Anthony B - Weak in the Knees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony B - Weak in the Knees




(Intro)
(вступление)
Good good woman is hard 2 come around
хорошая, хорошая женщина, трудно 2, подойди.
Oh she coulda black, she coulda brown
о, она могла быть черной, она могла быть коричневой.
Country or town
страна или город.
I've never, neva, neva, neva seen a woman like dis
я никогда, Нева, Нева, Нева, не видел такую женщину, как Дис.
Give thanx d day a she b found
дайте thanx d день а, она б нашла.
(Chours)
(chours)
Woman got me weak in d knees
женщина сделала меня слабым в коленях.
Have ur loving, have ur kissing and ur wonderful squeeze
у тебя есть любовь, у тебя есть поцелуи, и ты чудесно сжимаешь.
Weak in d knees, neva get nuh love like these
слабый в d коленях, Нева получить НУХ любовь, как эти.
Woman got me weak in d knees
женщина сделала меня слабым в коленях.
Have ur loving, have ur touching and ur wonderful squeeze
у тебя есть любовь, у тебя есть прикосновение, и ты чудесно сжимаешь.
Weak in d knees, chillin inna d cool breeze
слабый в коленях, остынь, Инна, прохладный ветерок.
(Verse 1)
(Куплет 1)
Alight, seed where d rasta sow(so) vineyard haffi grow
свет, семя, где d rasta sow (so) виноградник Хаффи растут.
Turn off d light fi watch d whole body glow
выключи свет фи, Смотри, Как светится все тело.
So mi tippie tippe tappie toe, yagga yagga yow
так что, мой Типпи-Типпи-Таппи-Тоу, ягга-ягга-йоу.
Show d woman every love where mi kno
показать d женщина, каждая любовь, где Ми КНО
Yo mi start it like mi stage show
йоу, Ми, начинай, как Ми сценическое шоу.
Gimme d riddim, lock d flow
дай мне D riddim, lock D flow.
Hold tight, cant let go
держись крепче, не могу отпустить.
(Repeat chorus)
(повторяется припев)
(Verse 2)
(Куплет 2)
Man use 2 run d place wild but now she calm mi down
человек использует 2 run d place wild, но теперь она успокаивает меня.
Use 2 hott and ah boil now she cool mi down
используй 2 Хотта и ну вскипи она остудит меня.
Badman profile but now mi leave mi gun
профиль бадмана, но теперь я оставляю свой пистолет.
Neva use 2 smile until she charm mi down
Нева использовать 2 улыбки, пока она не очарует меня.
Different day, different girl 2 play
другой день, другая девушка 2 игры.
Live everyday like ah holiday (hooray)
живи каждый день, как Ах праздник (Ура!)
Now she mek mi change my way (hooray)
теперь она МЕК Ми меняет мой путь (ура!)
So d rastaman could say
чтобы растаман мог сказать:
(Repeat chorus)
(повторяется припев)
(Verse 3)
(куплет 3)
Grow from a thug to a man, from a dog 2 lion
вырастите из бандита в человека, из собаки 2 Льва.
I take more time out 2 correspond
я беру больше времени, 2 соответствуют.
Let she overstand, she a d queen of d land
пусть она встанет, она королева земли Ди.
Treat har right me nuh go treat har wrong
обращайся с Хар, как надо мной, иди, обращайся с Хар, как надо.
From mi hook line 2 song, no bangarang
из песни mi hook line 2, без бангаранга.
Woman hold mi meditation
женщина, держи медитацию.
(Repeat chorus)
(повторяется припев)





Writer(s): KEITH ANTHONY BLAIR


Attention! Feel free to leave feedback.