Anthony Amorim feat. Julia Gomez - Chill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony Amorim feat. Julia Gomez - Chill




Chill
Chill
Do you think that we could get away?
Tu penses qu'on pourrait s'échapper ?
Maybe we should find some time to waste
On devrait peut-être trouver du temps à perdre
I'm so sick of it, wishing that I could get a break
J'en ai marre, j'aimerais bien avoir une pause
Cause it's you on my mind when I'm stuck here everyday
Parce que c'est toi qui me hante quand je suis coincé ici tous les jours
And we don't need no game plan
Et on n'a pas besoin de plan
I know you feel the same man
Je sais que tu ressens la même chose
My house is open, are you gonna come through?
Ma maison est ouverte, tu vas venir ?
I'm down to be up to nothing, up to nothing with you
Je suis prêt à ne rien faire, à ne rien faire avec toi
Head up in the clouds, laughing really loud, sitting on the couch watching Scooby Doo
La tête dans les nuages, on rit fort, on est assis sur le canapé à regarder Scooby Doo
Do you wanna chill with me?
Tu veux chiller avec moi ?
Cause I wanna chill with you
Parce que moi, je veux chiller avec toi
Do you think that we could unwind?
Tu penses qu'on pourrait se détendre ?
Cause every second with you just blows my mind
Parce que chaque seconde avec toi me fait tourner la tête
I'm tired of being so busy, I just wanna relax are you with me?
J'en ai marre d'être toujours occupé, j'ai juste envie de me détendre, tu es avec moi ?
I could have you feeling nice
Je pourrais te faire sentir bien
Oo
Oo
And we don't need to day dream
Et on n'a pas besoin de rêver
When we could have the real thing
Quand on peut avoir la vraie vie
My house is open, are you gonna come through?
Ma maison est ouverte, tu vas venir ?
I'm down to be up to nothing, up to nothing with you
Je suis prêt à ne rien faire, à ne rien faire avec toi
Head up in the clouds, laughing really loud, sitting on the couch watching Scooby Doo
La tête dans les nuages, on rit fort, on est assis sur le canapé à regarder Scooby Doo
Do you wanna chill with me?
Tu veux chiller avec moi ?
Cause I wanna chill with you
Parce que moi, je veux chiller avec toi
(Do you want to chill with me cause I want to chill with you)
(Tu veux chiller avec moi parce que moi, je veux chiller avec toi)
My house is open, are you gonna come through?
Ma maison est ouverte, tu vas venir ?
I'm down to be up to nothing, up to nothing with you
Je suis prêt à ne rien faire, à ne rien faire avec toi
Head up in the clouds, laughing really loud, sitting on the couch watching Scooby Doo
La tête dans les nuages, on rit fort, on est assis sur le canapé à regarder Scooby Doo
Do you wanna chill with me?
Tu veux chiller avec moi ?
Cause I wanna chill with you
Parce que moi, je veux chiller avec toi





Writer(s): Anthony Joseph Amorim, Julia Gomez

Anthony Amorim feat. Julia Gomez - Chill
Album
Chill
date of release
05-07-2017

1 Chill


Attention! Feel free to leave feedback.