Lyrics and translation Antho Mattei - Sanguijuela

Sanguijuela

Fui una tonta y te creia todo
Porque estaba tan enamorada
De un amor que una siempre sueña
De promesas que me ilusionaban
Porque siempre te creia todo
Tus palabras eran palabras santas
Pero santo de que larba infiel si me eñganas
Eres una sanguijuela
Una peste que envenena
Tu no tienes sentimientos
Eres un alma sin pena
Eres una sanguijuela tu presente te condena
No puedo deciarte suerte
Me dan nauceas solo verte
Esperaba anciosa tu llegada
Solo al verte iba y te abrazaba
No hacia falta que preguntes nada
Pero esto no me lo esperaba
Porque siempre te creia todo
Tus palabras eran palabras santas
Pero santo de que larba infiel si me eñganas
Eres una sanguijuela
Una peste que envenena
Tu no tienes sentimientos eres
Un alma sin pena
Eres una sanguijuela
Tu presente te condena
No puedo deciarte suerte
Me dan nauceas solo verte
No no

Пиявка

Я была такой глупой и верила тебе во всем
Потому что была так влюблена
В любовь, о которой всегда мечтала
В обещания, которые меня окрыляли
Потому что всегда верила тебе во всем
Твои слова были святыми словами
Но какой же ты святой, неверная личинка, если ты меня обманываешь
Ты - пиявка
Чума, которая отравляет
У тебя нет чувств
Ты - душа без сострадания
Ты - пиявка, твое настоящее тебя осуждает
Не могу пожелать тебе удачи
Меня тошнит от одного твоего вида
Я с нетерпением ждала твоего прихода
Только завидев тебя, я бежала и обнимала
Не нужно было ничего спрашивать
Но такого я не ожидала
Потому что всегда верила тебе во всем
Твои слова были святыми словами
Но какой же ты святой, неверная личинка, если ты меня обманываешь
Ты - пиявка
Чума, которая отравляет
У тебя нет чувств
Ты - душа без сострадания
Ты - пиявка
Твое настоящее тебя осуждает
Не могу пожелать тебе удачи
Меня тошнит от одного твоего вида
Нет, нет