Anthem - WALK THROUGH THE NIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthem - WALK THROUGH THE NIGHT




WALK THROUGH THE NIGHT
MARCHONS DANS LA NUIT
賑やかだった街が
La ville bruyante
息を細め眠る頃
S'endort, son souffle faiblit
温もり求め咽び泣く
Tu cherches la chaleur, tu pleures
もう歩けない魂
Ton âme ne peut plus marcher
I love your innocence
J'aime ton innocence
I love your smile
J'aime ton sourire
今は目を閉じ さあ眠れ
Maintenant ferme les yeux, dors
吹く風は今日も冷たく
Le vent souffle froid aujourd'hui
闇は今夜も深く
L'obscurité est profonde ce soir
お前の心凍らせる
Elle glace ton cœur
お前の体縛るけど
Elle te lie, mais
Tonight we escape
Ce soir, nous nous échappons
Tonight we will be free
Ce soir, nous serons libres
だから目を閉じ夜の果てまで
Alors ferme les yeux, jusqu'au bout de la nuit
Walk Through The Night
Marchons Dans La Nuit
Just embracing your heart
Enlaçant ton cœur
見果てぬ夢を探そう
Cherchons un rêve impossible
Close your eyes
Ferme les yeux
Walk Through The Time
Marchons Dans Le Temps
Just embracing your grief
Enlaçant ton chagrin
光を求め歩こう
Marchons à la recherche de la lumière
So close your eyes
Alors ferme les yeux
Tonight we escape
Ce soir, nous nous échappons
Just you and me
Toi et moi
だから目を閉じ夜の果てまで
Alors ferme les yeux, jusqu'au bout de la nuit
Walk Through The Night
Marchons Dans La Nuit
Just embracing your heart
Enlaçant ton cœur
見果てぬ夢を探そう
Cherchons un rêve impossible
Close your eyes
Ferme les yeux
Walk Through The Time
Marchons Dans Le Temps
Just embracing your grief
Enlaçant ton chagrin
光を求め歩こう
Marchons à la recherche de la lumière
So close your eyes
Alors ferme les yeux





Writer(s): Naoto Shibata


Attention! Feel free to leave feedback.