Smile Like Yours - Anthony Amorim translation in French

Smile Like Yours

I don't know how
Someone like you could ever love someone like me
I don't know how
How I was blessed with such an opportunity (opportunity)

And it's so hard
To put you into words
But I swear to God
I've never met a smile a like yours
I swear to God I've never met a smile like yours

I wish that I
Could give you everything that you would ever need
Cause I would take the whole world on just to keep you close to me

And it's so hard
To put you into words
But I swear to God
I've never met a smile like yours
I swear to God I've never met a smile like yours

I hope you know
Just how fucking lucky I feel holding you
And I hope you know
That I would give my heart, my life, my soul to you

And it's so hard
To put you into words
But I swear to God
I've never met a smile yours

Sourire comme le tien

Je ne sais pas comment
Quelqu'un comme toi pourrait jamais aimer quelqu'un comme moi
Je ne sais pas comment
Comment j'ai été béni d'une telle opportunité (opportunité)

Et c'est tellement difficile
De te mettre en mots
Mais je te jure sur Dieu
Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien
Je te jure sur Dieu, je n'ai jamais vu un sourire comme le tien

Je voudrais que
Je puisse te donner tout ce dont tu aurais besoin
Parce que je prendrais le monde entier juste pour te garder près de moi

Et c'est tellement difficile
De te mettre en mots
Mais je te jure sur Dieu
Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien
Je te jure sur Dieu, je n'ai jamais vu un sourire comme le tien

J'espère que tu sais
A quel point je me sens chanceux de te tenir dans mes bras
Et j'espère que tu sais
Que je donnerais mon cœur, ma vie, mon âme pour toi

Et c'est tellement difficile
De te mettre en mots
Mais je te jure sur Dieu
Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien