Anthem - LINKAGE (NUCLEUS VERSION) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthem - LINKAGE (NUCLEUS VERSION)




LINKAGE (NUCLEUS VERSION)
LINKAGE (VERSION NUCLEUS)
Turn up the night, you all follow my guide
Fais monter la nuit, suivez tous mon guide
Motivated, never better, you′re the giver
Motivé, jamais mieux, tu es celui qui donne
Far away from your home, lock all around you
Loin de ton foyer, enferme tout autour de toi
Walk right through that door, let it show, now you're on the road
Traverse cette porte, laisse-la montrer, maintenant tu es sur la route
Out of the dark, we are under the star
Sors de l'obscurité, nous sommes sous l'étoile
Never more, never be the same again
Jamais plus, jamais plus le même
Search for the dawn, now we′re on the run
Cherche l'aube, maintenant nous sommes en fuite
Cross that river, never too wide for us
Traverse cette rivière, jamais trop large pour nous
We are the never ending choir
Nous sommes le chœur sans fin
No fear, you and me
Pas de peur, toi et moi
We're in the nowhere land
Nous sommes au pays de nulle part
We are the laughter in the fire
Nous sommes le rire dans le feu
Bright tears, you and me
Larmes brillantes, toi et moi
We are the roses in the sand
Nous sommes les roses dans le sable
Come out, unchain your brain
Sors, déchaîne ton cerveau
Can't fool yourself
Tu ne peux pas te tromper
Stand up and sing your prayer
Lève-toi et chante ta prière
The time has come
Le moment est venu
Come out, reframe your pain
Sors, recadre ta douleur
Can′t fool yourself
Tu ne peux pas te tromper
Stand up and sing your prayer
Lève-toi et chante ta prière
We are the one
Nous sommes l'un
Forevermore, the linkage
Pour toujours, le lien
We are the never ending choir
Nous sommes le chœur sans fin
No fear, you and me
Pas de peur, toi et moi
We′re in the nowhere land
Nous sommes au pays de nulle part
We are the laughter in the fire
Nous sommes le rire dans le feu
Bright tears, you and me
Larmes brillantes, toi et moi
We are the roses in the sand
Nous sommes les roses dans le sable
Come out, unchain your brain
Sors, déchaîne ton cerveau
Can't fool yourself
Tu ne peux pas te tromper
Stand up and sing your prayer
Lève-toi et chante ta prière
The time has come
Le moment est venu
Come out, reframe your pain
Sors, recadre ta douleur
Can′t fool yourself
Tu ne peux pas te tromper
Stand up and sing your prayer
Lève-toi et chante ta prière
We are the one
Nous sommes l'un
Come out, unchain your brain
Sors, déchaîne ton cerveau
Can't fool yourself
Tu ne peux pas te tromper
Stand up and sing your prayer
Lève-toi et chante ta prière
The time has come
Le moment est venu
Forevermore, the linkage
Pour toujours, le lien
We are the one
Nous sommes l'un





Writer(s): 柴田 直人, 遠藤 フビト


Attention! Feel free to leave feedback.