Anthiny King - Forever & Always - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthiny King - Forever & Always




Forever & Always
Навсегда и навеки
Bless the kid that learned to cocoon himself
Благослови мальчишку, научившегося окукливаться,
And to never let that butter fly but sky high is where his mind reside
И никогда не позволять этой бабочке вырваться, но его разум парит в небесах.
He light up a night with no moon to help
Он освещает ночь без помощи луны,
And even when it's full shall his light hit
И даже когда она полная, его свет достигает цели.
'Fore they take a pull
Прежде чем они сделают глоток,
He'll play fool then strike proving that some sheep wear wolves
Он притворится дурачком, а затем нанесет удар, доказав, что некоторые овцы носят волчью шкуру.
But I hope you hear this just how you should
Но я надеюсь, ты слышишь это так, как должно.
Cuz no one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.
Cuz no one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.
Started with a dollar and dream as a teen
Начал с долларом и мечтой в подростковом возрасте,
Wasn't well equipped and had the lowest self esteem
Был плохо экипирован и имел самую низкую самооценку.
You would pick me up reminded me that I was King
Ты подбадривала меня, напоминая, что я Король,
And that's the thing you all could see it
И это то, что все вы могли видеть.
I was blind but had the wings
Я был слеп, но у меня были крылья,
So I'm flying with my eyes closed
Поэтому я летал с закрытыми глазами.
Just needed me a hand to hold
Мне просто нужна была рука, которую можно держать,
Some convo that'll keep me going
Какой-нибудь разговор, который будет поддерживать меня.
They wanting me to win but I'm afraid to blow
Они хотят, чтобы я победил, но я боюсь взорваться.
And I know it's a cold world
И я знаю, что это холодный мир,
So i keep this on a hush stay in my own world
Поэтому я держу это в секрете, остаюсь в своем собственном мире.
Got some homies that ain't get to where I been at yet
У меня есть друзья, которые еще не добрались туда, где я был,
Yet they admire but it's hard my n where the check?
И все же они восхищаются, но, черт возьми, где деньги?
They owe me
Они должны мне
Some reparations for the work and dedication
Компенсацию за работу и преданность.
I was truly elevating, demonstrating
Я действительно развивался, демонстрировал,
Which just truly kept me making all your feelings escalate
Что только усиливало ваши чувства,
When I was straight and had my head up to the gates I was
Когда я был в порядке и держал голову высоко у ворот, меня
Taken all for granted
Воспринимали как должное.
Only you understand this
Только ты понимаешь это,
How I've come oh so far
Как далеко я зашел.
And when I fall you managed to tell me
И когда я падаю, ты умудряешься сказать мне:
No one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.
Cuz no one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.
J. Cole told me that my pen was sick
J. Cole сказал мне, что мое перо больное,
And he my favorite rapper now I feel legit
И он мой любимый рэпер, теперь я чувствую себя законно.
And since then I been tryna pen another "hit"
И с тех пор я пытаюсь написать еще один "хит".
They been looking for the "hit"
Они ищут "хит",
Think it's time to pass the spliff
Думаю, пора передать косяк.
And you show me I don't need it
И ты показываешь мне, что он мне не нужен,
But the fam gotta eat
Но семья должна есть.
Who gon treat if I don't treat em
Кто позаботится о них, если не я?
You keep telling me to be myself
Ты продолжаешь говорить мне быть собой,
Yea I could use the freedom
Да, мне бы не помешала свобода.
Put too much up on my plate
Слишком много на моей тарелке,
I been glutton for the "cake"
Я был обжорой в отношении "торта".
Many birthdays that I had was just another day
Многие дни рождения, которые у меня были, были просто еще одним днем.
Wished there was a bigger place than states with no faith
Хотел бы я, чтобы было место больше, чем штаты, без веры.
I just keep you on the mind
Я просто держу тебя в голове,
You cover up my flaws
Ты скрываешь мои недостатки.
All thoughts in the lobby my head leveled for the day
Все мысли в вестибюле, моя голова выровнена на день.
Taken all for granted
Воспринимали как должное.
Only you understand this
Только ты понимаешь это,
How I've come oh so far
Как далеко я зашел.
And when I fall you managed to tell me
И когда я падаю, ты умудряешься сказать мне:
No one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.
Cuz no one's got you
Потому что никто не понимает тебя
Like how I got you
Так, как понимаю тебя я.
Know this love's forever and always yours
Знай, эта любовь навсегда и всегда твоя.





Writer(s): Anthony Lezama Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.