Lyrics and translation Anthiny King - B & F
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
my
love
died
today
it'll
haunt
you
Si
mon
amour
mourait
aujourd'hui,
ça
te
hanterait
Cuz
you
the
reason
that
I
prey
when
I
want
you
Parce
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
je
prie
quand
je
te
veux
Can
we
agree
to
be
one
again?
On
peut
se
mettre
d'accord
pour
être
à
nouveau
ensemble
?
Cuz
when
the
tides
fade
I'm
sure
Parce
que
quand
les
marées
baisseront,
je
suis
sûr
That
i'll
remain
on
board
Que
je
resterai
à
bord
Can
we
agree
to
make
love
again?
On
peut
se
mettre
d'accord
pour
faire
l'amour
à
nouveau
?
We
can
do
it
while
we
both
hold
hands
On
peut
le
faire
en
se
tenant
la
main
tous
les
deux
Thanksgiving
round
the
corner
L'Action
de
Grâce
arrive
à
grands
pas
Tell
me
now
baby
are
we
still
on
for
then?
Dis-moi
maintenant
bébé,
on
est
toujours
d'accord
pour
alors
?
How
we
gon
go
tell
our
mom
and
dads?
Comment
allons-nous
dire
à
nos
parents
?
That
it's
over
for
the
fams?
oh
no
Que
c'est
fini
pour
nos
familles
? Oh
non
Thanksgiving
round
the
corner
L'Action
de
Grâce
arrive
à
grands
pas
Tell
me
now
baby
are
we
still
on
for
then?
Dis-moi
maintenant
bébé,
on
est
toujours
d'accord
pour
alors
?
How
we
gon
go
tell
our
mom
and
dads?
Comment
allons-nous
dire
à
nos
parents
?
That
it's
over
for
the
fams?
Que
c'est
fini
pour
nos
familles
?
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
with
you
Je
continue
d'aller
et
venir
avec
toi
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
with
you
Je
continue
d'aller
et
venir
avec
toi
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
You
decided
to
be
sided
with
the
outside,
so
crazy
Tu
as
décidé
de
te
ranger
du
côté
de
l'extérieur,
tellement
fou
You
provided
the
undivided
attention
my
way
Tu
m'as
donné
toute
ton
attention
Can
we
agree
to
be
one
again?
On
peut
se
mettre
d'accord
pour
être
à
nouveau
ensemble
?
Your
smile
can
grow
a
rose
from
the
concrete
Ton
sourire
peut
faire
pousser
une
rose
du
béton
Many
of
nights,
rough
times
your
joy
got
me
thru
these
streets
Pendant
de
nombreuses
nuits,
pendant
les
moments
difficiles,
ta
joie
m'a
fait
traverser
ces
rues
Can
we
agree
to
make
love
again?
On
peut
se
mettre
d'accord
pour
faire
l'amour
à
nouveau
?
We
can
do
it
while
we
both
hold
hands
On
peut
le
faire
en
se
tenant
la
main
tous
les
deux
Thanksgiving
round
the
corner
L'Action
de
Grâce
arrive
à
grands
pas
Tell
me
now
baby
are
we
still
on
for
then?
Dis-moi
maintenant
bébé,
on
est
toujours
d'accord
pour
alors
?
How
we
gon
go
tell
our
mom
and
dads?
Comment
allons-nous
dire
à
nos
parents
?
That
it's
over
for
the
fams?
oh
no
Que
c'est
fini
pour
nos
familles
? Oh
non
Thanksgiving
round
the
corner
L'Action
de
Grâce
arrive
à
grands
pas
Tell
me
now
baby
are
we
still
on
for
then?
Dis-moi
maintenant
bébé,
on
est
toujours
d'accord
pour
alors
?
How
we
gon
go
tell
our
mom
and
dads?
Comment
allons-nous
dire
à
nos
parents
?
That
it's
over
for
the
fams?
Que
c'est
fini
pour
nos
familles
?
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
with
you
Je
continue
d'aller
et
venir
avec
toi
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
with
you
Je
continue
d'aller
et
venir
avec
toi
Keep
going
back
and
forth
On
continue
d'aller
et
venir
I
keep
going
back
and
forth
Je
continue
d'aller
et
venir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Lezama Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.