Lyrics and translation Anthony Amorim feat. Camryn Bowcutt - You Were Drunk

You Were Drunk

I heard you laugh so loud and all the words poured out your mouth
'Cause you were drunk
You told me that you're lonely and you never do this
Only when you're drunk
You asked me for another drink
I told you you've had plenty
Your cheeks were colored pink
Your mind made up already
You pulled me to the couch and then you kissed me on the mouth
'Cause you were drunk
You told me I could hold you just this once while you're still drunk
You're still so drunk
We stumbled to the bed
We got under the covers
You got inside my head
Convinced me we were lovers
You woke up with a headache
And your eyes full of regret
'Cause you got drunk
You told me that you don't remember anything at all
You were so drunk
I asked you for another kiss
You told me to forget it
I wish it didn't end like this
I wish I never met him

Tu étais ivre

Je t'ai entendu rire si fort et tous les mots ont jailli de ta bouche
Parce que tu étais ivre
Tu m'as dit que tu étais seule et que tu ne fais jamais ça
Seulement quand tu es ivre
Tu m'as demandé un autre verre
Je t'ai dit que tu en avais assez
Tes joues étaient roses
Ton esprit était déjà décidé
Tu m'as tiré sur le canapé et tu m'as embrassé sur la bouche
Parce que tu étais ivre
Tu m'as dit que je pouvais te tenir dans mes bras juste cette fois, tant que tu es encore ivre
Tu es encore si ivre
On a titubé jusqu'au lit
On s'est blottis sous les couvertures
Tu t'es faufilée dans ma tête
Tu m'as convaincu que nous étions amants
Tu t'es réveillée avec un mal de tête
Et les yeux pleins de regrets
Parce que tu t'es saoulé
Tu m'as dit que tu ne te souviens de rien du tout
Tu étais tellement ivre
Je t'ai demandé un autre baiser
Tu m'as dit d'oublier ça
J'aurais aimé que ça ne se termine pas comme ça
J'aurais aimé ne jamais le rencontrer