Anthony B - Police - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony B - Police




Police
Полиция
Most wanted...
Разыскивается...
Do your Works, Do your Duty
Делайте свою работу, выполняйте свой долг, милая
Yaga yaga, yaga yaga yaga
Яга яга, яга яга яга
Yaga yaga yaga yaga, yey
Яга яга яга яга, эй
Yaga yaga, yaga yaga yaga
Яга яга, яга яга яга
Pass meh, me sword & mi dagger
Передай мне, мой меч и мой кинжал
Who want the dancehall fi stop? Police!
Кто хочет, чтобы денсхолл остановился? Полиция!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Кто не хочет видеть травку в продаже? Полиция!
Who kill the youths pon the block? Police!
Кто убивает молодежь на районе? Полиция!
Them no want fi hear truth, must less facts
Они не хотят слышать правду, а тем более факты, дорогая
Who wah fi see hearse a drive? Police!
Кто хочет видеть катафалк на дороге? Полиция!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Кого легче всего подкупить? Полицию!
Them no want fi see the ghetto survive? Police!
Они не хотят, чтобы гетто выжило? Полиция!
As we see them, ghetto youth haffi die, Aye Yow
Как только мы их видим, молодежь гетто должна умереть, Эй Йоу
A who have the legal long gun?
У кого есть легальное длинноствольное оружие?
Who a murder the youths dem a jamdown?
Кто убивает молодежь на Ямайке?
Ah who have innocent youths lockdown?
Кто засадил невинную молодежь за решетку?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
Спросите у фермеров, выращивающих травку, кто сжигает их плантации
From me a likkle youth me know
С тех пор, как я был маленьким, я знаю
Every man haffi go reap what them sow
Каждый человек должен пожинать то, что посеял
Whole heap ah innocent brains them blow
Сколько невинных мозгов они взорвали
Whole heap ah blood them flow
Сколько крови они пролили
Who want the dancehall fi stop? Police!
Кто хочет, чтобы денсхолл остановился? Полиция!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Кто не хочет видеть травку в продаже? Полиция!
Who kill the youths pon the block? Police!
Кто убивает молодежь на районе? Полиция!
Them no want fi hear truths, them nah write facts
Они не хотят слышать правду, они не пишут факты, милая
Who wah fi see hearse a drive? Police!
Кто хочет видеть катафалк на дороге? Полиция!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Кого легче всего подкупить? Полицию!
Them no want fi see the youths survive? Police!
Они не хотят, чтобы молодежь выжила? Полиция!
As we see them, ghetto youth haffi die, Aye yow
Как только мы их видим, молодежь гетто должна умереть, Эй йоу
See them everyday pon the highway
Вижу их каждый день на шоссе
Roadblock dem have pon the freeway
Блокпосты у них на автостраде
See dem every night
Вижу их каждую ночь
Nah do no right
Ничего хорошего не делают
Now run fi search you at the stop light
Теперь бегут обыскивать тебя на светофоре
Ina the helicopter with dem spotlight
В вертолете с прожекторами
(That's why them lock off the light, waan be in darkness) Yow
(Вот почему они выключают свет, хотят быть во тьме) Йоу
Big foul play
Грязная игра
That the world a say
Вот что говорит мир
Fi the murdering of breathen weh dem
За убийство братьев, которых они...
Who want the dancehall fi stop? Police!
Кто хочет, чтобы денсхолл остановился? Полиция!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Кто не хочет видеть травку в продаже? Полиция!
Who kill the youths pon the block? Police!
Кто убивает молодежь на районе? Полиция!
Them no want fi hear truth, dem nah write facts
Они не хотят слышать правду, они не пишут факты, детка
Who wah fi see hearse a drive? Police!
Кто хочет видеть катафалк на дороге? Полиция!
Who ah de easiest man fi bribe? Police!
Кого легче всего подкупить? Полицию!
Them no want fi see the ghetto survive? Police!
Они не хотят, чтобы гетто выжило? Полиция!
As me see them, took me haffi make a dive
Как только я их вижу, мне приходится нырять
Me look and see laws an order have collapse
Я смотрю и вижу, как рушится закон и порядок
Then you haffi careful how dem caught you ina dem traps
Тогда ты должен быть осторожен, как они ловят тебя в свои ловушки
Dem nah lock you up them a lick out your head back
Они не запрут тебя, они снесут тебе башку
See it there ina di city blood ah...
Видишь это там, в городе, кровь...
The arms house!
В доме призрения!
Lootin' and shootin' must stop
Грабежи и стрельба должны прекратиться
And that's why Anthony B a bun the fire hot
И вот почему Энтони Би разжигает огонь
Me call the youths dem from Jungle and Rima back
Я зову молодежь из Джунглей и Римы обратно
The youths dem from Waterhouse Tivali, Meh wah you see
Молодежь из Уотерхауса, Тиволи, я хочу, чтобы ты видела
Aaaahh, Aaaahh, Mama, Mama cry, Aaaahh, Oh why, Oh why, Oh why!
Аааах, Аааах, Мама, Мама плачет, Аааах, О, почему, О, почему, О, почему!
Why dem want the dancehall fi stop? Police!
Почему они хотят, чтобы денсхолл остановился? Полиция!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Кто не хочет видеть травку в продаже? Полиция!
Who kill the youths pon the block? Police!
Кто убивает молодежь на районе? Полиция!
Them no want fi hear truth, must less facts
Они не хотят слышать правду, а тем более факты, красотка
Who wah fi see hearse a drive? Police!
Кто хочет видеть катафалк на дороге? Полиция!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Кого легче всего подкупить? Полицию!
Who no want fi see ghetto survive? Police!
Кто не хочет, чтобы гетто выжило? Полиция!
As me see them, go over wall and hide, dah one ah name,
Как только я их вижу, перелезаю через стену и прячусь, вот одно из имен,
Ask dem ah who have the long gun?
Спросите их, у кого есть длинноствольное оружие?
Who kill the most youths inna jamdown?
Кто убивает больше молодежи на Ямайке?
A Who haffi innocent them lockdown?
Кого из невинных они засадили?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
Спросите у фермеров, выращивающих травку, кто сжигает их плантации





Writer(s): Marlon Jaro Plunkett, Mark Anthony Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.