Lyrics and translation Anthiny King - Forever & Always

Forever & Always

Bless the kid that learned to cocoon himself
And to never let that butter fly but sky high is where his mind reside
He light up a night with no moon to help
And even when it's full shall his light hit
'Fore they take a pull
He'll play fool then strike proving that some sheep wear wolves
But I hope you hear this just how you should

Cuz no one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours
Cuz no one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours

Started with a dollar and dream as a teen
Wasn't well equipped and had the lowest self esteem
You would pick me up reminded me that I was King
And that's the thing you all could see it
I was blind but had the wings
So I'm flying with my eyes closed
Just needed me a hand to hold
Some convo that'll keep me going
They wanting me to win but I'm afraid to blow
And I know it's a cold world
So i keep this on a hush stay in my own world
Got some homies that ain't get to where I been at yet
Yet they admire but it's hard my n where the check?
They owe me
Some reparations for the work and dedication
I was truly elevating, demonstrating
Which just truly kept me making all your feelings escalate
When I was straight and had my head up to the gates I was
Taken all for granted
Only you understand this
How I've come oh so far
And when I fall you managed to tell me

No one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours
Cuz no one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours

J. Cole told me that my pen was sick
And he my favorite rapper now I feel legit
And since then I been tryna pen another "hit"
They been looking for the "hit"
Think it's time to pass the spliff
And you show me I don't need it
But the fam gotta eat
Who gon treat if I don't treat em
You keep telling me to be myself
Yea I could use the freedom
Put too much up on my plate
I been glutton for the "cake"
Many birthdays that I had was just another day
Wished there was a bigger place than states with no faith
I just keep you on the mind
You cover up my flaws
All thoughts in the lobby my head leveled for the day
Taken all for granted
Only you understand this
How I've come oh so far
And when I fall you managed to tell me

No one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours
Cuz no one's got you
Like how I got you
Know this love's forever and always yours

Pour toujours et à jamais

Bénis l'enfant qui a appris à se mettre en chrysalide
Et à ne jamais laisser ce papillon s'envoler, mais le ciel est là où son esprit réside
Il éclaire une nuit sans lune pour l'aider
Et même quand elle est pleine, sa lumière la touchera
Avant qu'ils ne prennent une gorgée
Il jouera le fou puis frapper, prouvant que certains moutons portent des loups
Mais j'espère que tu entends ça comme tu le devrais

Parce que personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi
Parce que personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi

J'ai commencé avec un dollar et un rêve quand j'étais adolescent
Je n'étais pas bien équipé et j'avais la plus faible estime de moi
Tu me remontais le moral, tu me rappelais que j'étais un roi
Et c'est la chose que tout le monde pouvait voir
J'étais aveugle mais j'avais des ailes
Alors je vole les yeux fermés
J'avais juste besoin d'une main à tenir
Une conversation qui me ferait tenir
Ils veulent que je gagne, mais j'ai peur de me faire exploser
Et je sais que c'est un monde froid
Alors je garde ça secret, je reste dans mon propre monde
J'ai des amis qui n'ont pas encore atteint l'endroit où j'en suis
Ils admirent mais c'est dur, mon mec, où est le chèque ?
Ils me doivent
Des réparations pour le travail et le dévouement
J'élevais vraiment, je démontrais
Ce qui a vraiment fait que tous tes sentiments s'intensifiaient
Quand j'étais droit et que j'avais la tête aux portes, j'étais
Pris pour acquis
Seule toi comprends ça
Comme j'ai parcouru du chemin
Et quand je tombe, tu as réussi à me dire

Personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi
Parce que personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi

J. Cole m'a dit que mon stylo était malade
Et il est mon rappeur préféré maintenant je me sens légitime
Et depuis, j'essaie d'écrire un autre "hit"
Ils cherchent le "hit"
Je pense qu'il est temps de passer le spliff
Et tu me montres que je n'en ai pas besoin
Mais la famille doit manger
Qui va traiter si je ne les traite pas
Tu continues à me dire d'être moi-même
Ouais, j'aimerais utiliser la liberté
J'ai trop mis dans mon assiette
J'ai été glouton pour le "gâteau"
Beaucoup d'anniversaires que j'ai eus étaient juste un autre jour
J'aurais aimé qu'il y ait un endroit plus grand que les États sans foi
Je te garde juste à l'esprit
Tu caches mes défauts
Toutes les pensées dans le hall, ma tête est à niveau pour la journée
Pris pour acquis
Seule toi comprends ça
Comme j'ai parcouru du chemin
Et quand je tombe, tu as réussi à me dire

Personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi
Parce que personne ne t'a
Comme je t'ai
Sache que cet amour est à jamais et toujours à toi