Como Decirte Que No - Antho Mattei translation in German

Como Decirte Que No

Donde vayas ire contigo.
Como decirte que no, sino miento al jurarte
Que me gusta oir tu vos
Es lo que siento cuando te presiento
Alrededor se siente el aroma del amor
Como decirte que no si me tienes antes que pueda contar hasta dos.
Un voluntario listo para.
Donarte el corazon.
Porque no sientes como te quiero yo
No le digas a esta tonta que tu amor me queda lejos
No le mientas mas porque
Me tienes más enamorada
Porque adonde vayas quiero ir contigo
Adonde vayas quiero ir contigo
Porque a donde vayas quiero ir contigo
Sola yo no existo
Sola yo no soy buena amante sin tu amor
Tu amor
No le digas a esta tonta que tu amor me queda lejos
No le mientas porque
Me tienes mas enamorada
Porque a donde vayas quiero ir contigo
A donde vayas quiero ir contigo
Porque sdonde vayas quiero ir contigo
Sola yo no existo
Sola yo no soy buena amante
Sin tu amor
Tu amor

Wie Sag Ich Dir Nein

Wohin du auch gehst, ich werde mit dir gehen.
Wie sag ich dir nein, wenn ich nicht lüge, wenn ich dir schwöre,
Dass ich es mag, deine Stimme zu hören.
Es ist das, was ich fühle, wenn ich dich ahne.
Ringsum spürt man den Duft der Liebe.
Wie sag ich dir nein, wenn du mich hast, bevor ich bis zwei zählen kann.
Eine Freiwillige, bereit, um...
Dir das Herz zu spenden.
Warum fühlst du nicht, wie ich dich liebe?
Sag dieser Närrin nicht, dass deine Liebe für mich unerreichbar ist.
Lüg sie nicht mehr an, denn
Du hast mich noch verliebter gemacht.
Denn wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Denn wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Allein existiere ich nicht.
Allein bin ich keine gute Liebende ohne deine Liebe.
Deine Liebe.
Sag dieser Närrin nicht, dass deine Liebe für mich unerreichbar ist.
Lüg sie nicht an, denn
Du hast mich noch verliebter gemacht.
Denn wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Denn wohin du auch gehst, ich will mit dir gehen.
Allein existiere ich nicht.
Allein bin ich keine gute Liebende
Ohne deine Liebe.
Deine Liebe.