Lyrics and translation Anthony - Io Non Sono Il Diavolo...

Io Non Sono Il Diavolo...

Mai Sparato, Mai Fumato
Ma Stamattina Ho Avuto Il Proiettile Fortunato
La Fede Mi Ha Salvato, La Fede Mi Ha Lasciato
La Fede Ha Capito Come Sono Diventato
Voglio Solo Armi, E Del Male, Non Truffare
Che Ti Pare, Che Rubare, Fosse Male
Ma Dimenticare, Mai Banale, È Fatale
Siete Tutti Finti, Come Il Mio Male
Il Mio Male

E Adesso, Non So Di Chi Fidarmi
E Adesso, Non So Perché Mi Parli
Ma Morto E Sparito
Non Hai Obbedito
E Quando Potevi Fare Male
Hai Deciso Di Rischiare, Hai Deciso Di Tentare

Vado In Giro Sempre Solo, No Paura, E Mai Di Loro
Finti, Falsi, Poveri, Scarsi
Quando Sarete Soli Sarete Pronti A Inchinarvi
Con Loro
Ma Avevi Accordi Fatti Per Lavoro
Con Loro
Perché Non Sei Nessuno Se Non Sei Con Loro
'Na Pistola Puntata Te La Ignoro
Ho Comprato Un Tesoro Vuoto Usando Il Mio Oro

E Adesso, Non So Di Chi Fidarmi
E Adesso, Non So Perché Mi Parli
Ma Morto E Sparito
Non Hai Obbedito
E Carico, Carico, Carico, Carico, Carico, L'arma
Che Mi Porta Via Da Te
Non Sai, Non Potrai Mai Essere Come Me
Io Non Sarò Mai Come Voi, Perché Leoni Non Diventano Buoi
Neanche Se Vuoi, Ma Tu Non Lo Vuoi, Il Coraggio Non Fa Eroi
Saresti Qualcuno Anche Senza Noi? A – A – A - A
E Quindi

Je ne suis pas le diable...

Jamais tiré, jamais fumé
Mais ce matin j'ai eu la balle chanceuse
La foi m'a sauvé, la foi m'a laissé
La foi a compris comment je suis devenu
Je veux juste des armes, et du mal, pas de tromperie
Qu'est-ce que tu penses, que voler, c'est mal
Mais oublier, jamais banal, c'est fatal
Vous êtes tous faux, comme mon mal
Mon mal

Et maintenant, je ne sais pas à qui faire confiance
Et maintenant, je ne sais pas pourquoi tu me parles
Mais mort et disparu
Tu n'as pas obéi
Et quand tu pouvais faire du mal
Tu as décidé de risquer, tu as décidé de tenter

Je vais toujours seul, pas de peur, et jamais d'eux
Faux, faux, pauvres, médiocres
Quand vous serez seuls, vous serez prêts à vous incliner
Avec eux
Mais tu avais des accords faits pour le travail
Avec eux
Parce que tu n'es personne si tu n'es pas avec eux
Un pistolet pointé, je l'ignore
J'ai acheté un trésor vide en utilisant mon or

Et maintenant, je ne sais pas à qui faire confiance
Et maintenant, je ne sais pas pourquoi tu me parles
Mais mort et disparu
Tu n'as pas obéi
Et chargé, chargé, chargé, chargé, chargé, l'arme
Qui m'emporte loin de toi
Tu ne sais pas, tu ne pourras jamais être comme moi
Je ne serai jamais comme vous, parce que les lions ne deviennent pas des bœufs
Même si tu veux, mais tu ne le veux pas, le courage ne fait pas des héros
Seriez-vous quelqu'un sans nous ? A – A – A - A
Et donc