Lyrics and translation Anthony B - Woman of My Dreams

Woman of My Dreams

I'm so glad di day I met you girl, is only jah could let me
Get you girl, I will never neglect you girl because you
Change my wo-or-orld
You are di woman of my dreams angel of my happiness my
Happiness, I'm glad di day you rope mi I treat you like
My queen you're truly bless truly bless yeah
Promise I will never make another girl scandal you name
I'm a don stand up be a man if I wrong I'll surely take
My blame, you alone in my life I'm gonna stake my claim
No girl pon di side and no joyride I'm not caught up in
My fame, you are di only woman in life I need ya
What man say you don't believe you say it's in my nature
To deceive, when time gal grab yuh think and get up and
Leave ya, but I will never ever because
You are di woman of my dreams angel of my happiness my
Happiness, I'm glad di day you rope mi I treat you like
My queen you're truly bless truly bless yeah
Never run away(never run), never hiiide(never gonna hide no)
Swallow my shame swallow my pride, promise still ah mull
And girl I will be by your siiide, look mi in da eeeye-eye
I will never break none of di promise I make, I love life more
But woman I love you to death, if yuh ever walk out ah bobbo
Life I would ah fret sleep ah night and sob because
You are di woman of my dreams angel of my happiness my
Happiness, I'm glad di day you rope mi I treat you like
My queen you're truly bless truly bless yeah
It's me and you girl couldn't be no other, this ah love
Is golden it was crowned by jah jah, it's me and you
Couldn't be no other this ah love was crowned by jah jah
Oh yeah(love we dream last night)angel of my happiness
My happiness(angel of love my queen)you're my queen and
Truly bless, woman of my dreams(thank you)angel of my
Happiness

La femme de mes rêves

Je suis tellement content du jour où je t'ai rencontrée, ma chérie, c'est seulement Jah qui a pu me permettre
De t'avoir, ma chérie, je ne te négligerai jamais, ma chérie, parce que tu
As changé mon mo-on-nde
Tu es la femme de mes rêves, l'ange de mon bonheur, mon
Bonheur, je suis content du jour où tu m'as pris, je te traite comme
Ma reine, tu es vraiment bénie, vraiment bénie, ouais
Je te promets que je ne ferai jamais de scandale avec une autre fille, ton nom
Je suis un homme, je me tiens debout, je suis un homme, si je me trompe, je prendrai sûrement
Le blâme, tu es seule dans ma vie, je vais revendiquer mes droits
Pas de fille sur le côté et pas de balade en voiture, je ne suis pas pris dans
Ma gloire, tu es la seule femme dans la vie dont j'ai besoin, j'ai besoin de toi
Ce que les hommes disent, ne le crois pas, tu dis que c'est dans ma nature
De tromper, quand le temps vient, ma chérie, réfléchis et lève-toi et
Pars, mais je ne le ferai jamais, jamais, parce que
Tu es la femme de mes rêves, l'ange de mon bonheur, mon
Bonheur, je suis content du jour où tu m'as pris, je te traite comme
Ma reine, tu es vraiment bénie, vraiment bénie, ouais
Ne jamais fuir (ne jamais courir), ne jamais se cacher (ne jamais se cacher, non)
Avaler ma honte, avaler ma fierté, promettre d'être toujours là
Et ma chérie, je serai à tes côtés, regarde-moi dans les ye-eu-ux
Je ne briserai jamais aucune des promesses que je fais, j'aime la vie plus que tout
Mais ma chérie, je t'aime à en mourir, si tu quittes un jour ce bobo
La vie, je serais inquiet, je ne dormirais pas la nuit et je pleurerais, parce que
Tu es la femme de mes rêves, l'ange de mon bonheur, mon
Bonheur, je suis content du jour où tu m'as pris, je te traite comme
Ma reine, tu es vraiment bénie, vraiment bénie, ouais
C'est toi et moi, ma chérie, ça ne pouvait pas être autrement, cet amour
Est doré, il a été couronné par Jah Jah, c'est toi et moi
Ça ne pouvait pas être autrement, cet amour a été couronné par Jah Jah
Oh ouais (l'amour dont nous rêvions la nuit dernière) l'ange de mon bonheur
Mon bonheur (l'ange de l'amour, ma reine) tu es ma reine et
Vraiment bénie, la femme de mes rêves (merci) l'ange de mon
Bonheur