Lyrics and translation Anthony - Nun to puo' spusa'

Nun to puo' spusa'

Ch pozz fa si e decis
Riman cu chill rint a chies e a trasì.
Guardame a me rint a l'uocchj
M par n'estrane m tratt accussì.
E preparat ogni cos c manc o vestit e spos,
Ca nun po essr bianc pcche nun t spus a me.
T si scurdat rint a nient e chilli mument passat cu me,
Tagg mparat ij a fa ammor rincell a stu scem ca sta nziem a te
Ca nun s'accatt na storia ca e sold e regal ca t sap fà
C ric si annanz a dio nun è a vrtà.
Nun t può spusà no nun o può fà si tu appartien ancor a me
Ma che chiagn a fa lui non capirà
Ma nun t può sposà si le fatt già co cor e me le rat a me
Chell è a primma vot nziem a te spugliat.
Tu rincell ca cancell chella dat, e fede e torna aret nata vot
Pcchè staser tu riman cà nun to può spusaaa.
Riman cà natu poc t vogl t preg nun mo può negà
Ij vogl 'a te chillu figl ca e semp sunnat pcciò stong cà.
P te facess ogni cos si vuo nun turnamm a cas, si chiamm nun o pnza tu mo riest cà.
Nun t può spusà no nun o può fà si tu appartien ancor a me, ma ch chiagn a fà lui non capirà
Ma nun t può spusà si le fatt già co cor e me le rat a me chell è a primma vot nziem a te spugliat.
Tuu rincell ka kancell chella dat, e fede e torna aret natavot pcchè staser tu riman cà nun to può spusàà

Tu ne peux pas t'épouser

Que puis-je faire, j'ai décidé
De rester avec toi dans l'église et d'entrer.
Regarde-moi dans les yeux
J'ai l'impression d'être un étranger, tu me traites ainsi.
Et prépare tout ce qui manque, la robe et le marié,
Car elle ne peut pas être blanche parce que tu ne m'épouses pas.
Tu as oublié tous ces moments passés avec moi,
J'ai appris à faire l'amour à ce crétin qui est avec toi
Qui ne se soucie pas d'une histoire, ce sont les cadeaux et l'argent qu'il te sait faire
Ce qu'il dit devant Dieu n'est pas la vérité.
Tu ne peux pas t'épouser, non, tu ne peux pas le faire, tu m'appartiens encore
Mais qu'il pleure, il ne comprendra pas
Mais tu ne peux pas t'épouser, si tu l'as déjà fait avec mon cœur, tu me le rendras
C'est la première fois que tu t'es déshabillée avec lui.
Tu reviens en arrière et annules cette date, la foi et tu reviens en arrière une fois de plus
Parce que ce soir tu restes ici, tu ne peux pas te marier.
Reste ici, je t'en supplie, je veux te voir, tu ne peux pas refuser
Je te veux, cet enfant que j'ai toujours rêvé, alors reste ici.
Je ferais tout pour toi, si tu le voulais, nous ne retournerions pas à la maison, si tu appelais, ne pense pas que tu peux rester ici.
Tu ne peux pas t'épouser, non, tu ne peux pas le faire, tu m'appartiens encore, mais qu'il pleure, il ne comprendra pas
Mais tu ne peux pas t'épouser, si tu l'as déjà fait avec mon cœur, tu me le rendras, c'est la première fois que tu t'es déshabillée avec lui.
Tu reviens en arrière et annules cette date, la foi et tu reviens en arrière une fois de plus, parce que ce soir tu restes ici, tu ne peux pas te marier.