Lyrics and translation Anthony Callea - Runaway

Runaway

I can t breathe inside this mask
I can't love with all my heart
But I done wanna hurt no one
When look into those eyes
Its someone else's face I see
And I know that this is wrong
I slip my disguise when I sleep, close my eyes
You'll be waiting right there in my dreams

[Chorus:]
I wanna runaway
I wanna fly to you
I don't wanna live out a lie
But that's all I can do
So I breathe in each kiss
I wanna runaway
I wanna just escape
As sure as the night hides our love
Soon the dawn must break
And I will wake
You'll be gone
Oh oh, runaway

Oh oh, I wanna runaway

When you walk into the room
You're the only face I see
And it's time that I was gone
Cos the damage can't be done
Or two worlds would fall apart
And in truth I am not that strong
I slip my disguise when I sleep, close my eyes
You'll be waiting right there in my dreams

[Chorus]

So 1 know, I must bury this inside
Where the world would never see
That my heart can't be free

[Chorus]

I can't breathe inside this mask
I can't love with all my heart
But I don't wanna hurt no one

Fuite

Je ne peux pas respirer sous ce masque
Je ne peux pas aimer de tout mon cœur
Mais je ne veux faire de mal à personne
Lorsque je regarde dans tes yeux
Je vois le visage de quelqu'un d'autre
Et je sais que c'est mal
Je me débarrasse de mon déguisement lorsque je dors, je ferme les yeux
Tu seras là dans mes rêves

[Refrain:]
Je veux m'enfuir
Je veux voler vers toi
Je ne veux pas vivre un mensonge
Mais c'est tout ce que je peux faire
Alors je respire chaque baiser
Je veux m'enfuir
Je veux juste m'échapper
Aussi certain que la nuit cache notre amour
L'aube finira par se lever
Et je me réveillerai
Tu seras parti
Oh oh, fuite

Oh oh, je veux m'enfuir

Quand tu entres dans la pièce
Tu es le seul visage que je vois
Et il est temps que je parte
Car les dégâts ne peuvent pas être faits
Ou deux mondes s'effondreraient
Et en vérité, je ne suis pas si fort
Je me débarrasse de mon déguisement lorsque je dors, je ferme les yeux
Tu seras là dans mes rêves

[Refrain]

Alors je sais, je dois enterrer cela en moi
Où le monde ne verrait jamais
Que mon cœur ne peut pas être libre

[Refrain]

Je ne peux pas respirer sous ce masque
Je ne peux pas aimer de tout mon cœur
Mais je ne veux faire de mal à personne