Lyrics and translation Anthony - The Grey Elephant

The Grey Elephant

Hey, My Best Friend, He's With Me, My Rest
The Fabrique Of, Dependence
Touching Him, Relax
Ears, Hit My Tears
Driving Away All My Fucking Fears
My Fears Are Gone Away, Like You, You And Me?

Stay Away, From The Elephant Grey
Stay, You Only Sleep With Me
Away, You Only Belong To Me
From The Gray Elephant Grey
It Opens Minds, Makes Me Feel Alive
He Understands What's In Mine
Cuz' I Can't Live Without You And You Can't Live Without Me

Grey! Grey! The Grey Elephant Grey!
Cuz' I Can't Live Without You And You Can't Live Without Me
Grey! Grey! The Grey Elephant Grey!
Cuz' I Can't Live Without You, You Always Told Me All The Truth

Listen, My Story, Or What The Hell I Wanna Tell
Everything Is Fine, 'Til You Really Know Your Friends
So Back, Fuck, Man, Jump, Fuck Man
You Are No One Man, Can You Feel Me?
Cuz' I'm Finally... Mad! Can't Live Without Me!

Grey! Grey! The Grey Elephant Grey!
Cuz' I Can't Live Without You And You Can't Live Without Me
Grey! Grey! The Grey Elephant Grey!
Cuz' I Can't Live Without You, You Always Told Me All The Truth

Entro Sulla Scena Morto E Ferito
In Questo Gruppo Freddo E Falso Qua Nessuno Mi Ha Capito
Ferito Sullo Sterno, Fino Alle Anche
Su Fiducia Avevo Scritto Il Tuo Nome Col Mio Sangue
E Ora Che Hai La Macchina Vai Dove Ti Pare
Quando Arrivo, Pronto A Correre Devi Solo Scappare, Ma
Come Vuoi, Chi Sono I Tuoi Eroi?
Mettiti Nei Miei Panni, Ora Sai Quello Che Vuoi?
Vuoi Ferirmi? Tradirmi? Vuoi Farmi Del Male?
Il Fantasma Dell'hotel Mi Ha Detto Corri Ad Ammazzare, Come
Me Ne Andrò Me Lo Dirà Il Mappamondo
Ma Giuro Non Toccherò Come Hai Fatto Così In Basso Il Fondo

Серый Слон

Эй, мой лучший друг со мной, мой отдых,
Оплот зависимости.
Прикасаюсь к нему, расслабляюсь,
Уши, ловят мои слёзы,
Прогоняя прочь все мои грёбаные страхи.
Мои страхи ушли прочь, как ты, ты и я?

Держись подальше от серого слона,
Останься, ты спишь только со мной,
Прочь, ты принадлежишь только мне,
От серого слона,
Он открывает разум, заставляет меня чувствовать себя живым,
Он понимает, что у меня на уме,
Потому что я не могу жить без тебя, а ты не можешь жить без меня.

Серый! Серый! Серый слон!
Потому что я не могу жить без тебя, а ты не можешь жить без меня.
Серый! Серый! Серый слон!
Потому что я не могу жить без тебя, ты всегда говорила мне всю правду.

Послушай мою историю, или что, чёрт возьми, я хочу рассказать,
Всё хорошо, пока ты действительно не узнаешь своих друзей.
Так что назад, блядь, мужик, прыгай, блядь, мужик,
Ты не один такой, ты чувствуешь меня?
Потому что я наконец-то... Безумный! Не могу жить без меня!

Серый! Серый! Серый слон!
Потому что я не могу жить без тебя, а ты не можешь жить без меня.
Серый! Серый! Серый слон!
Потому что я не могу жить без тебя, ты всегда говорила мне всю правду.

Выхожу на сцену мёртвым и раненым,
В этой холодной и фальшивой группе меня никто не понял.
Ранен в грудь, до самых бёдер,
На доверии я написал твоё имя своим кровью.
И теперь, когда у тебя есть машина, ты едешь, куда хочешь.
Когда я приду, готовый бежать, тебе останется только бежать, но
Как хочешь, кто твои герои?
Поставь себя на моё место, теперь ты знаешь, чего ты хочешь?
Ты хочешь ранить меня? Предать меня? Ты хочешь причинить мне боль?
Призрак отеля сказал мне бежать убивать, как
Я уйду, мне скажет глобус.
Но я клянусь, я не опущусь так низко, как ты.