Lyrics and translation Anthony - Non Indietreggio Mai

Non Indietreggio Mai

Voglio Un Manifesto In Città
Milano, La Verità
Voglio Far Parte Della Curva, Voglio Essere Un Ultras
Svezia = Casa E Libertà
Ma Italia Casa Mia E Nessuno Me La Tradirà, Ah
E Sono Qua, Pronto Per La Sfida
Metto In Gioco Tutto, Rischiare La Mia Vita
Non Mi Piaci, Non Fai Parte Del Mio Sangue
Su Di Te Non Firmo, Non Lo Farei Mai (Mai)

Non Ci Casco, So Bene Quello Che Vuoi
La Musica Resta In Piedi Anche Se Non Ci Sarete Voi
Io Si Che Ho Paura, Si, Lo Ammetterò Per Sempre
Fra Amici E Nemici Non Mi Posso Fidar Di Niente
So Che Cosa Fare Quando Sono In Mezzo Ai Guai
Ti Rispondo Che Ho Paura Ma Non Indietreggio Mai

Afa, Sole E Caldo, Paesaggi Idilliaci
Campetti Della Svezia, Turchi E Bosniaci
Nella Partitella Tutti Che Scappano Via
Sotto Al Tunnel Di Stoccolma Criminali A Casa Mia
La Gente Ti Influenza Tu Non Sai Come Ti Chiami
Vedere L'angelo Soffrire Poi Piangere Fra Le Mie Mani
Fastidio Che Provo Quando Qualcuno Mi Umilia
Soprattutto Se A Farlo È Qualcuno Della Tua Famiglia
Ogni Sera Vado A Letto Sembra Che M'abbiano Sparato
Ringrazio Quel Bambino Che Di Me Mica Si È Mai Fidato
Cita Frasi Fatte Ma Non L'ha Mai Dimostrato
Chi Diceva Di Non Mollare Alla Fine Ha Mollato

Non Ci Casco, So Bene Quello Che Vuoi
La Musica Resta In Piedi Anche Se Non Ci Sarete Voi
Io Si Che Ho Paura, Si, Lo Ammetterò Per Sempre
Fra Amici E Nemici Non Mi Posso Fidar Di Niente
So Che Cosa Fare Quando Sono In Mezzo Ai Guai
Hhhrrr, Ho Paura... Ma Non Mi Prenderai Mai!

Io Mi Nutrirò Di Tutti Voi
Come Mi Nutrirò Delle Vostre Paure
Non Mi Sono Mai Approfittato Di Voi
Volevate Uccidermi E Non So Perché
Ora Se Vedi Che Sono Un Mostro
Dio Mi Ha Dato L'arma Per Attaccare
Per Evitare Chi Vuole Farmi Male
Quale Potere Tu Non Ne Hai
Io Non Indietreggio Mai
La Festa È Finita Guarda Attorno
Orologio Fermo Giusto 2 Al Giorno

Я Никогда Не Отступаю

Хочу увидеть свой портрет в городе,
Милан, вот моя правда.
Хочу быть частью фанатской трибуны, хочу быть ультрас.
Швеция - это дом и свобода,
Но Италия - мой дом, и никто меня не предаст, ах.
И я здесь, готов к испытанию,
Ставлю всё на кон, рискую своей жизнью.
Ты мне не нравишься, ты не часть моей крови,
На тебе я не подпишусь, никогда не сделаю этого (никогда).

Я не куплюсь, я знаю, чего ты хочешь.
Музыка будет жить, даже если вас не будет.
Да, я боюсь, и я всегда буду это признавать.
Среди друзей и врагов я никому не могу доверять.
Я знаю, что делать, когда попадаю в беду,
Я отвечаю, что мне страшно, но я никогда не отступаю.

Зной, солнце и жара, идиллические пейзажи,
Футбольные поля Швеции, турки и боснийцы.
В игре все разбегаются,
Под туннелем Стокгольма, преступники в моём доме.
Люди влияют на тебя, ты не знаешь, кто ты.
Видеть, как ангел страдает, а потом плачет в моих руках.
Меня раздражает, когда кто-то меня унижает,
Особенно если это делает кто-то из твоей семьи.
Каждый вечер я ложусь спать, как будто в меня стреляли.
Я благодарен тому мальчишке, который мне не доверял.
Он цитирует заученные фразы, но никогда не доказывал их.
Тот, кто говорил не сдаваться, в конце концов сдался.

Я не куплюсь, я знаю, чего ты хочешь.
Музыка будет жить, даже если вас не будет.
Да, я боюсь, и я всегда буду это признавать.
Среди друзей и врагов я никому не могу доверять.
Я знаю, что делать, когда попадаю в беду,
Хррр, мне страшно... Но ты меня никогда не поймаешь!

Я буду питаться вами всеми,
Как я буду питаться вашими страхами.
Я никогда не пользовался вами,
Вы хотели убить меня, и я не знаю почему.
Теперь, если ты видишь, что я монстр,
Бог дал мне оружие для нападения,
Чтобы избежать тех, кто хочет причинить мне боль,
Какой силой ты не обладаешь.
Я никогда не отступаю.
Праздник окончен, оглянись вокруг,
Часы остановились ровно на два дня.