремлюсь разорвать оковы.
Never end, whispering melodies
Бесконечные, шепчущие мелодии,
Time to hold on, fight against the tide
Время держаться, бороться с течением.
Wait and see, fear is my legacy
Посмотрим, страх мое наследие,
Won't let go until I pay the price
Не отступлю, пока не заплачу цену.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
In my heart and in my soul
В моем сердце и в моей душе,
Take it away, do it again
Забери это, сделай это снова,
Rise up and dominate
Восстань и властвуй.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
Reaching for the endless dream
Тянусь к бесконечной мечте,
Aim to break the ball and chain
Стремлюсь разорвать оковы.
Downbound
На дно,
This gypsy road won't take me home
Эта цыганская дорога не приведет меня домой.
Doomed tomb
Проклятая могила,
Fire your gun and walk ahead
Выстрели и иди вперед.
Downbound
На дно,
This gypsy road won't take me home
Эта цыганская дорога не приведет меня домой.
Doomed tomb
Проклятая могила,
Look behind the reach for the end
Оглянись назад, дотянись до конца.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
Knocking at the darkest door
Стучу в самую темную дверь.
Take it away, do it again
Забери это, сделай это снова,
It's time to make a change
Пора что-то менять.
In this Black Empire
В этой Черной Империи,
Reaching for the endless dream
Тянусь к бесконечной мечте,
Aim to break the ball and chain
Стремлюсь разорвать оковы.
Downbound
На дно,
This gypsy road won't take me home
Эта цыганская дорога не приведет меня домой.
Doomed tomb
Проклятая могила,
Fire your gun and walk ahead
Выстрели и иди вперед.
Downbound
На дно,
This gypsy road won't take me home
Эта цыганская дорога не приведет меня домой.
Doomed tomb
Проклятая могила,
Look behind the reach for the end
Оглянись назад, дотянись до конца.





Writer(s): Naoto Shibata


Attention! Feel free to leave feedback.