Anthiny King feat. Koniko - I Deserve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthiny King feat. Koniko - I Deserve




I Deserve
Je mérite
Yoo
Yo
Yo what's good bro?
Yo, quoi de neuf mon pote ?
What's going on bro real quick from brother to brother man
Quoi de neuf mon pote, juste entre nous deux ?
I just wanna say I'm real real proud of you bro
Je voulais juste te dire que je suis vraiment, vraiment fier de toi mon pote.
I know how hard you've been working on this project
Je sais combien tu as travaillé dur sur ce projet.
And now you're giving the fans exactly what they want man
Et maintenant tu donnes aux fans exactement ce qu’ils veulent mon pote.
They want more music and i'm just... I'm glad it's finally coming out
Ils veulent plus de musique et je suis juste… je suis content que ça sorte enfin.
Thank you bro I'm just... i'm just really trying to put the pieces together
Merci mon pote, je suis juste… j’essaie juste de mettre les choses en place.
Yea man but you gotta keep going man we gotta get that mansion
Ouais mon pote, mais il faut que tu continues mon pote, on doit obtenir ce manoir.
We always talk about that mansion man we gotta get it
On a toujours parlé de ce manoir mon pote, on doit l’avoir.
Look that's why I'm here now I got this last track that i gotta work on
Regarde, c’est pourquoi je suis maintenant, j’ai ce dernier morceau sur lequel je dois travailler.
So I think imma have to let you go... you know
Donc je pense que je vais devoir te laisser partir… tu vois.
Alright nah nah do your thing just umm one second can I just spit these bars for you real quick?
D’accord, non non, fais ton truc, juste… une seconde, je peux juste lâcher ces rimes pour toi rapidement ?
C'mon, c'mon bro
Allez, allez mon pote.
Haha I'm just playin'- aight bro uhh just do your thing, do you thing bro it's all good
Haha, je rigole… ok mon pote, euh, fais ton truc, fais ton truc mon pote, c’est cool.
(Beep)
(Bip)
Can you run that back?
Tu peux remettre ça ?
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I need a plane to pick me up and when I land
J’ai besoin d’un avion pour venir me chercher et quand j’atterris
I need an Audi R8 with tinted windows so you can't see who's in
J’ai besoin d’une Audi R8 avec des vitres teintées pour que tu ne voies pas qui est dedans.
I deserve a jet for my friends too
Je mérite un jet pour mes amis aussi.
Some 40 acres with a nice view
Quarante acres avec une belle vue.
So no stressing when the rent due
Donc pas de stress quand le loyer est dû.
We never worried that we spending too much
On ne s’est jamais inquiétés de dépenser trop.
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I'm sick of the train don't pick me up
J’en ai marre du train qui ne vient pas me chercher.
From where i am
je suis.
I need an Uber Chopper flying with indo getting served by high demands
J’ai besoin d’un hélicoptère Uber qui vole avec de l’indo et qui se fait servir par des exigences élevées.
I deserve a sorry from my ex too
Je mérite des excuses de la part de mon ex aussi.
Just want my haters to be blessed too, too
Je veux juste que mes haters soient bénis aussi, aussi.
Need all of my money and my respect too
J’ai besoin de tout mon argent et de mon respect aussi.
Need a party when i'm stressed too yeah
J’ai besoin d’une fête quand je suis stressé aussi, ouais.
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
For all my
Pour toute ma
All my fam
Toute ma famille
I need a plane to pick me up and when I land
J’ai besoin d’un avion pour venir me chercher et quand j’atterris
I need an Audi R8 with tinted windows so you can't see who's in
J’ai besoin d’une Audi R8 avec des vitres teintées pour que tu ne voies pas qui est dedans.
They work their 9 to 5 and know
Ils travaillent de 9 à 5 et ils savent
Striving but they all know
Ils luttent mais ils savent tous
They would be rather be rich
Ils préféreraient être riches
Yeaa they would rather be rich
Ouais, ils préféreraient être riches
Yeaaa They work their 9 to 5 and know
Ouais, ils travaillent de 9 à 5 et ils savent
Striving when they all know
Ils luttent alors qu’ils savent tous
They would be rather be rich
Ils préféreraient être riches
Yeaa they would rather be rich
Ouais, ils préféreraient être riches
Ohhh
Ohhh
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
I deserve a
Je mérite un
I deserve a mansion
Je mérite un manoir
I deserve
Je mérite





Writer(s): Anthony Lezama Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.