Anthem - Turn Back to the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthem - Turn Back to the Night




Turn Back to the Night
Обратно в ночь
Punch] bunmyeong geudae nareul tteonagatjanha
[Punch] очевидно, ты бросила меня
Bunmyeong naega apeun geosdo algo itjanha
Очевидно, ты знаешь, что мне больно
Sarangi mwonji molla hemaeeotjiman
Я не знал, что такое любовь, пока не запутался
Bunmyeong geudaemaneul wihae naneun sarawatjanha babe
Очевидно, я любил только тебя, детка
Eonjebuteonga uri saien nunchireul bwaga
С какого-то момента мы стали избегать взглядов друг друга
Seoroga oneul bamen
Сегодня вечером
Neo mwonga malhaeyagetdaneun deuthae
Ты, вроде как, собираешься мне что-то сказать
Geunde geuge mwonji nan al geot gatgie
Но, кажется, я знаю, что это будет
I sigani meomchugil dasi dwiro doraga doraga
Я хочу, чтобы это время остановилось, вернулось назад, назад
Sunsuhaetdeon geu ttaero
В те невинные времена
Seuchyeo jinagane johatdeon gieok modu
Все хорошие воспоминания, которые мы создали
Urin geudaero geureoke stop
Мы просто остановимся такими, какими были
Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Верни меня в те невинные времена
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Верни меня в те времена, когда все было прекрасно
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Верни меня в те счастливые времена
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
Мне становится грустно от одной мысли об этом
I saebyeok bame
В эту ночь
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Я все еще люблю тебя
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Я все еще не могу забыть тебя
One punch for your mind
Один удар для твоего разума
Brave Sound neoreul silkeot yokhadagado geumse
Brave Sound, даже если я сильно по тебе тосковал, сейчас
Ttodasi ulkeokhaneun naui gibun
Мои чувства снова подавлены
Dwi dwi dwiro johatdeon geu ttaero
Назад, назад, назад в те хорошие времена
Neowa naui miraereul geuryeogatdeon ttaero
В те времена, когда мы рисовали наше будущее
Hamkke haetdeon natgwa bam misowa nunmul
Смех, ночи и дни, которые мы провели вместе, слезы
Ajik mideul su eopseo neomu seonmyeonghan gieok
Я все еще не могу забыть эти драгоценные воспоминания
Jigeum I saebyeokdo kkeuti nagetji
Даже сейчас, этой ночью, они не заканчиваются
Gieogeun chueogi doeeo
Воспоминания становятся кошмаром
Apatdeon neowaui sarangnori
Твоя болезненная игра в любовь
Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Верни меня в те невинные времена
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Верни меня в те времена, когда все было прекрасно
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Верни меня в те счастливые времена
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
Мне становится грустно от одной мысли об этом
I saebyeok bame
В эту ночь
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Я все еще люблю тебя
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Я все еще не могу забыть тебя
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Я все еще люблю тебя
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Я все еще не могу забыть тебя





Writer(s): 坂本 英三, 柴田 直人, 柴田 直人, 坂本 英三


Attention! Feel free to leave feedback.