Lyrics and translation Anthony Burger - Then Came The Morning

Then Came The Morning

They all walked away, with nothing to say,
They'd just lost their dearest friend.
All that He said, now He was dead,
So this was the way it would end.
The dreams they had dreamed were not what they'd seemed,
Now that He was dead and gone.
The garden, the jail, the hammer, the nail,
How could a night be so long.

Then came the morning, night turned into day;
The stone was rolled away, hope rose with the dawn.
Then came the morning, shadows vanished before the sun,
Death had lost and life had won, for morning had come.

The angel, the star, the kings from afar,
The wedding, the water, the wine.
Now it was done, they'd taken her son,
Wasted before his time.
She knew it was true, she'd watched him die too,
She'd heard them call Him just a man,
But deep in her heart, she knew from the start,
Somehow her Son would live again.

Then came the morning, night turned into day;
The stone was rolled away, hope rose with the dawn.
Then came the morning, shadows vanished before the sun,
Death had lost and life had won, for morning had come.

Then came the morning, shadows vanished before the sun,
Death had lost and life had won, for morning had come.

Morning had come.

И настало утро

Они все разошлись, не говоря ни слова,
Они только что потеряли своего самого дорогого друга.
Всё, что Он сказал, теперь Он был мёртв,
Так вот как всё это должно было закончиться.
Мечты, о которых они мечтали, оказались не такими, какими казались,
Теперь, когда Его не стало.
Сад, тюрьма, молот, гвозди,
Как могла эта ночь быть такой длинной.

И настало утро, ночь превратилась в день;
Камень был отвален, надежда воспрянула с рассветом.
И настало утро, тени рассеялись перед солнцем,
Смерть проиграла, а жизнь победила, ибо пришло утро.

Ангел, звезда, цари издалека,
Свадьба, вода, вино.
Теперь всё кончено, они забрали её сына,
Погибшего раньше времени.
Она знала, что это правда, она тоже видела, как он умер,
Она слышала, как они называли его просто человеком,
Но в глубине души она с самого начала знала,
Что её Сын каким-то образом будет жить снова.

И настало утро, ночь превратилась в день;
Камень был отвален, надежда воспрянула с рассветом.
И настало утро, тени рассеялись перед солнцем,
Смерть проиграла, а жизнь победила, ибо пришло утро.

И настало утро, тени рассеялись перед солнцем,
Смерть проиграла, а жизнь победила, ибо пришло утро.

Пришло утро.