Lyrics and translation Anthony Amorim - Nocturnal Notions

Nocturnal Notions

When the day dies down and comes
To an end,
And you're left with just your thought,
The source of your dissent.
Every day brings on a new battle you must fight.
I'll stand next to you,
I'll get you through the night.
There's one thing I know is true,
When nocturnal notions are construed.
Be it a blessing or a curse,
I'm here for better, or for worse.
I'll sing you to sleep tonight,
Make sure everything's alright.
No more worries, doubts,
I'm reaching out.
I'll keep you safe, until we see the light.
I know things may seem a miss,
But I will never quit.
You're my bright side,
Eyes wide open every night.
I'm by your side,
We'll never ask why.
Here's your lullaby.

Ночные мысли

Когда день угасает и
Подходит к концу,
И ты остаешься наедине со своими мыслями,
Источником твоего несогласия.
Каждый день приносит новую битву, которую ты должна пройти.
Я буду рядом с тобой,
Я помогу тебе пережить эту ночь.
Я точно знаю одно,
Когда ночные мысли берут верх.
Будь то благословение или проклятие,
Я здесь и в радости, и в горе.
Я спою тебе колыбельную сегодня,
Убежусь, что все хорошо.
Больше никаких тревог, сомнений,
Я протягиваю тебе руку.
Я буду оберегать тебя, пока не увидим свет.
Я знаю, что все может показаться неправильным,
Но я никогда не сдамся.
Ты моя светлая сторона,
Мои глаза широко открыты каждую ночь.
Я рядом с тобой,
Мы никогда не спросим почему.
Вот твоя колыбельная.