Anthony B. - Shake Your Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anthony B. - Shake Your Body




Shake Your Body
Secoue ton corps
Shake your body gal
Secoue ton corps ma belle
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Gal I really
Ma belle, je veux vraiment
Want close up tonight
Être près de toi ce soir
Gal I really love
Ma belle, j'aime vraiment
The way you whine it
La façon dont tu t'agites
Gal I really love your
Ma belle, j'aime vraiment
Body moves
Tes mouvements de corps
See the way
Regarde comment
You dey make some
Tu fais devenir
Men go crazy
Les hommes fous
You are my number one
Tu es mon numéro un
Empress I am gonna
Ma reine, je vais
Love you without stress
T'aimer sans stress
Gal see you get
Ma belle, tu n'as pas
No contest I like
De concurrence, j'aime
The way you whine
La façon dont tu t'agites
And twerk it all day
Et fais bouger ton corps toute la journée
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Gal your beauty
Ma belle, ta beauté
Sef dey show
Se montre d'elle-même
And your body do
Et ton corps fait
The talking
Tout le travail
Gal I no go joke
Ma belle, je ne plaisante pas
Around your goods oo
Autour de tes biens
Just your shape
C'est juste ta forme
Dey make me crazy
Qui me rend fou
Never gonna give up
Je ne vais jamais abandonner
On your things
Tes choses
Cos you driving me
Parce que tu me conduis
To new Chapter
Vers un nouveau chapitre
Gal I do appreciate
Ma belle, j'apprécie
Your body
Ton corps
All I want to say
Tout ce que je veux dire
Your Body nice ooo
Ton corps est magnifique
Gal your body
Ma belle, ton corps
Really blow my
Me fait vraiment tourner
Mind ooo
La tête
Never thought having
Je n'aurais jamais pensé avoir
All these goods ooo
Tout ces biens
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Never gonna lie
Je ne vais jamais mentir
Gal your body Hot
Ma belle, ton corps est chaud
Just like magma
Comme du magma
Never gonna mind
Je ne vais jamais me soucier
Just your twerk
Que de ton twerk
Twerk twerk twerk
Twerk twerk twerk
Babe come twerk
Viens ma chérie twerk
Shake that body
Secoue ce corps
Forget that worries
Oublie les soucis
Come to the dance floor
Viens sur la piste de danse
Shake your body
Secoue ton corps
The rhythm is live
Le rythme est en direct
Gonna take you high
Je vais te faire monter haut
Babe gonna fly
Ma belle, tu vas voler
Fly fly fly
Voler voler voler
Fly fly fly
Voler voler voler
Fly fly fly
Voler voler voler
Shake your body
Secoue ton corps
Shake your body
Secoue ton corps
Aisha Moesha Khadija
Aisha Moesha Khadija
Come shake your body
Viens secouer ton corps
Aisha Moesha Khadija
Aisha Moesha Khadija
Come shake your body
Viens secouer ton corps
Aisha Moesha Khadija
Aisha Moesha Khadija
Come shake your body
Viens secouer ton corps
Aisha Moesha Khadija
Aisha Moesha Khadija
Come shake your body
Viens secouer ton corps
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And twerk your body
Et fais bouger ton corps
For me
Pour moi
Your hips no dey lie
Tes hanches ne mentent pas
Babe come
Viens ma chérie
And shake your body
Et secoue ton corps
For me
Pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.