Lyrics and translation Anthem - Far Away
In
the
dead
of
night
I
walk
alone
Глубокой
ночью
я
иду
один.
The
cityscape
look
so
sad
Городской
пейзаж
выглядит
таким
печальным
ため息が重なる
Вздохи
накладываются
друг
на
друга.
See
the
world
surrounding
us
Посмотри
на
мир,
который
нас
окружает.
Days
go
by
just
like
the
wind
Дни
проходят,
как
ветер.
ただ吹き抜けるだけ
он
просто
проносится.
We
all
fight,
We
all
bleed
Мы
все
сражаемся,
мы
все
истекаем
кровью.
答えなき闇の中で
В
темноте
без
ответов.
We
all
cry
and
then
realize
Мы
все
плачем,
а
потом
осознаем
失われた想いを
Потерянные
чувства.
Aiming
far
away
Целясь
вдаль
震えて彷徨う
Broken
soul
Дрожащая
и
блуждающая
разбитая
душа
また彼方を目指しゆけ
Целься
в
другую
сторону.
Let′s
move
on
Давай
двигаться
дальше.
炎に焦がれる
Wounded
heart
Сожженное
пламенем,
израненное
сердце.
鐘の音を求め
Ищу
звук
колокола.
Wow
移ろいの時よ今
鮮やかに
вау,
пришло
время
измениться.
We
all
love,
We
all
hate
Мы
все
любим,
мы
все
ненавидим.
果てしない道の途中で
на
бесконечной
дороге
We
all
cry
and
then
realize
Мы
все
плачем
а
потом
понимаем
隠しきれぬ想いを
я
не
могу
скрывать
своих
чувств.
Please
don't
fade
away
Пожалуйста,
не
исчезай.
We′ll
never
die
Мы
никогда
не
умрем.
Aiming
far
away
Целясь
вдаль
震えて彷徨う
Broken
soul
Дрожащая
и
блуждающая
разбитая
душа
また彼方を目指しゆけ
Целься
в
другую
сторону.
Let's
move
on
Давай
двигаться
дальше.
炎に焦がれる
Wounded
heart
Сожженное
пламенем,
израненное
сердце
鐘の音に導かれて
Руководствуясь
звуком
колокола
We'll
never
die
Мы
никогда
не
умрем.
また彼方を目指しゆけ
Целься
в
другую
сторону.
Aiming
far
away
Целясь
вдаль
震えて彷徨う
Broken
soul
Дрожащая
и
блуждающая
разбитая
душа
鐘の音を求め
Ищу
звук
колокола.
Wow
移ろいの時よ今
鮮やかに
вау,
пришло
время
измениться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 柴田 直人
Album
Engraved
date of release
21-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.