Lyrics and translation Anthony Callea - Backbone
Tu
mere
val
takdi
raweh
Твоя
мама
так
пристально
смотрела,
Na
meri
tere
taun
nazar
hatdi
Но
мои
глаза
от
тебя
не
отрывались.
Main
tera
aan
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Main
ho
gaya
deewana
balliye
Я
влюбился,
малышка,
Tu
hoke
shadayi
firdi
Ты
расхаживаешь
замужняя.
Ghar
diyan
kandah
utte
ni
На
стенах
дома
не
мои
фото,
Mere
poster
layi
firdi
А
ты
носишься
с
моими
постерами.
Das
tere
bina
samjhugi
Скажи,
что
ты
чувствуешь
без
меня,
Feeling
haye
kaun
jatt
di
Какие
чувства
у
джита?
Main
tera
aan
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Das
tere
bina
samjhugi
Скажи,
что
ты
чувствуешь
без
меня,
Feeling
haye
kaun
jatt
di
Какие
чувства
у
джита?
Main
tera
aa
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Main
tera
aa
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di.
Ты
— опора
джита.
Tu
backbone
jatt
di.
Ты
— опора
джита.
Ni
tu
vekhdi
taan
ja
Ты
только
посмотри,
Halle
hoyi
shuruaat
Всё
только
начинается.
Tere
pichhe
ki-ki
karda
Что
я
только
для
тебя
не
делаю,
Ni
main
tere
layi
kamawa
Зарабатываю
для
тебя,
Paisa
tere
te
uddavan
Транжирю
на
тебя
деньги,
Paisa
baby
mera
jee
karda
Детка,
мне
хочется
тратить
на
тебя
деньги.
Aun
taan
tu
marjaaniye
Ведь
ты
у
меня
умница,
Kadde
vi
ni
kuj
mangdi
Никогда
ничего
не
просишь.
Porsche
plan
kar
layi
Porsche
заказал,
Main
tere
layi
black
rang
di
Черного
цвета,
для
тебя.
Main
vi
tenu
khush
rakhda
Я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива,
Tu
vi
Jaani
khush
rakhdi
Ты
делаешь
счастливым
Jaani.
Main
tera
aa
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Das
tere
bina
samjhugi
Скажи,
что
ты
чувствуешь
без
меня,
Feeling
haye
kaun
jatt
di
Какие
чувства
у
джита?
Main
tera
aan
blood
goriye
Я
твоя
кровь,
дорогая,
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Tu
backbone
jatt
di
Ты
— опора
джита.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Cosmo Callea
Album
Backbone
date of release
16-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.